See ܡܫܚ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡ ܫ ܚ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מָשַׁח",
"tr": "mashákh"
},
"expansion": "Hebrew מָשַׁח (mashákh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَسَحَ"
},
"expansion": "Arabic مَسَحَ (masaḥa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew מָשַׁח (mashákh), Arabic مَسَحَ (masaḥa).",
"forms": [
{
"form": "ܡܵܫܹܚ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māšēḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܡܫܵܚܵܐ",
"roman": "bimšāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܡܫܵܚܵܐ",
"roman": "mšāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܵܐ",
"roman": "mšīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "mšīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܬܵܐ",
"roman": "mšīḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "mšīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܵܐ",
"roman": "māšōḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܹ̈ܐ",
"roman": "māšōḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܬܵܐ",
"roman": "māšōḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "māšōḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܵܚܬܵܐ",
"roman": "mšāḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܵܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mšāḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "mšīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mšīḥ lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܹܗ",
"roman": "mšīḥ lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "mšīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "mšīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mšīḥ lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܵܗ̇",
"roman": "mšīḥ lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "mšīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܹܢ",
"roman": "māšḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܹܬ",
"roman": "māšḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܹܚ",
"roman": "māšēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܲܚ",
"roman": "māšḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "māšḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼ",
"roman": "māšḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܵܢ",
"roman": "māšḥān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܵܬܝ",
"roman": "māšḥāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܵܐ",
"roman": "māšḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܲܚ",
"roman": "māšḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "māšḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼ",
"roman": "māšḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܢ",
"roman": "mšīḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܬ",
"roman": "mšīḥit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ",
"roman": "mšīḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܚ",
"roman": "mšīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼ",
"roman": "mšīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܲܢ",
"roman": "mšīḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܲܬܝ",
"roman": "mšīḥat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܵܐ",
"roman": "mšīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܚ",
"roman": "mšīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼ",
"roman": "mšīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚ",
"roman": "mšōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "mšōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚܝ",
"roman": "mšōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "mšōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܵܫܹܚ"
},
"expansion": "ܡܵܫܹܚ • (māšēḥ)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܵܫܹܚ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܫ ܚ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to anoint"
],
"id": "en-ܡܫܚ-aii-verb-Pw-mLJh7",
"links": [
[
"anoint",
"anoint"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maːʃəx.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maːʃəħ.]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܡܫܚ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡ ܫ ܚ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מָשַׁח",
"tr": "mashákh"
},
"expansion": "Hebrew מָשַׁח (mashákh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَسَحَ"
},
"expansion": "Arabic مَسَحَ (masaḥa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew מָשַׁח (mashákh), Arabic مَسَحَ (masaḥa).",
"forms": [
{
"form": "ܡܵܫܹܚ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māšēḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܡܫܵܚܵܐ",
"roman": "bimšāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܡܫܵܚܵܐ",
"roman": "mšāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܵܐ",
"roman": "mšīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "mšīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܬܵܐ",
"roman": "mšīḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "mšīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܵܐ",
"roman": "māšōḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܹ̈ܐ",
"roman": "māšōḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܬܵܐ",
"roman": "māšōḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܘܿܚܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "māšōḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܵܚܬܵܐ",
"roman": "mšāḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܵܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mšāḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "mšīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mšīḥ lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܹܗ",
"roman": "mšīḥ lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "mšīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "mšīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mšīḥ lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܵܗ̇",
"roman": "mšīḥ lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "mšīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܹܢ",
"roman": "māšḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܹܬ",
"roman": "māšḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܹܚ",
"roman": "māšēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܲܚ",
"roman": "māšḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "māšḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼ",
"roman": "māšḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܵܢ",
"roman": "māšḥān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܵܬܝ",
"roman": "māšḥāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܵܐ",
"roman": "māšḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܲܚ",
"roman": "māšḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "māšḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܵܫܚܝܼ",
"roman": "māšḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܢ",
"roman": "mšīḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܬ",
"roman": "mšīḥit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚ",
"roman": "mšīḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܚ",
"roman": "mšīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼ",
"roman": "mšīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܲܢ",
"roman": "mšīḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܲܬܝ",
"roman": "mšīḥat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܵܐ",
"roman": "mšīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܸܚ",
"roman": "mšīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܝܼܚܝܼ",
"roman": "mšīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚ",
"roman": "mšōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "mšōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚܝ",
"roman": "mšōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "mšōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܵܫܹܚ"
},
"expansion": "ܡܵܫܹܚ • (māšēḥ)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܵܫܹܚ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܫ ܚ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to anoint"
],
"links": [
[
"anoint",
"anoint"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maːʃəx.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maːʃəħ.]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܡܫܚ"
}
Download raw JSONL data for ܡܫܚ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܫܚ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.