"ܡܫܘܘܬܦܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܘ ܬ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܡܫܘܬܦܐ",
        "tr": "mšawtpā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܫܘܬܦܐ (mšawtpā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܡܫܲܬܘܸܦ (mšatwip, “to share; to participate”); compare Classical Syriac ܡܫܘܬܦܐ (mšawtpā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mšūwtpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ",
      "roman": "mšūwtaptā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ",
      "roman": "mšūwtpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ",
        "f": "ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ",
        "pl": "ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ • (mšūwtpā) (feminine ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ (mšūwtaptā), plural ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ (mšūwtpē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܘ ܬ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "common sense",
          "roman": "riḡšā mšūwtpā",
          "translation": "common sense",
          "word": "ܪܸܓ݂ܫܵܐ ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "english": "a common ancestor",
          "roman": "aḇā mšūwtpā",
          "text": "ܐܲܒ݂ܵܐ ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ",
          "translation": "a common ancestor",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              7
            ]
          ],
          "english": "a joint project",
          "roman": "tarmīṯā mšūwtaptā",
          "text": "ܬܲܪܡܝܼܬ݂ܵܐ ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ",
          "translation": "a joint project",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shared, joint, common"
      ],
      "id": "en-ܡܫܘܘܬܦܐ-aii-adj-wUqNnUfK",
      "links": [
        [
          "shared",
          "shared"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məʃuwtə.pɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܫܘܘܬܦܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "common sense",
      "roman": "riḡšā mšūwtpā",
      "translation": "common sense",
      "word": "ܪܸܓ݂ܫܵܐ ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܘ ܬ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܡܫܘܬܦܐ",
        "tr": "mšawtpā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܫܘܬܦܐ (mšawtpā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܡܫܲܬܘܸܦ (mšatwip, “to share; to participate”); compare Classical Syriac ܡܫܘܬܦܐ (mšawtpā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mšūwtpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ",
      "roman": "mšūwtaptā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ",
      "roman": "mšūwtpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ",
        "f": "ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ",
        "pl": "ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ • (mšūwtpā) (feminine ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ (mšūwtaptā), plural ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ (mšūwtpē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܘ ܬ ܦ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "english": "a common ancestor",
          "roman": "aḇā mšūwtpā",
          "text": "ܐܲܒ݂ܵܐ ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ",
          "translation": "a common ancestor",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              7
            ]
          ],
          "english": "a joint project",
          "roman": "tarmīṯā mšūwtaptā",
          "text": "ܬܲܪܡܝܼܬ݂ܵܐ ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ",
          "translation": "a joint project",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shared, joint, common"
      ],
      "links": [
        [
          "shared",
          "shared"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məʃuwtə.pɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܫܘܘܬܦܐ"
}