"ܥܘܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṣ́aʾn-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṣ́aʾn-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥܵܢܵܐ",
        "t": "flock (especially of sheep)",
        "tr": "ˁānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥܵܢܵܐ (ˁānā, “flock (especially of sheep)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܥܘܳܢܐ",
        "t": "sheep"
      },
      "expansion": "Turoyo ܥܘܳܢܐ (cwono, “sheep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the older form ܥܵܢܵܐ (ˁānā), from Aramaic [Term?], from Proto-Semitic *ṣ́aʾn-. Compare Classical Syriac ܥܵܢܵܐ (ˁānā, “flock (especially of sheep)”), Turoyo ܥܘܳܢܐ (cwono, “sheep”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁwānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥ̈ܘܵܢܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "ˁwānāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
      "roman": "diḵrā",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܪܒܵܐ",
      "roman": "ˁirbā",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܵܢܵܐ",
        "2": "f",
        "m": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
        "m2": "ܥܸܪܒܵܐ",
        "pl": "ܥ̈ܘܵܢܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܥܘܵܢܵܐ • (ˁwānā) f (plural ܥ̈ܘܵܢܵܬ݂ܵܐ (ˁwānāṯā), masculine ܕܸܟ݂ܪܵܐ (diḵrā) or ܥܸܪܒܵܐ (ˁirbā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ewe (female sheep)"
      ],
      "id": "en-ܥܘܢܐ-aii-noun-UUuMCvrg",
      "links": [
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕwaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔwaːna]",
      "note": "Nineveh Plains"
    },
    {
      "ipa": "[waːnaː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܥܘܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṣ́aʾn-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṣ́aʾn-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥܵܢܵܐ",
        "t": "flock (especially of sheep)",
        "tr": "ˁānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥܵܢܵܐ (ˁānā, “flock (especially of sheep)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܥܘܳܢܐ",
        "t": "sheep"
      },
      "expansion": "Turoyo ܥܘܳܢܐ (cwono, “sheep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the older form ܥܵܢܵܐ (ˁānā), from Aramaic [Term?], from Proto-Semitic *ṣ́aʾn-. Compare Classical Syriac ܥܵܢܵܐ (ˁānā, “flock (especially of sheep)”), Turoyo ܥܘܳܢܐ (cwono, “sheep”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁwānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥ̈ܘܵܢܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "ˁwānāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
      "roman": "diḵrā",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܪܒܵܐ",
      "roman": "ˁirbā",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܵܢܵܐ",
        "2": "f",
        "m": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
        "m2": "ܥܸܪܒܵܐ",
        "pl": "ܥ̈ܘܵܢܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܥܘܵܢܵܐ • (ˁwānā) f (plural ܥ̈ܘܵܢܵܬ݂ܵܐ (ˁwānāṯā), masculine ܕܸܟ݂ܪܵܐ (diḵrā) or ܥܸܪܒܵܐ (ˁirbā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic term requests",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "ewe (female sheep)"
      ],
      "links": [
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕwaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔwaːna]",
      "note": "Nineveh Plains"
    },
    {
      "ipa": "[waːnaː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܥܘܢܐ"
}