"ܡܒܘܠܒܠܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mbulblāˀīṯ",
      "word": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒ ܠ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܒ ܠ ܠ (b l l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מבולבל",
        "3": "מְבֻלְבָּל",
        "tr": "m'vulbál"
      },
      "expansion": "Hebrew מְבֻלְבָּל (m'vulbál)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܒ ܠ ܠ (b l l)\n 0 terms\nClassical passive participle of the verb ܒܲܠܒܸܠ (balbil, “to confuse”); compare Hebrew מְבֻלְבָּל (m'vulbál).⁩",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mbulblā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܒܘܼܠܒܲܠܬܵܐ",
      "roman": "mbulbaltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܒܘܼܠܒ̈ܠܹܐ",
      "roman": "mbulblē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐ",
        "f": "ܡܒܘܼܠܒܲܠܬܵܐ",
        "pl": "ܡܒܘܼܠܒ̈ܠܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐ • (mbulblā) (feminine ܡܒܘܼܠܒܲܠܬܵܐ (mbulbaltā), plural ܡܒܘܼܠܒ̈ܠܹܐ (mbulblē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "confused, puzzled, perplexed"
      ],
      "id": "en-ܡܒܘܠܒܠܐ-aii-adj-6Dy2khZn",
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ],
        [
          "puzzled",
          "puzzled"
        ],
        [
          "perplexed",
          "perplexed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܠ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disorganized, messy"
      ],
      "id": "en-ܡܒܘܠܒܠܐ-aii-adj-hUvu~hz-",
      "links": [
        [
          "disorganized",
          "disorganized"
        ],
        [
          "messy",
          "messy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məbul.bəlɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܒܘܠܒܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܠ ܠ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mbulblāˀīṯ",
      "word": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒ ܠ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܒ ܠ ܠ (b l l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מבולבל",
        "3": "מְבֻלְבָּל",
        "tr": "m'vulbál"
      },
      "expansion": "Hebrew מְבֻלְבָּל (m'vulbál)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܒ ܠ ܠ (b l l)\n 0 terms\nClassical passive participle of the verb ܒܲܠܒܸܠ (balbil, “to confuse”); compare Hebrew מְבֻלְבָּל (m'vulbál).⁩",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mbulblā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܒܘܼܠܒܲܠܬܵܐ",
      "roman": "mbulbaltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܒܘܼܠܒ̈ܠܹܐ",
      "roman": "mbulblē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐ",
        "f": "ܡܒܘܼܠܒܲܠܬܵܐ",
        "pl": "ܡܒܘܼܠܒ̈ܠܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܒܘܼܠܒܠܵܐ • (mbulblā) (feminine ܡܒܘܼܠܒܲܠܬܵܐ (mbulbaltā), plural ܡܒܘܼܠܒ̈ܠܹܐ (mbulblē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "confused, puzzled, perplexed"
      ],
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ],
        [
          "puzzled",
          "puzzled"
        ],
        [
          "perplexed",
          "perplexed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disorganized, messy"
      ],
      "links": [
        [
          "disorganized",
          "disorganized"
        ],
        [
          "messy",
          "messy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məbul.bəlɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܒܘܠܒܠܐ"
}