"ܣܥܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "aii",
      "name": "Face",
      "orig": "aii:Face",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "single hair",
      "roman": "sˁartā",
      "word": "ܣܥܲܪܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hairy",
      "roman": "saˁrānā",
      "word": "ܣܲܥܪܵܢܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hair dryer",
      "roman": "myaḇšān saˁrā",
      "word": "ܡܝܲܒ݂ܫܵܢ ܣܲܥܪܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hair pin, bobby pin",
      "roman": "zāqīpaṯ saˁrā",
      "word": "ܙܵܩܝܼܦܲܬ݂ ܣܲܥܪܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܥ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "saʿrā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "tr": "saʿrā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*śaʕr-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *śaʕr-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَعْر"
      },
      "expansion": "Arabic شَعْر (šaʕr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שיער",
        "3": "שֵׂעָר",
        "tr": "se'ár"
      },
      "expansion": "Hebrew שֵׂעָר (se'ár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šārtum",
        "3": "𒊬𒌈",
        "tr": "šārtum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Classical Syriac",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā), from Proto-Semitic *śaʕr-; compare Arabic شَعْر (šaʕr), Hebrew שֵׂעָר (se'ár) and Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum). Largely displaced by ܟܲܘܣܵܐ (kawsā), where it then became reserved for goat or horse hair. The first sense then is a semantic loan from Classical Syriac.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saˁrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܥܲܪ",
      "roman": "sˁar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܝܼ",
      "roman": "saˁrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܲܢ",
      "roman": "saˁran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܥܲܪ",
      "roman": "sˁar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܘܼܟ݂",
      "roman": "saˁrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "saˁrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "saˁrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܐ",
      "roman": "saˁrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܹܗ",
      "roman": "saˁrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܗ̇",
      "roman": "saˁrāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܗܘܿܢ",
      "roman": "saˁrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܲܥܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܣܲܥܪܵܐ • (saˁrā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܲܥܪ",
        "ircstr": "ܣܥܲܪ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܣܲܥܪܲܢ",
        "1cs": "ܣܲܥܪܝܼ",
        "2cp": "ܣܲܥܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܣܲܥܪܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܣܲܥܪܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܣܲܥܪܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܣܲܥܪܵܗ̇",
        "3ms": "ܣܲܥܪܹܗ",
        "abs.": "ܣܥܲܪ",
        "cstr.": "ܣܥܲܪ",
        "emph.": "ܣܲܥܪܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "aii:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 17 33",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 17 33",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 20 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܥ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 9 9 18 9 11 10 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 9 9 18 9 11 10 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 38 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Hair",
          "orig": "aii:Hair",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "My hair is back.",
          "roman": "saˁrī kōmā ìlēh.",
          "text": "ܣܲܥܪܝܼ ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ ܝܠܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair (collection on head)"
      ],
      "id": "en-ܣܥܪܐ-aii-noun-KHWyn-a5",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, archaic, anatomy) hair (collection on head)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 20 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܥ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goat or horse hair"
      ],
      "id": "en-ܣܥܪܐ-aii-noun-SL5nCyik",
      "links": [
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ],
      "qualifier": "animal anatomy",
      "raw_glosses": [
        "(animal anatomy) goat or horse hair"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.raː.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪʔ.ra.]",
      "note": "Bakhdede"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈseː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.reː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܥܪܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "aii",
      "name": "Face",
      "orig": "aii:Face",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܥ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "saʿrā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "tr": "saʿrā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*śaʕr-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *śaʕr-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَعْر"
      },
      "expansion": "Arabic شَعْر (šaʕr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שיער",
        "3": "שֵׂעָר",
        "tr": "se'ár"
      },
      "expansion": "Hebrew שֵׂעָר (se'ár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šārtum",
        "3": "𒊬𒌈",
        "tr": "šārtum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Classical Syriac",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā), from Proto-Semitic *śaʕr-; compare Arabic شَعْر (šaʕr), Hebrew שֵׂעָר (se'ár) and Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum). Largely displaced by ܟܲܘܣܵܐ (kawsā), where it then became reserved for goat or horse hair. The first sense then is a semantic loan from Classical Syriac.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܥܪܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saˁrē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "g": "f-p",
        "head": "ܣܲܥܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܲܥܪܹ̈ܐ • (saˁrē) f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 20 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܥ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sˁartā, “single hair”",
          "word": "ܣܥܲܪܬܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ܣܥܲܪܬܵܐ (sˁartā, “single hair”)"
      ],
      "id": "en-ܣܥܪܐ-aii-noun-ZsgxvuMq",
      "links": [
        [
          "ܣܥܲܪܬܵܐ",
          "ܣܥܪܬܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.raː.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪʔ.ra.]",
      "note": "Bakhdede"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈseː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.reː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܥܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic semantic loans from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܥ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Face",
    "aii:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "single hair",
      "roman": "sˁartā",
      "word": "ܣܥܲܪܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "hairy",
      "roman": "saˁrānā",
      "word": "ܣܲܥܪܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "hair dryer",
      "roman": "myaḇšān saˁrā",
      "word": "ܡܝܲܒ݂ܫܵܢ ܣܲܥܪܵܐ"
    },
    {
      "english": "hair pin, bobby pin",
      "roman": "zāqīpaṯ saˁrā",
      "word": "ܙܵܩܝܼܦܲܬ݂ ܣܲܥܪܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܥ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "saʿrā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "tr": "saʿrā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*śaʕr-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *śaʕr-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَعْر"
      },
      "expansion": "Arabic شَعْر (šaʕr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שיער",
        "3": "שֵׂעָר",
        "tr": "se'ár"
      },
      "expansion": "Hebrew שֵׂעָר (se'ár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šārtum",
        "3": "𒊬𒌈",
        "tr": "šārtum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Classical Syriac",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā), from Proto-Semitic *śaʕr-; compare Arabic شَعْر (šaʕr), Hebrew שֵׂעָר (se'ár) and Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum). Largely displaced by ܟܲܘܣܵܐ (kawsā), where it then became reserved for goat or horse hair. The first sense then is a semantic loan from Classical Syriac.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saˁrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܥܲܪ",
      "roman": "sˁar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܝܼ",
      "roman": "saˁrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܲܢ",
      "roman": "saˁran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܥܲܪ",
      "roman": "sˁar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܘܼܟ݂",
      "roman": "saˁrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "saˁrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "saˁrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܐ",
      "roman": "saˁrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܹܗ",
      "roman": "saˁrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܵܗ̇",
      "roman": "saˁrāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܥܪܗܘܿܢ",
      "roman": "saˁrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܲܥܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܣܲܥܪܵܐ • (saˁrā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܲܥܪ",
        "ircstr": "ܣܥܲܪ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܣܲܥܪܲܢ",
        "1cs": "ܣܲܥܪܝܼ",
        "2cp": "ܣܲܥܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܣܲܥܪܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܣܲܥܪܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܣܲܥܪܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܣܲܥܪܵܗ̇",
        "3ms": "ܣܲܥܪܹܗ",
        "abs.": "ܣܥܲܪ",
        "cstr.": "ܣܥܲܪ",
        "emph.": "ܣܲܥܪܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic formal terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with archaic senses",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "My hair is back.",
          "roman": "saˁrī kōmā ìlēh.",
          "text": "ܣܲܥܪܝܼ ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ ܝܠܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair (collection on head)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, archaic, anatomy) hair (collection on head)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "goat or horse hair"
      ],
      "links": [
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ],
      "qualifier": "animal anatomy",
      "raw_glosses": [
        "(animal anatomy) goat or horse hair"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.raː.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪʔ.ra.]",
      "note": "Bakhdede"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈseː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.reː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܥܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic semantic loans from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܥ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Face",
    "aii:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܥ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "saʿrā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "סַעְרָא",
        "tr": "saʿrā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*śaʕr-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *śaʕr-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَعْر"
      },
      "expansion": "Arabic شَعْر (šaʕr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שיער",
        "3": "שֵׂעָר",
        "tr": "se'ár"
      },
      "expansion": "Hebrew שֵׂעָר (se'ár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šārtum",
        "3": "𒊬𒌈",
        "tr": "šārtum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Classical Syriac",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic סַעְרָא (saʿrā), from Proto-Semitic *śaʕr-; compare Arabic شَعْر (šaʕr), Hebrew שֵׂעָר (se'ár) and Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum). Largely displaced by ܟܲܘܣܵܐ (kawsā), where it then became reserved for goat or horse hair. The first sense then is a semantic loan from Classical Syriac.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܥܪܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saˁrē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "g": "f-p",
        "head": "ܣܲܥܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܲܥܪܹ̈ܐ • (saˁrē) f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "sˁartā, “single hair”",
          "word": "ܣܥܲܪܬܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ܣܥܲܪܬܵܐ (sˁartā, “single hair”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܣܥܲܪܬܵܐ",
          "ܣܥܪܬܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.raː.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪʔ.ra.]",
      "note": "Bakhdede"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈseː.rˤa.]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaʕ.reː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܥܪܐ"
}