"ܟܪܝܗܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כְּרִיהָא",
        "tr": "krīhā"
      },
      "expansion": "Aramaic כְּרִיהָא (krīhā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic כְּרִיהָא (krīhā), equivalent to the passive participle of ܟܵܪܹܗ (kārēh, “to be ill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "krīhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
      "roman": "krīhtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "roman": "krīhē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
        "f": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
        "pl": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ"
      },
      "expansion": "ܟܪܝܼܗܵܐ • (krīhā) (feminine ܟܪܝܼܗܬܵܐ (krīhtā), plural ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ (krīhē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ill, sick (in poor health)"
      ],
      "id": "en-ܟܪܝܗܐ-aii-adj-haX3HNdS",
      "links": [
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kriːhaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃriːhaː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܪܝܗܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כְּרִיהָא",
        "tr": "krīhā"
      },
      "expansion": "Aramaic כְּרִיהָא (krīhā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic כְּרִיהָא (krīhā), equivalent to the passive participle of ܟܵܪܹܗ (kārēh, “to be ill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "krīhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "roman": "krīhē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
      "roman": "krīhtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
        "pl": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ"
      },
      "expansion": "ܟܪܝܼܗܵܐ • (krīhā) m sg (plural ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ (krīhē), feminine ܟܪܝܼܗܬܵܐ (krīhtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mrīˁā",
      "word": "ܡܪܝܼܥܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 50 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 81 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 91 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "People",
          "orig": "aii:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patient (a person receiving or registered to receive medical treatment)"
      ],
      "id": "en-ܟܪܝܗܐ-aii-noun-ltD8ZI3k",
      "links": [
        [
          "patient",
          "patient"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ill person, sick person"
      ],
      "id": "en-ܟܪܝܗܐ-aii-noun-p6yloSnY",
      "links": [
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kriːhaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃriːhaː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܪܝܗܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic past participles",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כְּרִיהָא",
        "tr": "krīhā"
      },
      "expansion": "Aramaic כְּרִיהָא (krīhā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic כְּרִיהָא (krīhā), equivalent to the passive participle of ܟܵܪܹܗ (kārēh, “to be ill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "krīhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
      "roman": "krīhtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "roman": "krīhē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
        "f": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
        "pl": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ"
      },
      "expansion": "ܟܪܝܼܗܵܐ • (krīhā) (feminine ܟܪܝܼܗܬܵܐ (krīhtā), plural ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ (krīhē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ill, sick (in poor health)"
      ],
      "links": [
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kriːhaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃriːhaː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܪܝܗܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic past participles",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כְּרִיהָא",
        "tr": "krīhā"
      },
      "expansion": "Aramaic כְּרִיהָא (krīhā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic כְּרִיהָא (krīhā), equivalent to the passive participle of ܟܵܪܹܗ (kārēh, “to be ill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "krīhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "roman": "krīhē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
      "roman": "krīhtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܪܝܼܗܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܟܪܝܼܗܬܵܐ",
        "pl": "ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ"
      },
      "expansion": "ܟܪܝܼܗܵܐ • (krīhā) m sg (plural ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ (krīhē), feminine ܟܪܝܼܗܬܵܐ (krīhtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mrīˁā",
      "word": "ܡܪܝܼܥܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "patient (a person receiving or registered to receive medical treatment)"
      ],
      "links": [
        [
          "patient",
          "patient"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ill person, sick person"
      ],
      "links": [
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kriːhaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃriːhaː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܪܝܗܐ"
}