"ܡܫܘܬܦܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "socialist",
      "roman": "mšawtpānāyā",
      "translation": "socialist",
      "word": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "socialism",
      "roman": "mšawtpānūṯā",
      "translation": "socialism",
      "word": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܘ ܬ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Active noun",
      "name": "aii-active-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Active noun of ܡܫܲܘܬܸܦ (mšawtip, “to participate, share”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mšawtpānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mšawtpānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mšawtpānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ • (mšawtpānā) m (plural ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ (mšawtpānē), feminine ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšawtpānīṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "english": "The participants discuss briefly about a particular topic.",
          "roman": "mšawtpānē kē mmallī kiryāˀīt ˁal mlōˀā mtuḥmā",
          "text": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ ܟܹܐ ܡܡܲܠܠܝܼܢ݇ ܟܸܪܝܵܐܝܼܬ ܥܲܠ ܡܠܘܿܐܵܐ ܡܬܘܼܚܡܵܐ",
          "translation": "The participants discuss briefly about a particular topic.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participant, partaker"
      ],
      "id": "en-ܡܫܘܬܦܢܐ-aii-noun-2oGP5whY",
      "links": [
        [
          "participant",
          "participant"
        ],
        [
          "partaker",
          "partaker"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 44 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 45 33 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܘ ܬ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 52 29 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 52 29 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sharer",
        "sharer in wealth, profit, or ownership; a business partner"
      ],
      "id": "en-ܡܫܘܬܦܢܐ-aii-noun-3htvhOkd",
      "links": [
        [
          "sharer",
          "sharer"
        ],
        [
          "wealth",
          "wealth"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "ownership",
          "ownership"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "partner",
          "partner"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharer",
        "sharer in inheritance; coheir"
      ],
      "id": "en-ܡܫܘܬܦܢܐ-aii-noun-yaBVveAE",
      "links": [
        [
          "sharer",
          "sharer"
        ],
        [
          "inheritance",
          "inheritance"
        ],
        [
          "coheir",
          "coheir"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharer",
        "sharer in rank, authority, or lordship; coordinate; equal; co-ruler"
      ],
      "id": "en-ܡܫܘܬܦܢܐ-aii-noun-82ffCuRl",
      "links": [
        [
          "sharer",
          "sharer"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "lordship",
          "lordship"
        ],
        [
          "coordinate",
          "coordinate"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "co-ruler",
          "coruler"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʃawtpɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܫܘܬܦܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic active nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܘ ܬ ܦ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "socialist",
      "roman": "mšawtpānāyā",
      "translation": "socialist",
      "word": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "socialism",
      "roman": "mšawtpānūṯā",
      "translation": "socialism",
      "word": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܘ ܬ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Active noun",
      "name": "aii-active-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Active noun of ܡܫܲܘܬܸܦ (mšawtip, “to participate, share”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mšawtpānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mšawtpānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mšawtpānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ • (mšawtpānā) m (plural ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ (mšawtpānē), feminine ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšawtpānīṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "english": "The participants discuss briefly about a particular topic.",
          "roman": "mšawtpānē kē mmallī kiryāˀīt ˁal mlōˀā mtuḥmā",
          "text": "ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ ܟܹܐ ܡܡܲܠܠܝܼܢ݇ ܟܸܪܝܵܐܝܼܬ ܥܲܠ ܡܠܘܿܐܵܐ ܡܬܘܼܚܡܵܐ",
          "translation": "The participants discuss briefly about a particular topic.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participant, partaker"
      ],
      "links": [
        [
          "participant",
          "participant"
        ],
        [
          "partaker",
          "partaker"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharer",
        "sharer in wealth, profit, or ownership; a business partner"
      ],
      "links": [
        [
          "sharer",
          "sharer"
        ],
        [
          "wealth",
          "wealth"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "ownership",
          "ownership"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "partner",
          "partner"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharer",
        "sharer in inheritance; coheir"
      ],
      "links": [
        [
          "sharer",
          "sharer"
        ],
        [
          "inheritance",
          "inheritance"
        ],
        [
          "coheir",
          "coheir"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharer",
        "sharer in rank, authority, or lordship; coordinate; equal; co-ruler"
      ],
      "links": [
        [
          "sharer",
          "sharer"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "lordship",
          "lordship"
        ],
        [
          "coordinate",
          "coordinate"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "co-ruler",
          "coruler"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʃawtpɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܫܘܬܦܢܐ"
}