"ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "en",
        "3": "United Kingdom"
      },
      "expansion": "Calque of English United Kingdom",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English United Kingdom.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "malkūṯā mḥūyadtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ • (malkūṯā mḥūyadtā) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "aii:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Polities",
          "orig": "aii:Polities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "United Kingdom",
          "orig": "aii:United Kingdom",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "England",
          "roman": "anglyā",
          "word": "ܐܲܢܓܠܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "Scotland",
          "roman": "skōṭīyā",
          "word": "ܣܟܘܿܛܝܼܵܐ"
        },
        {
          "english": "Wales",
          "roman": "wālīyā",
          "word": "ܘܵܠܝܼܵܐ"
        },
        {
          "english": "Northern Ireland",
          "roman": "garbē īrlandā",
          "word": "ܓܲܪܒܹܐ ܐܝܼܪܠܲܢܕܵܐ"
        }
      ],
      "id": "en-ܡܠܟܘܬܐ_ܡܚܘܝܕܬܐ-aii-name-2HI21-78",
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom#English:_Q145"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Northern Europe",
          "Northern Europe#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܪܝܼܛܵܢܝܼܵܐ ܪܲܒܬ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mal.kuːθɑː‿məxujjad.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mal.t͡ʃuːtɑː‿mxujd.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "ipa": "[mal.kuːθɑː‿mxayd.tɑː]",
      "note": "Tyari"
    }
  ],
  "word": "ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "en",
        "3": "United Kingdom"
      },
      "expansion": "Calque of English United Kingdom",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English United Kingdom.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "malkūṯā mḥūyadtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ • (malkūṯā mḥūyadtā) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "England",
      "roman": "anglyā",
      "word": "ܐܲܢܓܠܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "Scotland",
      "roman": "skōṭīyā",
      "word": "ܣܟܘܿܛܝܼܵܐ"
    },
    {
      "english": "Wales",
      "roman": "wālīyā",
      "word": "ܘܵܠܝܼܵܐ"
    },
    {
      "english": "Northern Ireland",
      "roman": "garbē īrlandā",
      "word": "ܓܲܪܒܹܐ ܐܝܼܪܠܲܢܕܵܐ"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from English",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from English",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Countries in Europe",
        "aii:Polities",
        "aii:United Kingdom"
      ],
      "glosses": [
        "United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
      ],
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom#English:_Q145"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Northern Europe",
          "Northern Europe#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܪܝܼܛܵܢܝܼܵܐ ܪܲܒܬ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mal.kuːθɑː‿məxujjad.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mal.t͡ʃuːtɑː‿mxujd.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "ipa": "[mal.kuːθɑː‿mxayd.tɑː]",
      "note": "Tyari"
    }
  ],
  "word": "ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐ"
}