"ܢܘܚ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "נֹחַ",
        "tr": "nōaḥ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sense of “Noah” is from Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܘܿܚ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nōḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܵܘܚܲܝ̈",
      "roman": "nāwḥay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "3": "plural",
        "4": "ܢܵܘܚܲܝ̈",
        "f1tr": "nāwḥay",
        "head": "ܢܘܿܚ"
      },
      "expansion": "ܢܘܿܚ • (nōḥ) (plural ܢܵܘܚܲܝ̈ (nāwḥay))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 23 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 24 19 45",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 17 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 9 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "nāwḥā",
          "word": "ܢܵܘܚܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܢܵܘܚܵܐ (nāwḥā)"
      ],
      "id": "en-ܢܘܚ-aii-noun-K-zL51YD",
      "links": [
        [
          "ܢܵܘܚܵܐ",
          "ܢܘܚܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nox.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܘܚ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "נֹחַ",
        "tr": "nōaḥ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sense of “Noah” is from Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܘܿܚ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nōḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢܘܿܚ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܢܘܿܚ • (nōḥ) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Bible",
          "orig": "aii:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noah"
      ],
      "id": "en-ܢܘܚ-aii-name-Z4ICs8DD",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Noah",
          "Noah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Noah"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew"
      ],
      "id": "en-ܢܘܚ-aii-name-qrB7TwYp",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-ܢܘܚ-aii-name-iPgqm~KQ",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nox.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܘܚ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "נֹחַ",
        "tr": "nōaḥ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sense of “Noah” is from Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܘܿܚ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nōḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܵܘܚܲܝ̈",
      "roman": "nāwḥay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "3": "plural",
        "4": "ܢܵܘܚܲܝ̈",
        "f1tr": "nāwḥay",
        "head": "ܢܘܿܚ"
      },
      "expansion": "ܢܘܿܚ • (nōḥ) (plural ܢܵܘܚܲܝ̈ (nāwḥay))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "nāwḥā",
          "word": "ܢܵܘܚܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܢܵܘܚܵܐ (nāwḥā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܢܵܘܚܵܐ",
          "ܢܘܚܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nox.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܘܚ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "נֹחַ",
        "tr": "nōaḥ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sense of “Noah” is from Biblical Hebrew נֹחַ (nōaḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܢܘܿܚ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nōḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܢܘܿܚ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܢܘܿܚ • (nōḥ) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Bible"
      ],
      "glosses": [
        "Noah"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Noah",
          "Noah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Noah"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nox.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܢܘܚ"
}