"ܡܕܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕ ܪ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܕ ܪ ܐ (d r ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܪܵܐ",
        "t": "to scatter, winnow"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܪܵܐ (“to scatter, winnow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܕ ܪ ܐ (d r ˀ)\n 0 terms\nCompare Classical Syriac ܕܪܵܐ (“to scatter, winnow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܕܲܪܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mdarrē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܕܲܪܘܿܝܹܐ",
      "roman": "mdarōyē",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܕܘܼܪܝܵܐ",
      "roman": "mduryā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܕܲܪܹܐ",
        "pp": "ܡܕܘܼܪܝܵܐ",
        "prp": "ܡܕܲܪܘܿܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܕܲܪܹܐ • (mdarrē) (present participle ܡܕܲܪܘܿܝܹܐ (mdarōyē), past participle ܡܕܘܼܪܝܵܐ (mduryā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܪ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 15 17 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 17 19 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 26 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to winnow, thresh"
      ],
      "id": "en-ܡܕܪܐ-aii-verb-3cjHBx6e",
      "links": [
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ],
        [
          "thresh",
          "thresh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mdarreː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܕܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac common-gender nouns",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac entries with language name categories using raw markup",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac nouns with irregular gender",
    "Classical Syriac terms derived from Proto-Semitic",
    "Classical Syriac terms inherited from Proto-Semitic",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕ ܪ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܕ ܪ ܐ (d r ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܪܵܐ",
        "t": "to scatter, winnow"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܪܵܐ (“to scatter, winnow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܕ ܪ ܐ (d r ˀ)\n 0 terms\nCompare Classical Syriac ܕܪܵܐ (“to scatter, winnow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܕܲܪܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mdarrē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܕܲܪܘܿܝܹܐ",
      "roman": "mdarōyē",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܕܘܼܪܝܵܐ",
      "roman": "mduryā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܕܲܪܹܐ",
        "pp": "ܡܕܘܼܪܝܵܐ",
        "prp": "ܡܕܲܪܘܿܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܕܲܪܹܐ • (mdarrē) (present participle ܡܕܲܪܘܿܝܹܐ (mdarōyē), past participle ܡܕܘܼܪܝܵܐ (mduryā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܪ ܐ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to winnow, thresh"
      ],
      "links": [
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ],
        [
          "thresh",
          "thresh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mdarreː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܕܪܐ"
}