See ܟܘܚܬܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "כּוּכִּיתָא",
"tr": "kukkīṯā"
},
"expansion": "Aramaic כּוּכִּיתָא (kukkīṯā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ar",
"3": "كُوخ"
},
"expansion": "Arabic كُوخ (kūḵ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "𒆠𒅅𒆠𒋙",
"t": "reed wall or fence; reed hut",
"tr": "kikkiš"
},
"expansion": "Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܟܘܟܝܬܐ",
"tr": "kukkīṯā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کوخ",
"t": "hut, shack"
},
"expansion": "Persian کوخ (“hut, shack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ქოხი",
"t": "cabin, shack"
},
"expansion": "Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܟܘܼܪܚܵܐ",
"t1": "kiosk, stall"
},
"expansion": "Doublet of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā, “kiosk, stall”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic כּוּכִּיתָא (kukkīṯā), through borrowed Arabic كُوخ (kūḵ), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognate with Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā), Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Doublet of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā, “kiosk, stall”).",
"forms": [
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuḥtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ",
"roman": "kuḥyāṯē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f-yod",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "kuḥtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kūḥaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "kuḥtāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥtēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥtāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟܘܼܚܬܵܐ",
"2": "f-s",
"pl": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ"
},
"expansion": "ܟܘܼܚܬܵܐ • (kuḥtā) f sg (plural ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ (kuḥyāṯē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟܘܼܚ"
},
"name": "aii-infl-noun/f-yod"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܟܘܼܚܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܟܘܼܚܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܟܘܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܟܘܼܚܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܟܘܼܚܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܟܘܼܚܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܟܘܼܚܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܟܘܼܚܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܟܘܼܚܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܟܘܼܚܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Buildings",
"orig": "aii:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Housing",
"orig": "aii:Housing",
"parents": [
"Buildings",
"Home",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Rooms",
"orig": "aii:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin"
],
"id": "en-ܟܘܚܬܐ-aii-noun-p0dUJPXg",
"links": [
[
"hut",
"hut"
],
[
"shack",
"shack"
],
[
"cottage",
"cottage"
],
[
"lodge",
"lodge"
],
[
"hutch",
"hutch"
],
[
"cabin",
"cabin"
]
]
},
{
"glosses": [
"small storage chamber, closet, pantry"
],
"id": "en-ܟܘܚܬܐ-aii-noun-90iPHmZG",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"storage",
"storage"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"closet",
"closet"
],
[
"pantry",
"pantry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kux.tɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܟܘܚܬܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic doublets",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Arabic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Buildings",
"aii:Housing",
"aii:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "כּוּכִּיתָא",
"tr": "kukkīṯā"
},
"expansion": "Aramaic כּוּכִּיתָא (kukkīṯā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ar",
"3": "كُوخ"
},
"expansion": "Arabic كُوخ (kūḵ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "𒆠𒅅𒆠𒋙",
"t": "reed wall or fence; reed hut",
"tr": "kikkiš"
},
"expansion": "Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܟܘܟܝܬܐ",
"tr": "kukkīṯā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کوخ",
"t": "hut, shack"
},
"expansion": "Persian کوخ (“hut, shack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ქოხი",
"t": "cabin, shack"
},
"expansion": "Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܟܘܼܪܚܵܐ",
"t1": "kiosk, stall"
},
"expansion": "Doublet of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā, “kiosk, stall”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic כּוּכִּיתָא (kukkīṯā), through borrowed Arabic كُوخ (kūḵ), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognate with Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā), Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Doublet of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā, “kiosk, stall”).",
"forms": [
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuḥtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ",
"roman": "kuḥyāṯē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f-yod",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "kuḥtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kūḥaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "kuḥtāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥtā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥtēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥtāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܬܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuḥyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟܘܼܚܬܵܐ",
"2": "f-s",
"pl": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ"
},
"expansion": "ܟܘܼܚܬܵܐ • (kuḥtā) f sg (plural ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ (kuḥyāṯē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟܘܼܚ"
},
"name": "aii-infl-noun/f-yod"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܟܘܼܚܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܟܘܼܚܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܟܘܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܟܘܼܚܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܟܘܼܚܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܟܘܼܚܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܟܘܼܚܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܟܘܼܚܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܟܘܼܚܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܟܘܼܚܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin"
],
"links": [
[
"hut",
"hut"
],
[
"shack",
"shack"
],
[
"cottage",
"cottage"
],
[
"lodge",
"lodge"
],
[
"hutch",
"hutch"
],
[
"cabin",
"cabin"
]
]
},
{
"glosses": [
"small storage chamber, closet, pantry"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"storage",
"storage"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"closet",
"closet"
],
[
"pantry",
"pantry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kux.tɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܟܘܚܬܐ"
}
Download raw JSONL data for ܟܘܚܬܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.