"ܟܐܒ ܪܝܫܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּאֵב רֹאשׁ",
        "tr": "ke'év rósh"
      },
      "expansion": "Hebrew כְּאֵב רֹאשׁ (ke'év rósh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare the same in Hebrew כְּאֵב רֹאשׁ (ke'év rósh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kēḇ rēšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܹܐܒ݂ܲܝ̈ ܪܹܝܫܵܐ",
      "roman": "kēḇay rēšā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܟܹܐܒ݂ܲܝ̈ ܪܹܝܫܵܐ"
      },
      "expansion": "ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ • (kēḇ rēšā) m sg (plural ܟܹܐܒ݂ܲܝ̈ ܪܹܝܫܵܐ (kēḇay rēšā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Take these pills if your headache remains another hour.",
          "roman": "šqōl annē kāḵōlātē in kēḇ rēšā dīyūḵ pāyēš ḥdā šāˁtā ḥētā.",
          "text": "ܫܩܘܿܠ ܐܲܢܹܐ ܟܵܟ݂ܘܿܠܵܬܹ̈ܐ ܐܸܢ ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ ܦܵܝܹܫ ܚܕܵܐ ܫܵܥܬܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headache"
      ],
      "id": "en-ܟܐܒ_ܪܝܫܐ-aii-noun-z6msHghJ",
      "links": [
        [
          "headache",
          "headache"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 47 33",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 50 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 70 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nuisance, bother"
      ],
      "id": "en-ܟܐܒ_ܪܝܫܐ-aii-noun-vr1LTKt0",
      "links": [
        [
          "nuisance",
          "nuisance"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) nuisance, bother"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worry"
      ],
      "id": "en-ܟܐܒ_ܪܝܫܐ-aii-noun-beL1PgPp",
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) worry"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[keʔ.əwː‿reːʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܟܐܒ ܪܝܫܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּאֵב רֹאשׁ",
        "tr": "ke'év rósh"
      },
      "expansion": "Hebrew כְּאֵב רֹאשׁ (ke'év rósh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare the same in Hebrew כְּאֵב רֹאשׁ (ke'év rósh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kēḇ rēšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܹܐܒ݂ܲܝ̈ ܪܹܝܫܵܐ",
      "roman": "kēḇay rēšā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܟܹܐܒ݂ܲܝ̈ ܪܹܝܫܵܐ"
      },
      "expansion": "ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ • (kēḇ rēšā) m sg (plural ܟܹܐܒ݂ܲܝ̈ ܪܹܝܫܵܐ (kēḇay rēšā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take these pills if your headache remains another hour.",
          "roman": "šqōl annē kāḵōlātē in kēḇ rēšā dīyūḵ pāyēš ḥdā šāˁtā ḥētā.",
          "text": "ܫܩܘܿܠ ܐܲܢܹܐ ܟܵܟ݂ܘܿܠܵܬܹ̈ܐ ܐܸܢ ܟܹܐܒ݂ ܪܹܝܫܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ ܦܵܝܹܫ ܚܕܵܐ ܫܵܥܬܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headache"
      ],
      "links": [
        [
          "headache",
          "headache"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nuisance, bother"
      ],
      "links": [
        [
          "nuisance",
          "nuisance"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) nuisance, bother"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worry"
      ],
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) worry"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[keʔ.əwː‿reːʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܟܐܒ ܪܝܫܐ"
}