"ܣܘܥܪܢܐ ܕܫܠܝܚܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ",
        "tr": "suˁrānē da-šlīḥē"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ (suˁrānē da-šlīḥē)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Πρᾱ́ξεις τῶν Ἀποστόλων"
      },
      "expansion": "Calque of Ancient Greek Πρᾱ́ξεις τῶν Ἀποστόλων (Prā́xeis tôn Apostólōn)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ (suˁrānē da-šlīḥē), Calque of Ancient Greek Πρᾱ́ξεις τῶν Ἀποστόλων (Prā́xeis tôn Apostólōn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suˁrānē dšlīḥē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ • (suˁrānē dšlīḥē) m pl",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Bible",
          "orig": "aii:Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Books of the Bible",
          "orig": "aii:Books of the Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament of the Bible)"
      ],
      "id": "en-ܣܘܥܪܢܐ_ܕܫܠܝܚܐ-aii-name-SeCTJKBr",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Acts of the Apostles",
          "Acts of the Apostles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament of the Bible)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[suʕ.raːne d ʃliːxe]"
    }
  ],
  "word": "ܣܘܥܪܢܐ ܕܫܠܝܚܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ",
        "tr": "suˁrānē da-šlīḥē"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ (suˁrānē da-šlīḥē)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Πρᾱ́ξεις τῶν Ἀποστόλων"
      },
      "expansion": "Calque of Ancient Greek Πρᾱ́ξεις τῶν Ἀποστόλων (Prā́xeis tôn Apostólōn)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ (suˁrānē da-šlīḥē), Calque of Ancient Greek Πρᾱ́ξεις τῶν Ἀποστόλων (Prā́xeis tôn Apostólōn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suˁrānē dšlīḥē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܹܐ ܕܫܠܝܼܚܹ̈ܐ • (suˁrānē dšlīḥē) m pl",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Ancient Greek",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Bible",
        "aii:Books of the Bible"
      ],
      "glosses": [
        "Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament of the Bible)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Acts of the Apostles",
          "Acts of the Apostles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament of the Bible)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[suʕ.raːne d ʃliːxe]"
    }
  ],
  "word": "ܣܘܥܪܢܐ ܕܫܠܝܚܐ"
}