"ܣܡܠܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܡ ܠ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܣܸܡܵܠܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "left",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שְׂמָאלִי",
        "tr": "smalí"
      },
      "expansion": "Hebrew שְׂמָאלִי (smalí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ",
        "tr": "semālṯānāyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy), Hebrew שְׂמָאלִי (smalí), שְׂמֹאלָנִי (smolaní) and Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "simmālāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
      "roman": "simmālāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "simmālāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
        "f": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ • (simmālāyā) (feminine ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ (simmālāytā), plural ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ (simmālāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Politics",
          "orig": "aii:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܡ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leftist"
      ],
      "id": "en-ܣܡܠܝܐ-aii-adj-BZxKwdUM",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "leftist",
          "leftist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) leftist"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 39 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܡ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 74 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 79 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "left-sided; pertaining to the left"
      ],
      "id": "en-ܣܡܠܝܐ-aii-adj-HmLgfoWx",
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "sided",
          "sided"
        ],
        [
          "pertaining",
          "pertaining"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[simmɑːlɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܡܠܝܐ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yamīnāyā",
      "word": "ܝܲܡܝܼܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܡ ܠ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܣܸܡܵܠܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "left",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שְׂמָאלִי",
        "tr": "smalí"
      },
      "expansion": "Hebrew שְׂמָאלִי (smalí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ",
        "tr": "semālṯānāyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy), Hebrew שְׂמָאלִי (smalí), שְׂמֹאלָנִי (smolaní) and Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "simmālāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "simmālāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
      "roman": "simmālāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
      "roman": "simmālāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ",
      "roman": "simmālāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ",
      "roman": "simmālāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
      "roman": "simmālāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼܟ݂",
      "roman": "simmālāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ",
      "roman": "simmālāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
      "roman": "simmālāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹܗ",
      "roman": "simmālāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܗ̇",
      "roman": "simmālāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܗܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈ܢ",
      "roman": "simmālāyīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈",
      "roman": "simmālāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ̈",
      "roman": "simmālāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈",
      "roman": "simmālāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "simmālāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "simmālāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "simmālāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "simmālāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "simmālāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ • (simmālāyā) m sg (plural ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ (simmālāyē), feminine ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ (simmālāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܸܡܵܠܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
        "sg.cstr.": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
        "sg.emph.": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Politics",
          "orig": "aii:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܡ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leftist"
      ],
      "id": "en-ܣܡܠܝܐ-aii-noun-BZxKwdUM",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "leftist",
          "leftist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) leftist"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[simmɑːlɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܡܠܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܡ ܠ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܡ ܠ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܣܸܡܵܠܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "left",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שְׂמָאלִי",
        "tr": "smalí"
      },
      "expansion": "Hebrew שְׂמָאלִי (smalí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ",
        "tr": "semālṯānāyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy), Hebrew שְׂמָאלִי (smalí), שְׂמֹאלָנִי (smolaní) and Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "simmālāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
      "roman": "simmālāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "simmālāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
        "f": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ • (simmālāyā) (feminine ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ (simmālāytā), plural ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ (simmālāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "leftist"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "leftist",
          "leftist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) leftist"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "left-sided; pertaining to the left"
      ],
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "sided",
          "sided"
        ],
        [
          "pertaining",
          "pertaining"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[simmɑːlɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܡܠܝܐ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yamīnāyā",
      "word": "ܝܲܡܝܼܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܡ ܠ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܡ ܠ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܣܸܡܵܠܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "left",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שְׂמָאלִי",
        "tr": "smalí"
      },
      "expansion": "Hebrew שְׂמָאלִי (smalí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ",
        "tr": "semālṯānāyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy), Hebrew שְׂמָאלִי (smalí), שְׂמֹאלָנִי (smolaní) and Classical Syriac ܣܸܡܵܠܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (semālṯānāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "simmālāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "simmālāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
      "roman": "simmālāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
      "roman": "simmālāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ",
      "roman": "simmālāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ",
      "roman": "simmālāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
      "roman": "simmālāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼܟ݂",
      "roman": "simmālāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ",
      "roman": "simmālāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
      "roman": "simmālāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹܗ",
      "roman": "simmālāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܗ̇",
      "roman": "simmālāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܗܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈ܢ",
      "roman": "simmālāyīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈",
      "roman": "simmālāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ̈",
      "roman": "simmālāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈",
      "roman": "simmālāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "simmālāyōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "simmālāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "simmālāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "simmālāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "simmālāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "simmālāyayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ • (simmālāyā) m sg (plural ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ (simmālāyē), feminine ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ (simmālāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܸܡܵܠܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܣܸܡܵܠܵܝܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܣܸܡܵܠܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܣܸܡܵܠܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܣܸܡܵܠܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
        "sg.cstr.": "ܣܸܡܵܠܵܝ",
        "sg.emph.": "ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "leftist"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "leftist",
          "leftist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) leftist"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[simmɑːlɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܡܠܝܐ"
}