"ܡܝܟܐܝܠ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "mīḵā",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܡܝܼܟ݂ܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "maḵō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܡܲܟ݂ܘܿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "mīḵō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܡܝܼܟ݂ܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "מִיכָאֵל",
        "tr": "mīkhā'ēl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mīkhā'ēl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mīkhā'ēl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mīḵāˀēl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ • (mīḵāˀēl) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Christianity",
          "orig": "aii:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Islam",
          "orig": "aii:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Judaism",
          "orig": "aii:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 38 41",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Michael (an archangel associated with defending the faithful in the tribulation)"
      ],
      "id": "en-ܡܝܟܐܝܠ-aii-name-oL582Vg9",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Michael",
          "Michael"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity, Islam) Michael (an archangel associated with defending the faithful in the tribulation)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 38 41",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew"
      ],
      "id": "en-ܡܝܟܐܝܠ-aii-name-qrB7TwYp",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 38 41",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 35 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 28 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-ܡܝܟܐܝܠ-aii-name-rczq~NoG",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miːˈxɑːʔeːl]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[miːˈxaːjeː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    },
    {
      "ipa": "[miːˈxɑːjeːl]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܝܟܐܝܠ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "mīḵā",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܡܝܼܟ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "maḵō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܡܲܟ݂ܘܿ"
    },
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "mīḵō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܡܝܼܟ݂ܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "מִיכָאֵל",
        "tr": "mīkhā'ēl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mīkhā'ēl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mīkhā'ēl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mīḵāˀēl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ • (mīḵāˀēl) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Christianity",
        "aii:Islam",
        "aii:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "Michael (an archangel associated with defending the faithful in the tribulation)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Michael",
          "Michael"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity, Islam) Michael (an archangel associated with defending the faithful in the tribulation)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miːˈxɑːʔeːl]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[miːˈxaːjeː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    },
    {
      "ipa": "[miːˈxɑːjeːl]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܝܟܐܝܠ"
}