"ܡܘܣܝܩܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "μουσῐκή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μουσῐκή (mousĭkḗ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُوسِيقَى"
      },
      "expansion": "Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מוּזִיקָה",
        "tr": "múzika"
      },
      "expansion": "Hebrew מוּזִיקָה (múzika)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek μουσῐκή (mousĭkḗ); compare Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā) and Hebrew מוּזִיקָה (múzika).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mūsīqē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܲܢ",
      "roman": "mūsīqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܲܬ݂",
      "roman": "mūsīqaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܘܼܟ݂",
      "roman": "mūsīqūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mūsīqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mūsīqāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ",
      "roman": "mūsīqē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܘܼܗܝ",
      "roman": "mūsīqūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܘܿܗ̇",
      "roman": "mūsīqōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܗܘܿܢ",
      "roman": "mūsīqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ • (mūsīqē) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Music",
          "orig": "aii:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "musical",
          "roman": "mūsīqāyā",
          "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "musicianship, art of music",
          "roman": "mūsīqārūṯā",
          "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܪܘܼܬ݂ܵܐ"
        },
        {
          "english": "musician",
          "roman": "mūsīqārā",
          "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܪܵܐ"
        },
        {
          "english": "musical, of musicianship",
          "roman": "mūsīqārāyā",
          "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܪܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music"
      ],
      "id": "en-ܡܘܣܝܩܐ-aii-noun-gPGJmE5c",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zimrā",
          "word": "ܙܸܡܪܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muːˈsiːqeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muːˈziːqiː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muːˈziːqeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܘܣܝܩܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "musical",
      "roman": "mūsīqāyā",
      "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "musicianship, art of music",
      "roman": "mūsīqārūṯā",
      "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܪܘܼܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "musician",
      "roman": "mūsīqārā",
      "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܪܵܐ"
    },
    {
      "english": "musical, of musicianship",
      "roman": "mūsīqārāyā",
      "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "μουσῐκή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μουσῐκή (mousĭkḗ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُوسِيقَى"
      },
      "expansion": "Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מוּזִיקָה",
        "tr": "múzika"
      },
      "expansion": "Hebrew מוּזִיקָה (múzika)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek μουσῐκή (mousĭkḗ); compare Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā) and Hebrew מוּזִיקָה (múzika).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mūsīqē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܲܢ",
      "roman": "mūsīqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܲܬ݂",
      "roman": "mūsīqaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܘܼܟ݂",
      "roman": "mūsīqūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mūsīqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mūsīqāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ",
      "roman": "mūsīqē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܘܼܗܝ",
      "roman": "mūsīqūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܘܿܗ̇",
      "roman": "mūsīqōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܣܝܼܩܗܘܿܢ",
      "roman": "mūsīqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ • (mūsīqē) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zimrā",
      "word": "ܙܸܡܪܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Ancient Greek",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Music"
      ],
      "glosses": [
        "music"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muːˈsiːqeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muːˈziːqiː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muːˈziːqeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܘܣܝܩܐ"
}