"ܡܚܪܬܝܢ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_text": "Neologism from ܡܚܵܪ (mḥār, “tomorrow”) with the feminine dual ending based on Aramaic. Otherwise only natively attested in the word ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥārtēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ"
      },
      "expansion": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ • (mḥārtēn)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Time",
          "orig": "aii:Time",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "day before yesterday, ereyesterday",
          "roman": "mnāṯmālī",
          "word": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝܼ"
        },
        {
          "english": "yesterday",
          "roman": "timmāl",
          "word": "ܬܸܡܵܠ"
        },
        {
          "english": "today",
          "roman": "idyōm",
          "word": "ܐܸܕܝܘܿܡ"
        },
        {
          "english": "tomorrow",
          "roman": "mḥār",
          "word": "ܡܚܵܪ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "english": "We leave the day after tomorrow and will come back in a month.",
          "roman": "bit palṭaḥ mḥārtēn w-bit dāˁraḥ bāṯar yarḥā.",
          "text": "ܒܸܬ ܦܲܠܛܲܚ ܡܚܵܪܬܹܝܢ ܘܒܸܬ ܕܵܥܪܲܚ ܒܵܬ݂ܲܪ ܝܲܪܚܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day after tomorrow, overmorrow"
      ],
      "id": "en-ܡܚܪܬܝܢ-aii-adv-xEd~p3pd",
      "links": [
        [
          "day after tomorrow",
          "day after tomorrow"
        ],
        [
          "overmorrow",
          "overmorrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܐܘܿܡܵܚܪܹܢܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mxɑrːtenː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܚܪܬܝܢ"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "day before yesterday, ereyesterday",
      "roman": "mnāṯmālī",
      "word": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝܼ"
    },
    {
      "english": "yesterday",
      "roman": "timmāl",
      "word": "ܬܸܡܵܠ"
    },
    {
      "english": "today",
      "roman": "idyōm",
      "word": "ܐܸܕܝܘܿܡ"
    },
    {
      "english": "tomorrow",
      "roman": "mḥār",
      "word": "ܡܚܵܪ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neologism from ܡܚܵܪ (mḥār, “tomorrow”) with the feminine dual ending based on Aramaic. Otherwise only natively attested in the word ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥārtēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ"
      },
      "expansion": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ • (mḥārtēn)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adverbs",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "english": "We leave the day after tomorrow and will come back in a month.",
          "roman": "bit palṭaḥ mḥārtēn w-bit dāˁraḥ bāṯar yarḥā.",
          "text": "ܒܸܬ ܦܲܠܛܲܚ ܡܚܵܪܬܹܝܢ ܘܒܸܬ ܕܵܥܪܲܚ ܒܵܬ݂ܲܪ ܝܲܪܚܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day after tomorrow, overmorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "day after tomorrow",
          "day after tomorrow"
        ],
        [
          "overmorrow",
          "overmorrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܐܘܿܡܵܚܪܹܢܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mxɑrːtenː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܚܪܬܝܢ"
}