ܡܢܓܘ in Assyrian Neo-Aramaic

IPA: [man.ɡoː] [Standard] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from English mango Etymology templates: {{bor+|aii|en|mango}} Borrowed from English mango Head templates: {{aii-noun|ܡܲܢܓܘܿ|m-s|pl=ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ}} ܡܲܢܓܘܿ • (mangō) m sg (plural ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ (mangawwāṯā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun/iro|ܡܲܢܓ|fempl=1|irp=ܡܲܢܓܲܘ|sirs=ܡܲܢ̈ܓܲܘ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܢ̈|pl.1cs=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܝܼ̈|pl.2cp=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܗ̇|pl.3ms=ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܹܗ|pl.abs.=ܡܲܢܓܲܘܵܢ̈|pl.cstr.=ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂̈|pl.emph.=ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ|sg.1cp=ܡܲܢܓܘܼܢ|sg.1cs=ܡܲܢܓܝܼ|sg.2cp=ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܝ|sg.2ms=ܡܲܢܓܘܼܟ݂|sg.3cp=ܡܲܢܓܘܼܗܘܿܢ|sg.3fs=ܡܲܢܓܘܼܗ̇|sg.3ms=ܡܲܢܓܘܼܗܝ|sg.abs.=–|sg.cstr.=–|sg.emph.=ܡܲܢܓܘܿ}} Forms: ܡܲܢܓܘܿ [canonical, masculine, singular], mangō [romanization], ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܡܲܢܓܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ܡܲܢܓܘܼܢ [first-person, plural, possessed-form], - [construct, singular], ܡܲܢܓܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܡܲܢܓܘܿ [emphatic, singular], ܡܲܢܓܘܼܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܢܓܘܼܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܢܓܘܼܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], ܡܲܢܓܲܘܵܢ̈ [absolute, plural], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂̈ [construct, plural], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ [emphatic, plural], ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "en",
        "3": "mango"
      },
      "expansion": "Borrowed from English mango",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English mango",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܿ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mangawwāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/iro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܝܼ",
      "roman": "mangī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܢ",
      "roman": "mangūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂",
      "roman": "mangōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܝ",
      "roman": "mangūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mangūḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܿ",
      "roman": "mangō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܗܝ",
      "roman": "mangūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܗ̇",
      "roman": "mangōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܗܘܿܢ",
      "roman": "mangūhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܢ̈",
      "roman": "mangawwān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "mangawwāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "mangawwāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂̈",
      "roman": "mangawwāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mangawwāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mangawwāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mangawwāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mangawwāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "mangawwāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "mangawwāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "mangawwāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܢܓܘܿ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܢܓܘܿ • (mangō) m sg (plural ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ (mangawwāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܢܓ",
        "fempl": "1",
        "irp": "ܡܲܢܓܲܘ",
        "sirs": "ܡܲܢ̈ܓܲܘ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/iro"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܡܲܢܓܲܘܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܡܲܢܓܘܼܢ",
        "sg.1cs": "ܡܲܢܓܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܲܢܓܘܼܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܲܢܓܘܼܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܲܢܓܘܼܗܝ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܡܲܢܓܘܿ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Fruits",
          "orig": "aii:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mango"
      ],
      "id": "en-ܡܢܓܘ-aii-noun-aBXzwwA4",
      "links": [
        [
          "mango",
          "mango"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[man.ɡoː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܢܓܘ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "en",
        "3": "mango"
      },
      "expansion": "Borrowed from English mango",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English mango",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܿ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mangawwāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/iro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܝܼ",
      "roman": "mangī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܢ",
      "roman": "mangūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂",
      "roman": "mangōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܝ",
      "roman": "mangūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mangūḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܿ",
      "roman": "mangō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܗܝ",
      "roman": "mangūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܗ̇",
      "roman": "mangōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܘܼܗܘܿܢ",
      "roman": "mangūhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܢ̈",
      "roman": "mangawwān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "mangawwāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "mangawwāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂̈",
      "roman": "mangawwāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mangawwāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mangawwāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mangawwāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mangawwāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "mangawwāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "mangawwāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "mangawwāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܢܓܘܿ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܢܓܘܿ • (mangō) m sg (plural ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ (mangawwāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܢܓ",
        "fempl": "1",
        "irp": "ܡܲܢܓܲܘ",
        "sirs": "ܡܲܢ̈ܓܲܘ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/iro"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܡܲܢܓܲܘܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܡܲܢܓܲܘܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܡܲܢ̈ܓܲܘܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܡܲܢܓܘܼܢ",
        "sg.1cs": "ܡܲܢܓܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܲܢܓܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܲܢܓܘܼܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܲܢܓܘܼܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܲܢܓܘܼܗܝ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܡܲܢܓܘܿ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from English",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from English",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Fruits"
      ],
      "glosses": [
        "mango"
      ],
      "links": [
        [
          "mango",
          "mango"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[man.ɡoː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܢܓܘ"
}

"ܡܢܓܘ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

Noun