"ܥܒܪܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܒ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "עֵבֶר",
        "tr": "ʿéver"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܥܵܒ݂ܵܪ<t:Eber>",
        "3": "-ܝܐ\n<pos:the attributive adjective ending>"
      },
      "expansion": "ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver) and ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁiḇrāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁiḇrāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
        "f": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ • (ˁiḇrāyā) (feminine ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ (ˁiḇrāytā), plural ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 34 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܒ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hebrew (of or pertaining to Hebrew people or language)"
      ],
      "id": "en-ܥܒܪܝܐ-aii-adj-dTzUQcvn",
      "links": [
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕɪwrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪvrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔjuːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܒܪܝܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Hebrew language",
      "roman": "ˁiḇrāˀīṯ",
      "translation": "Hebrew language",
      "word": "ܥܸܒ݂ܪܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܒ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "עֵבֶר",
        "tr": "ʿéver"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܥܵܒ݂ܵܪ<t:Eber>",
        "3": "-ܝܐ\n<pos:the attributive adjective ending>"
      },
      "expansion": "ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver) and ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁiḇrāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁiḇrāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
      "roman": "ˁiḇrāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܝܼ",
      "roman": "ˁiḇrāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
      "roman": "ˁiḇrāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁiḇrāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܹܗ",
      "roman": "ˁiḇrāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܗ̇",
      "roman": "ˁiḇrāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼ",
      "roman": "ˁiḇrāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁiḇrāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗ̇",
      "roman": "ˁiḇrāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ • (ˁiḇrāyā) m (plural ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē), feminine ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ (ˁiḇrāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
        "irs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
        "sg.cstr.": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
        "sg.emph.": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 34 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܒ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hebrew (member or descendant from Abraham, Isaac and Jacob)"
      ],
      "id": "en-ܥܒܪܝܐ-aii-noun-GFOdGZA6",
      "links": [
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 34 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܒ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 31 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 14 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hebrew (descendant of the biblical Patriarch Eber)"
      ],
      "id": "en-ܥܒܪܝܐ-aii-noun-qpsoqDIY",
      "links": [
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕɪwrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪvrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔjuːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܒܪܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܒ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܒ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "עֵבֶר",
        "tr": "ʿéver"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܥܵܒ݂ܵܪ<t:Eber>",
        "3": "-ܝܐ\n<pos:the attributive adjective ending>"
      },
      "expansion": "ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver) and ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁiḇrāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁiḇrāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
        "f": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ • (ˁiḇrāyā) (feminine ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ (ˁiḇrāytā), plural ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hebrew (of or pertaining to Hebrew people or language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕɪwrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪvrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔjuːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܒܪܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܒ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Hebrew language",
      "roman": "ˁiḇrāˀīṯ",
      "translation": "Hebrew language",
      "word": "ܥܸܒ݂ܪܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܒ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "עֵבֶר",
        "tr": "ʿéver"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܥܵܒ݂ܵܪ<t:Eber>",
        "3": "-ܝܐ\n<pos:the attributive adjective ending>"
      },
      "expansion": "ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew עֵבֶר (ʿéver) and ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁiḇrāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁiḇrāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
      "roman": "ˁiḇrāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܝܼ",
      "roman": "ˁiḇrāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
      "roman": "ˁiḇrāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁiḇrāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܹܗ",
      "roman": "ˁiḇrāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܗ̇",
      "roman": "ˁiḇrāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼ",
      "roman": "ˁiḇrāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁiḇrāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁiḇrāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗܝ",
      "roman": "ˁiḇrāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗ̇",
      "roman": "ˁiḇrāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁiḇrāyayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ • (ˁiḇrāyā) m (plural ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē), feminine ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ (ˁiḇrāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
        "irs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
        "sg.cstr.": "ܥܸܒ݂ܪܵܝ",
        "sg.emph.": "ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hebrew (member or descendant from Abraham, Isaac and Jacob)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hebrew (descendant of the biblical Patriarch Eber)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕɪwrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪvrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔjuːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܒܪܝܐ"
}