"ܣܘܠܩܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܠ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, verbal noun of ܣܲܠܸܩ (salleq, “to make to ascend; to raise”). The given name follows the tradition of biblical feasts given as male names.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sullāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܘܼܠܵܩܹ̈ܐ",
      "roman": "sūlāqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܣܘܼܠܵܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ • (sullāqā) m (plural ܣܘܼܠܵܩܹ̈ܐ (sūlāqē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Religion",
          "orig": "aii:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kālō sullāqā",
          "word": "ܟܵܠܘܿ ܣܘܼܠܵܩܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ascension, assumption"
      ],
      "id": "en-ܣܘܠܩܐ-aii-noun-vjAqcVv1",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "ascension",
          "ascension"
        ],
        [
          "assumption",
          "assumption"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) ascension, assumption"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sullaːqaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܘܠܩܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܠ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, verbal noun of ܣܲܠܸܩ (salleq, “to make to ascend; to raise”). The given name follows the tradition of biblical feasts given as male names.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sullāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ"
      },
      "expansion": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ • (sullāqā) ?",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-ܣܘܠܩܐ-aii-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 49 17",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 49 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 50 15",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 55 22 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 56 22 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 52 12 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 61 9 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-ܣܘܠܩܐ-aii-name-iPgqm~KQ",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sullaːqaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܘܠܩܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Assyrian Neo-Aramaic entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kālō sullāqā",
      "word": "ܟܵܠܘܿ ܣܘܼܠܵܩܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܠ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, verbal noun of ܣܲܠܸܩ (salleq, “to make to ascend; to raise”). The given name follows the tradition of biblical feasts given as male names.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sullāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܘܼܠܵܩܹ̈ܐ",
      "roman": "sūlāqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܣܘܼܠܵܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ • (sullāqā) m (plural ܣܘܼܠܵܩܹ̈ܐ (sūlāqē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "ascension, assumption"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "ascension",
          "ascension"
        ],
        [
          "assumption",
          "assumption"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) ascension, assumption"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sullaːqaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܘܠܩܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Assyrian Neo-Aramaic entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣ ܠ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, verbal noun of ܣܲܠܸܩ (salleq, “to make to ascend; to raise”). The given name follows the tradition of biblical feasts given as male names.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sullāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ"
      },
      "expansion": "ܣܘܼܠܵܩܵܐ • (sullāqā) ?",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sullaːqaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܘܠܩܐ"
}