"ܢܦܚܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

See ܢܦܚܐ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nɪp.xɑː] [standard]
Etymology: Root ܢ ܦ ܚ (n p ḥ) 0 terms From the verb ܢܵܦܹܚ (nāpēḥ, “to blow into”); compare Hebrew נֶפַח (nefákh). Etymology templates: {{aii-root|ܢ ܦ ܚ}} Root ܢ ܦ ܚ (n p ḥ) 0 terms, {{cog|he|נֶפַח⁩|tr=nefákh}} Hebrew נֶפַח (nefákh) Head templates: {{aii-noun|ܢܸܦܚܵܐ|m-s|pl=ܢܸܦܚܹ̈ܐ}} ܢܸܦܚܵܐ • (nipḥā) m sg (plural ܢܸܦܚܹ̈ܐ (nipḥē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܢܸܦܚܲܢ̈|pl.1cs=ܢܸܦܚܝܼ̈|pl.2cp=ܢܸܦܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܢܸܦܚܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܢܸܦܚܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܢܸܦܚ̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܢܸܦܚܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܢܸܦܚܲܝ̈|pl.emph.=ܢܸܦܚܹ̈ܐ|sg.1cp=ܢܸܦܚܲܢ|sg.1cs=ܢܸܦܚܝܼ|sg.2cp=ܢܸܦܚܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܢܸܦܚܘܼܟ݂|sg.3cp=ܢܸܦܚܗܘܿܢ|sg.3fs=ܢܸܦܚܵܗ̇|sg.3ms=ܢܸܦܚܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܢܦܲܚ|sg.emph.=ܢܸܦܚܵܐ}} Forms: ܢܸܦܚܵܐ [canonical], nipḥā [romanization], ܢܸܦܚܹ̈ܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܢܸܦܚܝܼ [first-person, possessed-form, singular], nipḥī [first-person, possessed-form, singular], ܢܸܦܚܲܢ [first-person, plural, possessed-form], nipḥan [first-person, plural, possessed-form], ܢܦܲܚ [construct, singular], npaḥ [construct, singular], ܢܸܦܚܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], nipḥūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], nipḥāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܢܸܦܚܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], nipḥāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܢܸܦܚܵܐ [emphatic, singular], nipḥā [emphatic, singular], ܢܸܦܚܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], nipḥēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܢܸܦܚܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], nipḥāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܢܸܦܚܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], nipḥhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܢܸܦܚܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܢܸܦܚܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܢܸܦܚܲܝ̈ [construct, plural], nipḥay [construct, plural], ܢܸܦܚܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܢܸܦܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܢܸܦܚܹ̈ܐ [emphatic, plural], nipḥē [emphatic, plural], ܢܸܦܚܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], nipḥūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܢܸܦܚ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], nipḥōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܢܸܦܚܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. (mathematics) volume, three-dimensional measurement Categories (topical): Mathematics Derived forms: ܢܸܦܚܵܝܵܐ (nipḥāyā)
    Sense id: en-ܢܦܚܐ-aii-noun-FNmNz6w4 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܢ ܦ ܚ Topics: mathematics, sciences

Download JSON data for ܢܦܚܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢ ܦ ܚ"
      },
      "expansion": "Root\n ܢ ܦ ܚ (n p ḥ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "נֶפַח⁩",
        "tr": "nefákh"
      },
      "expansion": "Hebrew נֶפַח (nefákh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܢ ܦ ܚ (n p ḥ)\n 0 terms\nFrom the verb ܢܵܦܹܚ (nāpēḥ, “to blow into”); compare Hebrew נֶפַח (nefákh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ",
      "roman": "nipḥē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܦܲܚ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "npaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢܸܦܚܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܢܸܦܚܵܐ • (nipḥā) m sg (plural ܢܸܦܚܹ̈ܐ (nipḥē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܢܸܦܚܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܢܸܦܚܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܢܸܦܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܢܸܦܚܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܢܸܦܚ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܢܸܦܚܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܢܸܦܚܲܢ",
        "sg.1cs": "ܢܸܦܚܝܼ",
        "sg.2cp": "ܢܸܦܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܢܸܦܚܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܢܸܦܚܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܢܸܦܚܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܢܸܦܚܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܢܦܲܚ",
        "sg.emph.": "ܢܸܦܚܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܢ ܦ ܚ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "aii:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nipḥāyā",
          "word": "ܢܸܦܚܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It’s volume is measured by length, width, and either height or depth.",
          "roman": "nipḥēh kē pāˀēš kīlā byaḏ yurḵēh, piṯwēh, w-rāwmā yan ˁumqēh.",
          "text": "ܢܸܦܚܹܗ ܟܹܐ ܦܵܐܹܫ ܟܝܼܠܵܐ ܒܝܲܕ݂ ܝܘܼܪܟ݂ܹܗ، ܦܸܬ݂ܘܹܗ، ܘܪܵܘܡܵܐ ܝܲܢ ܥܘܼܡܩܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volume, three-dimensional measurement"
      ],
      "id": "en-ܢܦܚܐ-aii-noun-FNmNz6w4",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "three-dimensional",
          "three-dimensional"
        ],
        [
          "measurement",
          "measurement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) volume, three-dimensional measurement"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɪp.xɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܦܚܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "nipḥāyā",
      "word": "ܢܸܦܚܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢ ܦ ܚ"
      },
      "expansion": "Root\n ܢ ܦ ܚ (n p ḥ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "נֶפַח⁩",
        "tr": "nefákh"
      },
      "expansion": "Hebrew נֶפַח (nefákh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܢ ܦ ܚ (n p ḥ)\n 0 terms\nFrom the verb ܢܵܦܹܚ (nāpēḥ, “to blow into”); compare Hebrew נֶפַח (nefákh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ",
      "roman": "nipḥē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܦܲܚ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "npaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nipḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܦܚܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢܸܦܚܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܢܸܦܚܵܐ • (nipḥā) m sg (plural ܢܸܦܚܹ̈ܐ (nipḥē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܢܸܦܚܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܢܸܦܚܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܢܸܦܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܢܸܦܚܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܢܸܦܚ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܢܸܦܚܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܢܸܦܚܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܢܸܦܚܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܢܸܦܚܲܢ",
        "sg.1cs": "ܢܸܦܚܝܼ",
        "sg.2cp": "ܢܸܦܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܢܸܦܚܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܢܸܦܚܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܢܸܦܚܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܢܸܦܚܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܢܸܦܚܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܢܦܲܚ",
        "sg.emph.": "ܢܸܦܚܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܢ ܦ ܚ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It’s volume is measured by length, width, and either height or depth.",
          "roman": "nipḥēh kē pāˀēš kīlā byaḏ yurḵēh, piṯwēh, w-rāwmā yan ˁumqēh.",
          "text": "ܢܸܦܚܹܗ ܟܹܐ ܦܵܐܹܫ ܟܝܼܠܵܐ ܒܝܲܕ݂ ܝܘܼܪܟ݂ܹܗ، ܦܸܬ݂ܘܹܗ، ܘܪܵܘܡܵܐ ܝܲܢ ܥܘܼܡܩܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volume, three-dimensional measurement"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "three-dimensional",
          "three-dimensional"
        ],
        [
          "measurement",
          "measurement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) volume, three-dimensional measurement"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɪp.xɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܦܚܐ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܢܦܚܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܢܦܚܐ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܢܦܚܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܢܦܚܐ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.