See ܠܝܡܘܢܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ar",
"3": "لَيْمُون"
},
"expansion": "Arabic لَيْمُون (laymūn)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "fa",
"3": "لیمو",
"tr": "limu"
},
"expansion": "Persian لیمو (limu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لَيْمُون (laymūn), from Persian لیمو (limu)",
"forms": [
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "līmōnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ",
"roman": "līmōnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "līmōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "līmōnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "līmōnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "līmōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ • (līmōnā) f (plural ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ (līmōnē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܠܝܼܡܘܿܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܠܝܼܡܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܠܝܼܡܘܿܢ",
"sg.emph.": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "aii",
"name": "Fruits",
"orig": "aii:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "līmōnāyā",
"word": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܝܵܐ"
},
{
"english": "lemonade",
"roman": "līmōnādā",
"word": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܕܵܐ"
}
],
"glosses": [
"lemon (pale yellow oval citrus fruit with thick skin and fragrant, acidic juice)"
],
"id": "en-ܠܝܡܘܢܐ-aii-noun-sPP9h79G",
"links": [
[
"lemon",
"lemon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[liːmoːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܠܝܡܘܢܐ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "līmōnāyā",
"word": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܝܵܐ"
},
{
"english": "lemonade",
"roman": "līmōnādā",
"word": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܕܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ar",
"3": "لَيْمُون"
},
"expansion": "Arabic لَيْمُون (laymūn)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "fa",
"3": "لیمو",
"tr": "limu"
},
"expansion": "Persian لیمو (limu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لَيْمُون (laymūn), from Persian لیمو (limu)",
"forms": [
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "līmōnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ",
"roman": "līmōnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "līmōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "līmōnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "līmōnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "līmōnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "līmōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "līmōnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܠܝܼܡܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ • (līmōnā) f (plural ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ (līmōnē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܠܝܼܡܘܿܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܠܝܼܡܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܠܝܼܡܘܿܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܠܝܼܡܘܿܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܠܝܼܡܘܿܢ",
"sg.emph.": "ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Arabic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Persian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Persian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Fruits"
],
"glosses": [
"lemon (pale yellow oval citrus fruit with thick skin and fragrant, acidic juice)"
],
"links": [
[
"lemon",
"lemon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[liːmoːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܠܝܡܘܢܐ"
}
Download raw JSONL data for ܠܝܡܘܢܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.