See ܡܕܝܩ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ܕ ܘ ܩ" }, "expansion": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms", "name": "aii-root" } ], "etymology_text": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms\nIntensitive and causitive stems of the verb ܕܵܐܹܩ (dāˀēq).", "forms": [ { "form": "ܡܕܲܝܸܩ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mdayyiq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܘܿܩܹܐ", "roman": "mdayōqē", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ܕܘܼܝܵܩܵܐ", "roman": "duyyāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܵܐ", "roman": "mdūyqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mdūyqē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܲܩܬܵܐ", "roman": "mdūyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mdūyqē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢܵܐ", "roman": "mdayqānā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢܹ̈ܐ", "roman": "mdayqānē", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ", "roman": "mdayqānīṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ", "roman": "mdayqānyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ܕܲܝܲܩܬܵܐ", "roman": "dayyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ܕܲܝܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ", "roman": "dayyaqyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mdūyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܘܼܟ݂", "roman": "mdūyiq lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܹܗ", "roman": "mdūyiq lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mdūyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mdūyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܟ݂ܝ", "roman": "mdūyiq lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܗ̇", "roman": "mdūyiq lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mdūyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܸܢ", "roman": "mdayqin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܸܬ", "roman": "mdayqit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܸܩ", "roman": "mdayyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܲܚ", "roman": "mdayqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdayqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼ", "roman": "mdayqī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܲܢ", "roman": "mdayqan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܬܝ", "roman": "mdayqāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܐ", "roman": "mdayqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܲܚ", "roman": "mdayqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdayqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼ", "roman": "mdayqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܕܲܝܸܩ", "roman": "dayyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܕܲܝܩܘܼܢ", "roman": "dayqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܕܲܝܸܩܝ", "roman": "dayyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܕܲܝܩܘܼܢ", "roman": "dayqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܢ", "roman": "mdūyqin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܬ", "roman": "mdūyqit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ", "roman": "mdūyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܚ", "roman": "mdūyqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdūyqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼ", "roman": "mdūyqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܲܢ", "roman": "mdūyqan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܲܬܝ", "roman": "mdūyqat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܵܐ", "roman": "mdūyqā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܚ", "roman": "mdūyqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdūyqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼ", "roman": "mdūyqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܕܲܝܸܩ" }, "expansion": "ܡܕܲܝܸܩ • (mdayyiq)", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܡܕܲܝܸܩ" }, "name": "aii-conj" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "aii", "name": "Computing", "orig": "aii:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "aii", "name": "Medicine", "orig": "aii:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܘ ܩ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We scanned the photograph.", "roman": "mdūyiq lan ṣurtā", "text": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܲܢ ܨܘܼܪܬܵܐ", "type": "example" }, { "english": "Scan the barcode.", "roman": "dayyiq rimzā ḥaḇlāyā", "text": "ܕܲܝܸܩ ܪܸܡܙܵܐ ܚܲܒ݂ܠܵܝܵܐ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to scan" ], "id": "en-ܡܕܝܩ-aii-verb-Vooie-HU", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "scan", "scan" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, medicine) to scan" ], "synonyms": [ { "word": "ܣܵܪܹܩ" }, { "word": "ܡܲܩܪܹܐ" }, { "word": "ܡܵܚܹܐ" } ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "medicine", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mədaj.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] }, { "ipa": "[mad.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܡܕܝܩ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ܕ ܘ ܩ" }, "expansion": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms", "name": "aii-root" } ], "etymology_text": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms\nIntensitive and causitive stems of the verb ܕܵܐܹܩ (dāˀēq).", "forms": [ { "form": "ܡܲܕܝܸܩ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "madyiq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܘܿܩܹܐ", "roman": "madyōqē", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܵܐ", "roman": "mūdiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mūdiqē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܲܩܬܵܐ", "roman": "mudyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mūdiqē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܵܐ", "roman": "madiqānā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܹ̈ܐ", "roman": "madiqānē", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ", "roman": "madiqānīṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ", "roman": "madiqānyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܲܩܬܵܐ", "roman": "madyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ", "roman": "madyaqyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mudyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܘܼܟ݂", "roman": "mudyiq lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܹܗ", "roman": "mudyiq lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mudyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mudyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mudyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mudyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܟ݂ܝ", "roman": "mudyiq lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܗ̇", "roman": "mudyiq lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mudyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mudyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mudyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܸܢ", "roman": "madyiqqin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܸܬ", "roman": "madyiqqit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩ", "roman": "madyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܲܚ", "roman": "madyiqqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "madyiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼ", "roman": "madyiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܲܢ", "roman": "madyiqqan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܵܬܝ", "roman": "madyiqqāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܵܐ", "roman": "madyiqqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܲܚ", "roman": "madyiqqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "madyiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼ", "roman": "madyiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩ", "roman": "adyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩܘܼܢ", "roman": "adyiqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩܝ", "roman": "adyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩܘܼܢ", "roman": "adyiqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܢ", "roman": "mūdiqin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܬ", "roman": "mūdiqit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ", "roman": "mudyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܚ", "roman": "mūdiqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mūdiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼ", "roman": "mūdiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܲܢ", "roman": "mūdiqan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܲܬܝ", "roman": "mūdiqat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܵܐ", "roman": "mūdiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܚ", "roman": "mūdiqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mūdiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼ", "roman": "mūdiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܲܕܝܸܩ" }, "expansion": "ܡܲܕܝܸܩ • (madyiq)", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܡܲܕܝܸܩ" }, "name": "aii-conj" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to expect, look forward" ], "id": "en-ܡܕܝܩ-aii-verb-heSF0vmY", "links": [ [ "expect", "expect" ], [ "look forward", "look forward" ] ], "synonyms": [ { "word": "ܡܲܨܡܸܨ" }, { "word": "ܡܣܲܟܹܐ" }, { "word": "ܣܵܒ݂ܹܪ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mədaj.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] }, { "ipa": "[mad.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܡܕܝܩ" }
{ "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "Assyrian Neo-Aramaic lemmas", "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters", "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܘ ܩ", "Assyrian Neo-Aramaic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ܕ ܘ ܩ" }, "expansion": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms", "name": "aii-root" } ], "etymology_text": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms\nIntensitive and causitive stems of the verb ܕܵܐܹܩ (dāˀēq).", "forms": [ { "form": "ܡܕܲܝܸܩ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mdayyiq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܘܿܩܹܐ", "roman": "mdayōqē", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ܕܘܼܝܵܩܵܐ", "roman": "duyyāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܵܐ", "roman": "mdūyqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mdūyqē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܲܩܬܵܐ", "roman": "mdūyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mdūyqē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢܵܐ", "roman": "mdayqānā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢܹ̈ܐ", "roman": "mdayqānē", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ", "roman": "mdayqānīṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ", "roman": "mdayqānyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ܕܲܝܲܩܬܵܐ", "roman": "dayyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ܕܲܝܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ", "roman": "dayyaqyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mdūyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܘܼܟ݂", "roman": "mdūyiq lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܹܗ", "roman": "mdūyiq lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mdūyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mdūyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܟ݂ܝ", "roman": "mdūyiq lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܗ̇", "roman": "mdūyiq lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mdūyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mdūyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܸܢ", "roman": "mdayqin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܸܬ", "roman": "mdayqit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܸܩ", "roman": "mdayyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܲܚ", "roman": "mdayqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdayqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼ", "roman": "mdayqī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܲܢ", "roman": "mdayqan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܬܝ", "roman": "mdayqāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܵܐ", "roman": "mdayqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܲܚ", "roman": "mdayqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdayqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܲܝܩܝܼ", "roman": "mdayqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܕܲܝܸܩ", "roman": "dayyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܕܲܝܩܘܼܢ", "roman": "dayqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܕܲܝܸܩܝ", "roman": "dayyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܕܲܝܩܘܼܢ", "roman": "dayqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܢ", "roman": "mdūyqin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܬ", "roman": "mdūyqit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܸܩ", "roman": "mdūyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܚ", "roman": "mdūyqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdūyqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼ", "roman": "mdūyqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܲܢ", "roman": "mdūyqan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܲܬܝ", "roman": "mdūyqat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܵܐ", "roman": "mdūyqā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܸܚ", "roman": "mdūyqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mdūyqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܕܘܼܝܩܝܼ", "roman": "mdūyqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܕܲܝܸܩ" }, "expansion": "ܡܕܲܝܸܩ • (mdayyiq)", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܡܕܲܝܸܩ" }, "name": "aii-conj" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples", "aii:Computing", "aii:Medicine" ], "examples": [ { "english": "We scanned the photograph.", "roman": "mdūyiq lan ṣurtā", "text": "ܡܕܘܼܝܸܩ ܠܲܢ ܨܘܼܪܬܵܐ", "type": "example" }, { "english": "Scan the barcode.", "roman": "dayyiq rimzā ḥaḇlāyā", "text": "ܕܲܝܸܩ ܪܸܡܙܵܐ ܚܲܒ݂ܠܵܝܵܐ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to scan" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "scan", "scan" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, medicine) to scan" ], "synonyms": [ { "word": "ܣܵܪܹܩ" }, { "word": "ܡܲܩܪܹܐ" }, { "word": "ܡܵܚܹܐ" } ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "medicine", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mədaj.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] }, { "ipa": "[mad.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܡܕܝܩ" } { "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "Assyrian Neo-Aramaic lemmas", "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters", "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܘ ܩ", "Assyrian Neo-Aramaic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ܕ ܘ ܩ" }, "expansion": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms", "name": "aii-root" } ], "etymology_text": "Root\n ܕ ܘ ܩ (d w q)\n 0 terms\nIntensitive and causitive stems of the verb ܕܵܐܹܩ (dāˀēq).", "forms": [ { "form": "ܡܲܕܝܸܩ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "madyiq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܘܿܩܹܐ", "roman": "madyōqē", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܵܐ", "roman": "mūdiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mūdiqē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܲܩܬܵܐ", "roman": "mudyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܹ̈ܐ", "roman": "mūdiqē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܵܐ", "roman": "madiqānā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܹ̈ܐ", "roman": "madiqānē", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ", "roman": "madiqānīṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ", "roman": "madiqānyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܲܩܬܵܐ", "roman": "madyaqtā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ", "roman": "madyaqyāṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mudyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܘܼܟ݂", "roman": "mudyiq lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܹܗ", "roman": "mudyiq lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mudyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mudyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mudyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܝܼ", "roman": "mudyiq lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܟ݂ܝ", "roman": "mudyiq lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܗ̇", "roman": "mudyiq lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܲܢ", "roman": "mudyiq lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "roman": "mudyiq lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ ܠܗܘܿܢ", "roman": "mudyiq lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܸܢ", "roman": "madyiqqin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܸܬ", "roman": "madyiqqit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩ", "roman": "madyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܲܚ", "roman": "madyiqqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "madyiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼ", "roman": "madyiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܲܢ", "roman": "madyiqqan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܵܬܝ", "roman": "madyiqqāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܵܐ", "roman": "madyiqqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܲܚ", "roman": "madyiqqaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "madyiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܲܕܝܸܩܝܼ", "roman": "madyiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩ", "roman": "adyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩܘܼܢ", "roman": "adyiqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩܝ", "roman": "adyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܐܲܕܝܸܩܘܼܢ", "roman": "adyiqūn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܢ", "roman": "mūdiqin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܬ", "roman": "mūdiqit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܸܩ", "roman": "mudyiq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܚ", "roman": "mūdiqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mūdiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼ", "roman": "mūdiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܲܢ", "roman": "mūdiqan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܲܬܝ", "roman": "mūdiqat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܵܐ", "roman": "mūdiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܸܚ", "roman": "mūdiqiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼܬܘܿܢ", "roman": "mūdiqītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܡܘܼܕܝܩܝܼ", "roman": "mūdiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܲܕܝܸܩ" }, "expansion": "ܡܲܕܝܸܩ • (madyiq)", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܡܲܕܝܸܩ" }, "name": "aii-conj" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to expect, look forward" ], "links": [ [ "expect", "expect" ], [ "look forward", "look forward" ] ], "synonyms": [ { "word": "ܡܲܨܡܸܨ" }, { "word": "ܡܣܲܟܹܐ" }, { "word": "ܣܵܒ݂ܹܪ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mədaj.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] }, { "ipa": "[mad.jɪq.]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܡܕܝܩ" }
Download raw JSONL data for ܡܕܝܩ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (17.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'", "path": [ "ܡܕܝܩ" ], "section": "Assyrian Neo-Aramaic", "subsection": "verb", "title": "ܡܕܝܩ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.