"ܟܦܝܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כְּפִינָא",
        "tr": "kp̄īnā"
      },
      "expansion": "Aramaic כְּפִינָא (kp̄īnā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic כְּפִינָא (kp̄īnā), equivalent to the passive participle of ܟܵܦܹܢ (kāpēn, “to hunger”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܦܝܼܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kpīnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܦܝܼܢܬܵܐ",
      "roman": "kpīntā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ",
      "roman": "kpīnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܦܝܼܢܵܐ",
        "f": "ܟܦܝܼܢܬܵܐ",
        "pl": "ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܟܦܝܼܢܵܐ • (kpīnā) (feminine ܟܦܝܼܢܬܵܐ (kpīntā), plural ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ (kpīnē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "hungrily",
          "roman": "kpīnāˀīṯ",
          "word": "ܟܦܝܼܢܵܐܝܼܬ݂"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I woke up hungry and ate breakfast.",
          "roman": "rˁīš lī kpīnā w-ḵīl lī šārūtā.",
          "text": "ܪܥܝܼܫ ܠܝܼ ܟܦܝܼܢܵܐ ܘܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܫܵܪܘܼܬܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hungry (affected by hunger; desirous of food)"
      ],
      "id": "en-ܟܦܝܢܐ-aii-adj-NHmQdHWv",
      "links": [
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "hunger",
          "roman": "kipnā",
          "word": "ܟܸܦܢܵܐ"
        },
        {
          "english": "thirsty",
          "roman": "ṣihyā",
          "word": "ܨܸܗܝܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəpiːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃəpiːnɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܦܝܢܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "hungrily",
      "roman": "kpīnāˀīṯ",
      "word": "ܟܦܝܼܢܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כְּפִינָא",
        "tr": "kp̄īnā"
      },
      "expansion": "Aramaic כְּפִינָא (kp̄īnā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic כְּפִינָא (kp̄īnā), equivalent to the passive participle of ܟܵܦܹܢ (kāpēn, “to hunger”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܦܝܼܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kpīnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܦܝܼܢܬܵܐ",
      "roman": "kpīntā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ",
      "roman": "kpīnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܦܝܼܢܵܐ",
        "f": "ܟܦܝܼܢܬܵܐ",
        "pl": "ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܟܦܝܼܢܵܐ • (kpīnā) (feminine ܟܦܝܼܢܬܵܐ (kpīntā), plural ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ (kpīnē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "hunger",
      "roman": "kipnā",
      "word": "ܟܸܦܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "thirsty",
      "roman": "ṣihyā",
      "word": "ܨܸܗܝܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic past participles",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Assyrian Neo-Aramaic verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I woke up hungry and ate breakfast.",
          "roman": "rˁīš lī kpīnā w-ḵīl lī šārūtā.",
          "text": "ܪܥܝܼܫ ܠܝܼ ܟܦܝܼܢܵܐ ܘܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܫܵܪܘܼܬܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hungry (affected by hunger; desirous of food)"
      ],
      "links": [
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəpiːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃəpiːnɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܦܝܢܐ"
}