"ܠܐܛ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

See ܠܐܛ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [lɑːʔeːtˤ] [Standard], [lɑːjɪtˤ] (note: Urmia)
Etymology: Inherited from Aramaic [Term?]. Etymology templates: {{aii-root|ܠ ܘ ܛ}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|aii|arc||||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Aramaic [Term?], {{inh+|aii|arc|}} Inherited from Aramaic [Term?] Head templates: {{aii-verb|ܠܵܐܸܛ}} ܠܵܐܸܛ • (lāˀiṭ) Inflection templates: {{aii-conj|ܠܵܐܹܛ}} Forms: ܠܵܐܸܛ [canonical], lāˀiṭ [romanization], no-table-tags [table-tags], ܒܸܠܝܵܛܵܐ [gerund], ܠܝܵܛܵܐ [noun-from-verb], ܠܝܼܛܵܐ [masculine, participle, passive, singular], ܠܝܼܛܹ̈ܐ [masculine, participle, passive, plural], ܠܝܼܛܬܵܐ [feminine, participle, passive, singular], ܠܝܼܛܹ̈ܐ [feminine, participle, passive, plural], ܠܵܝܘܿܛܵܐ [error-unrecognized-form, masculine, singular], ܠܵܝܘܿܛܹ̈ܐ [error-unrecognized-form, masculine, plural], ܠܵܝܘܿܛܬܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular], ܠܵܝܘܿܛܝ̈ܵܬ݂ܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, plural], ܠܝܵܛܬܵܐ [error-unrecognized-form, singular], ܠܝܵܛܝܵܬ݂̈ܵܐ [error-unrecognized-form, plural], ܠܝܼܛ ܠܝܼ [first-person, masculine, past, singular], ܠܝܼܛ ܠܘܼܟ݂ [masculine, past, second-person, singular], ܠܝܼܛ ܠܹܗ [masculine, past, singular, third-person], ܠܝܼܛ ܠܲܢ [first-person, masculine, past, plural], ܠܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ [masculine, past, plural, second-person], ܠܝܼܛ ܠܗܘܿܢ [masculine, past, plural, third-person], ܠܝܼܛ ܠܝܼ [feminine, first-person, past, singular], ܠܝܼܛ ܠܵܟ݂ܝ [feminine, past, second-person, singular], ܠܝܼܛ ܠܵܗ̇ [feminine, past, singular, third-person], ܠܝܼܛ ܠܲܢ [feminine, first-person, past, plural], ܠܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ [feminine, past, plural, second-person], ܠܝܼܛ ܠܗܘܿܢ [feminine, past, plural, third-person], ܠܵܝܛܹܢ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], ܠܵܝܛܹܬ [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ܠܵܐܹܛ [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ܠܵܝܛܲܚ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ܠܵܝܛܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ܠܵܝܛܝܼ [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ܠܵܝܛܵܢ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], ܠܵܝܛܵܬܝ [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ܠܵܝܛܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ܠܵܝܛܲܚ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], ܠܵܝܛܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ܠܵܝܛܝܼ [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ܠܝܼܛܸܢ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], ܠܝܼܛܸܬ [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ܠܝܼܛ [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ܠܝܼܛܸܚ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ܠܝܼܛܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ܠܝܼܛܝܼ [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ܠܝܼܛܲܢ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], ܠܝܼܛܲܬܝ [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ܠܝܼܛܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ܠܝܼܛܸܚ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], ܠܝܼܛܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ܠܝܼܛܝܼ [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ܠܘܼܛ [imperative, masculine, second-person, singular], ܠܘܼܛܘܼܢ [imperative, masculine, plural, second-person], ܠܘܼܛܝ [feminine, imperative, second-person, singular], ܠܘܼܛܘܼܢ [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to curse
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠ ܘ ܛ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "ܠܵܐܸܛ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lāˀiṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܸܠܝܵܛܵܐ",
      "roman": "bilyāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܵܛܵܐ",
      "roman": "lyāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܵܐ",
      "roman": "līṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܹ̈ܐ",
      "roman": "līṭē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܬܵܐ",
      "roman": "līṭtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܹ̈ܐ",
      "roman": "līṭē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܵܐ",
      "roman": "lāyōṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܹ̈ܐ",
      "roman": "lāyōṭē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܬܵܐ",
      "roman": "lāyōṭtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "lāyōṭyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܵܛܬܵܐ",
      "roman": "lyāṭtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܵܛܝܵܬ݂̈ܵܐ",
      "roman": "lyāṭyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܝܼ",
      "roman": "līṭ lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܘܼܟ݂",
      "roman": "līṭ lōḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܹܗ",
      "roman": "līṭ lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܢ",
      "roman": "līṭ lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܝܼ",
      "roman": "līṭ lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܵܟ݂ܝ",
      "roman": "līṭ lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܵܗ̇",
      "roman": "līṭ lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܢ",
      "roman": "līṭ lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܹܢ",
      "roman": "lāyṭēn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܹܬ",
      "roman": "lāyṭēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܐܹܛ",
      "roman": "lāˀēṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܲܚ",
      "roman": "lāyṭaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "lāyṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼ",
      "roman": "lāyṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܵܢ",
      "roman": "lāyṭān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܵܬܝ",
      "roman": "lāyṭāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܵܐ",
      "roman": "lāyṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܲܚ",
      "roman": "lāyṭaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "lāyṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼ",
      "roman": "lāyṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܢ",
      "roman": "līṭin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܬ",
      "roman": "līṭit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ",
      "roman": "līṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܚ",
      "roman": "līṭiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "līṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼ",
      "roman": "līṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܲܢ",
      "roman": "līṭan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܲܬܝ",
      "roman": "līṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܵܐ",
      "roman": "līṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܚ",
      "roman": "līṭiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "līṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼ",
      "roman": "līṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛ",
      "roman": "lūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛܘܼܢ",
      "roman": "lūṭūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛܝ",
      "roman": "lūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛܘܼܢ",
      "roman": "lūṭūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠܵܐܸܛ"
      },
      "expansion": "ܠܵܐܸܛ • (lāˀiṭ)",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠܵܐܹܛ"
      },
      "name": "aii-conj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܠ ܘ ܛ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to curse"
      ],
      "id": "en-ܠܐܛ-aii-verb-m8CeRdfL",
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɑːʔeːtˤ]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɑːjɪtˤ]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܠܐܛ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠ ܘ ܛ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "ܠܵܐܸܛ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lāˀiṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܸܠܝܵܛܵܐ",
      "roman": "bilyāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܵܛܵܐ",
      "roman": "lyāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܵܐ",
      "roman": "līṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܹ̈ܐ",
      "roman": "līṭē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܬܵܐ",
      "roman": "līṭtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܹ̈ܐ",
      "roman": "līṭē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܵܐ",
      "roman": "lāyōṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܹ̈ܐ",
      "roman": "lāyōṭē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܬܵܐ",
      "roman": "lāyōṭtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܘܿܛܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "lāyōṭyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܵܛܬܵܐ",
      "roman": "lyāṭtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܵܛܝܵܬ݂̈ܵܐ",
      "roman": "lyāṭyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܝܼ",
      "roman": "līṭ lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܘܼܟ݂",
      "roman": "līṭ lōḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܹܗ",
      "roman": "līṭ lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܢ",
      "roman": "līṭ lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܝܼ",
      "roman": "līṭ lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܵܟ݂ܝ",
      "roman": "līṭ lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܵܗ̇",
      "roman": "līṭ lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܢ",
      "roman": "līṭ lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "līṭ lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܹܢ",
      "roman": "lāyṭēn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܹܬ",
      "roman": "lāyṭēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܐܹܛ",
      "roman": "lāˀēṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܲܚ",
      "roman": "lāyṭaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "lāyṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼ",
      "roman": "lāyṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܵܢ",
      "roman": "lāyṭān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܵܬܝ",
      "roman": "lāyṭāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܵܐ",
      "roman": "lāyṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܲܚ",
      "roman": "lāyṭaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "lāyṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܵܝܛܝܼ",
      "roman": "lāyṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܢ",
      "roman": "līṭin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܬ",
      "roman": "līṭit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛ",
      "roman": "līṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܚ",
      "roman": "līṭiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "līṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼ",
      "roman": "līṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܲܢ",
      "roman": "līṭan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܲܬܝ",
      "roman": "līṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܵܐ",
      "roman": "līṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܸܚ",
      "roman": "līṭiḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "līṭītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܝܼܛܝܼ",
      "roman": "līṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛ",
      "roman": "lūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛܘܼܢ",
      "roman": "lūṭūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛܝ",
      "roman": "lūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܠܘܼܛܘܼܢ",
      "roman": "lūṭūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠܵܐܸܛ"
      },
      "expansion": "ܠܵܐܸܛ • (lāˀiṭ)",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠܵܐܹܛ"
      },
      "name": "aii-conj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic term requests",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܠ ܘ ܛ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to curse"
      ],
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɑːʔeːtˤ]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɑːjɪtˤ]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܠܐܛ"
}

Download raw JSONL data for ܠܐܛ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.