"ܡܛܠܩܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܛܠܩܢܐ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ in the sense of the diacritic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṭalqānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mṭalqānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ",
      "roman": "mṭalqānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
        "f": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ • (mṭalqānā) (feminine ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭalqānīṯā), plural ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ (mṭalqānē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "destroying, eliminating, consuming"
      ],
      "id": "en-ܡܛܠܩܢܐ-aii-adj-rciDaLaZ",
      "links": [
        [
          "destroying",
          "destroying"
        ],
        [
          "eliminating",
          "eliminating"
        ],
        [
          "consuming",
          "consuming"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mtˤallqaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܠܩܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܛܠܩܢܐ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ in the sense of the diacritic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṭalqānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ",
      "roman": "mṭalqānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mṭalqānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ • (mṭalqānā) m (plural ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ (mṭalqānē), feminine ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭalqānīṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "destroyer, eliminator"
      ],
      "id": "en-ܡܛܠܩܢܐ-aii-noun-oUM969JG",
      "links": [
        [
          "destroyer",
          "destroyer"
        ],
        [
          "eliminator",
          "eliminator"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Typography",
          "orig": "aii:Typography",
          "parents": [
            "Printing",
            "Writing",
            "Industries",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Business",
            "Human",
            "Communication",
            "Economics",
            "Society",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 25 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 15 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 27 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ (mḏītā, “city”)"
        },
        {
          "text": "ܐܲܟ݂ܚ݇ܕ݂ܵܐ (aḵḏā, “together”)"
        },
        {
          "text": "ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linea occultans, mtalqana, the diacritic in the Syriac scripts consisting of one stroke on a letter used to indicate the letter is unpronounced"
      ],
      "id": "en-ܡܛܠܩܢܐ-aii-noun-wos-cv2k",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "linea occultans",
          "linea occultans"
        ],
        [
          "mtalqana",
          "mtalqana"
        ],
        [
          "diacritic",
          "diacritic"
        ],
        [
          "Syriac",
          "Syriac"
        ],
        [
          "scripts",
          "scripts"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "indicate",
          "indicate"
        ],
        [
          "unpronounced",
          "unpronounced"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) linea occultans, mtalqana, the diacritic in the Syriac scripts consisting of one stroke on a letter used to indicate the letter is unpronounced"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mtˤallqaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܠܩܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܛܠܩܢܐ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ in the sense of the diacritic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṭalqānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mṭalqānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ",
      "roman": "mṭalqānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
        "f": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ • (mṭalqānā) (feminine ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭalqānīṯā), plural ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ (mṭalqānē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "destroying, eliminating, consuming"
      ],
      "links": [
        [
          "destroying",
          "destroying"
        ],
        [
          "eliminating",
          "eliminating"
        ],
        [
          "consuming",
          "consuming"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mtˤallqaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܠܩܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܛܠܩܢܐ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ in the sense of the diacritic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṭalqānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ",
      "roman": "mṭalqānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mṭalqānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ • (mṭalqānā) m (plural ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ (mṭalqānē), feminine ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭalqānīṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "destroyer, eliminator"
      ],
      "links": [
        [
          "destroyer",
          "destroyer"
        ],
        [
          "eliminator",
          "eliminator"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Typography"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ (mḏītā, “city”)"
        },
        {
          "text": "ܐܲܟ݂ܚ݇ܕ݂ܵܐ (aḵḏā, “together”)"
        },
        {
          "text": "ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linea occultans, mtalqana, the diacritic in the Syriac scripts consisting of one stroke on a letter used to indicate the letter is unpronounced"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "linea occultans",
          "linea occultans"
        ],
        [
          "mtalqana",
          "mtalqana"
        ],
        [
          "diacritic",
          "diacritic"
        ],
        [
          "Syriac",
          "Syriac"
        ],
        [
          "scripts",
          "scripts"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "indicate",
          "indicate"
        ],
        [
          "unpronounced",
          "unpronounced"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) linea occultans, mtalqana, the diacritic in the Syriac scripts consisting of one stroke on a letter used to indicate the letter is unpronounced"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mtˤallqaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܠܩܢܐ"
}