"ܢܪܡܣܝܢ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪ ܚ ܡ"
      },
      "expansion": "Root\n ܪ ܚ ܡ (r ḥ m)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪",
        "lit": "Beloved by (the moon god) Sin",
        "tr": "Narām sīn"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Akkadian 𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪 (Narām sīn, literally “Beloved by (the moon god) Sin”)",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܝܼܢܵܐ",
        "t": "Moon, Sin",
        "tr": "sīnā, sīn"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܝܼܢܵܐ (sīnā, sīn, “Moon, Sin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܪ ܚ ܡ (r ḥ m)\n 0 terms\nSemi-learned borrowing from Akkadian 𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪 (Narām sīn, literally “Beloved by (the moon god) Sin”), the name of an Akkadian ruler. The second element, the name of the moon god Sin, was naturally loaned into Classical Syriac ܣܝܼܢܵܐ (sīnā, sīn, “Moon, Sin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܲܪܵܡܣܝܼܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "narrāmsīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢܲܪܵܡܣܝܼܢ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܢܲܪܵܡܣܝܼܢ • (narrāmsīn) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Naram-sin, a ruler of Akkad"
      ],
      "id": "en-ܢܪܡܣܝܢ-aii-name-026mwg9C",
      "links": [
        [
          "Akkad",
          "Akkad"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܪ ܚ ܡ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, translated into English as Naramsin"
      ],
      "id": "en-ܢܪܡܣܝܢ-aii-name-VFOCgpOb",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naraːmsiːn]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "rāmsīn",
      "word": "ܪܵܡܣܝܼܢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "diminutive"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "shortening"
    }
  ],
  "word": "ܢܪܡܣܝܢ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic semi-learned borrowings from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܪ ܚ ܡ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪ ܚ ܡ"
      },
      "expansion": "Root\n ܪ ܚ ܡ (r ḥ m)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪",
        "lit": "Beloved by (the moon god) Sin",
        "tr": "Narām sīn"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Akkadian 𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪 (Narām sīn, literally “Beloved by (the moon god) Sin”)",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܝܼܢܵܐ",
        "t": "Moon, Sin",
        "tr": "sīnā, sīn"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܝܼܢܵܐ (sīnā, sīn, “Moon, Sin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܪ ܚ ܡ (r ḥ m)\n 0 terms\nSemi-learned borrowing from Akkadian 𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪 (Narām sīn, literally “Beloved by (the moon god) Sin”), the name of an Akkadian ruler. The second element, the name of the moon god Sin, was naturally loaned into Classical Syriac ܣܝܼܢܵܐ (sīnā, sīn, “Moon, Sin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܲܪܵܡܣܝܼܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "narrāmsīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢܲܪܵܡܣܝܼܢ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܢܲܪܵܡܣܝܼܢ • (narrāmsīn) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Naram-sin, a ruler of Akkad"
      ],
      "links": [
        [
          "Akkad",
          "Akkad"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, translated into English as Naramsin"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naraːmsiːn]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "rāmsīn",
      "word": "ܪܵܡܣܝܼܢ"
    },
    {
      "word": "diminutive"
    },
    {
      "word": "shortening"
    }
  ],
  "word": "ܢܪܡܣܝܢ"
}