"ܡܐܝܟ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܡܵܐ",
        "3": "ܐܲܝܟ݂",
        "t1": "what",
        "t2": "like, as"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ (mā, “what”) + ܐܲܝܟ݂ (ayḵ, “like, as”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "That which is like"
      },
      "expansion": "“That which is like”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "That which is like"
      },
      "expansion": "Literally, “That which is like”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَمَا"
      },
      "expansion": "Arabic كَمَا (kamā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּמוֹ",
        "tr": "k'mó"
      },
      "expansion": "Hebrew כְּמוֹ (k'mó)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܡܵܐ (mā, “what”) + ܐܲܝܟ݂ (ayḵ, “like, as”); Literally, “That which is like”. Compare similar in Arabic كَمَا (kamā) and Hebrew כְּמוֹ (k'mó).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܐܲܝܟ݂",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mˀayḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-prep/1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܝܟ݂",
      "roman": "mˀayḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܝܼ",
      "roman": "mˀaḵwāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܢ",
      "roman": "mˀaḵwāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "mˀaḵwāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mˀaḵwāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mˀaḵwāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "mˀaḵwāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "stem",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "mˀaḵwāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "stem",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "mˀaḵwāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܐܲܝܟ݂"
      },
      "expansion": "ܡܐܲܝܟ݂ • (mˀayḵ)",
      "name": "aii-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܐܲܝܟ݂",
        "irr-g": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂"
      },
      "name": "aii-infl-prep/1"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܢ",
        "1cs": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܝܼ",
        "2cp": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܗ̇",
        "3ms": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܹܗ",
        "base": "ܡܐܲܝܟ݂"
      },
      "name": "aii-infl-prep"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic prepositions with irregular inflections",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_literal_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "english": "Speak nicely!",
          "literal_meaning": "Speak like humans!",
          "roman": "mallil mˀayḵ nāšē!",
          "text": "ܡܲܠܸܠ ܡܐܲܝܟ݂ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, as"
      ],
      "id": "en-ܡܐܝܟ-aii-prep-aIl4-0qB",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məʔex.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[max.]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܐܝܟ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܡܵܐ",
        "3": "ܐܲܝܟ݂",
        "t1": "what",
        "t2": "like, as"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ (mā, “what”) + ܐܲܝܟ݂ (ayḵ, “like, as”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "That which is like"
      },
      "expansion": "“That which is like”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "That which is like"
      },
      "expansion": "Literally, “That which is like”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَمَا"
      },
      "expansion": "Arabic كَمَا (kamā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּמוֹ",
        "tr": "k'mó"
      },
      "expansion": "Hebrew כְּמוֹ (k'mó)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܡܵܐ (mā, “what”) + ܐܲܝܟ݂ (ayḵ, “like, as”); Literally, “That which is like”. Compare similar in Arabic كَمَا (kamā) and Hebrew כְּמוֹ (k'mó).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܐܲܝܟ݂",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mˀayḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-prep/1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܝܟ݂",
      "roman": "mˀayḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܝܼ",
      "roman": "mˀaḵwāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܢ",
      "roman": "mˀaḵwāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "mˀaḵwāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mˀaḵwāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mˀaḵwāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "mˀaḵwāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "stem",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "mˀaḵwāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "stem",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "mˀaḵwāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܐܲܝܟ݂"
      },
      "expansion": "ܡܐܲܝܟ݂ • (mˀayḵ)",
      "name": "aii-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܐܲܝܟ݂",
        "irr-g": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂"
      },
      "name": "aii-infl-prep/1"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܢ",
        "1cs": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܝܼ",
        "2cp": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܵܗ̇",
        "3ms": "ܡܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܹܗ",
        "base": "ܡܐܲܝܟ݂"
      },
      "name": "aii-infl-prep"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic prepositions",
        "Assyrian Neo-Aramaic prepositions with irregular inflections",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_literal_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "english": "Speak nicely!",
          "literal_meaning": "Speak like humans!",
          "roman": "mallil mˀayḵ nāšē!",
          "text": "ܡܲܠܸܠ ܡܐܲܝܟ݂ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, as"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məʔex.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[max.]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܐܝܟ"
}