See ܝܬܒܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܘ ܬ ܒ"
},
"expansion": "Root\n ܘ ܬ ܒ (w t b)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܘ ܬ ܒ (w t b)\n 0 terms\nDerived from the verb ܝܵܬ݂ܹܒ݂ (yāṯēḇ, “to sit down; to be located”).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yaṯbā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ",
"roman": "yaṯbē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m-ircnstr",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ",
"roman": "yaṯbī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ",
"roman": "yaṯban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܼܬ݂ܸܒ݂",
"roman": "īṯiḇ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܘܼܟ݂",
"roman": "yaṯbūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaṯbāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯbāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ",
"roman": "yaṯbā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܹܗ",
"roman": "yaṯbēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܗ̇",
"roman": "yaṯbāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܗܘܿܢ",
"roman": "yaṯbhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ̈",
"roman": "yaṯbī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ̈",
"roman": "yaṯban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܲܝ̈",
"roman": "yaṯbay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yaṯbūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yaṯbāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯbāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ",
"roman": "yaṯbē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yaṯbūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "yaṯbōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "yaṯbhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ • (yaṯbā) m sg (plural ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ (yaṯbē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬ݂ܒ",
"2": "ܝܼܬ݂ܸܒ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m-ircnstr"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܬ݂ܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܬ݂ܒܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܬ݂ܒ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܝܲܬ݂ܒܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܬ݂ܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܬ݂ܒܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܬ݂ܒܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܬ݂ܒܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܬ݂ܒܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܝܼܬ݂ܸܒ݂",
"sg.emph.": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܬ ܒ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 32 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place, location, position"
],
"id": "en-ܝܬܒܐ-aii-noun-z6KEOZtk",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"location",
"location"
],
[
"position",
"position"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ"
},
{
"word": "ܣܝܼܡܬ݂ܵܐ"
},
{
"word": "ܫܲܘܦܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaθ.bɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܬܒܐ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Active noun of the verb ܝܵܬ݂ܹܒ݂ (yāṯēḇ, “to sit”).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yattāḇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܬܵܒ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yattāḇē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬܵܒ݂ܬܵܐ",
"roman": "yattāḇtā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ",
"roman": "yaṯābī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ",
"roman": "yaṯāban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒ",
"roman": "yaṯāb",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼܟ݂",
"roman": "yaṯābūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaṯābāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯābāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܐ",
"roman": "yaṯābā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܹܗ",
"roman": "yaṯābēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܗ̇",
"roman": "yaṯābāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܗܘܿܢ",
"roman": "yaṯābhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ̈",
"roman": "yaṯābī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ̈",
"roman": "yaṯāban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܝ̈",
"roman": "yaṯābay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yaṯābūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yaṯābāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯābāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܹ̈ܐ",
"roman": "yaṯābē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yaṯābūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "yaṯābōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "yaṯābhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ",
"2": "m",
"f": "ܝܲܬܵܒ݂ܬܵܐ",
"pl": "ܝܲܬܵܒ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ • (yattāḇā) m (plural ܝܲܬܵܒ݂ܹ̈ܐ (yattāḇē), feminine ܝܲܬܵܒ݂ܬܵܐ (yattāḇtā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬ݂ܵܒ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܬ݂ܵܒ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܬ݂ܵܒܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܝܲܬ݂ܵܒ",
"sg.emph.": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 55 18 17",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 32 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 35 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inhabitant"
],
"id": "en-ܝܬܒܐ-aii-noun-eCVOhSju",
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 32 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sitter, one who sits"
],
"id": "en-ܝܬܒܐ-aii-noun-hH0r-9tW",
"links": [
[
"sitter",
"sitter"
],
[
"sits",
"sits"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 32 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one about to sit, set to sit"
],
"id": "en-ܝܬܒܐ-aii-noun-nzvmzBcP",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"sit",
"sit"
],
[
"set",
"set"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jattaːvaː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܬܒܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܬ ܒ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܘ ܬ ܒ"
},
"expansion": "Root\n ܘ ܬ ܒ (w t b)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܘ ܬ ܒ (w t b)\n 0 terms\nDerived from the verb ܝܵܬ݂ܹܒ݂ (yāṯēḇ, “to sit down; to be located”).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yaṯbā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ",
"roman": "yaṯbē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m-ircnstr",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ",
"roman": "yaṯbī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ",
"roman": "yaṯban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܼܬ݂ܸܒ݂",
"roman": "īṯiḇ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܘܼܟ݂",
"roman": "yaṯbūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaṯbāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯbāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ",
"roman": "yaṯbā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܹܗ",
"roman": "yaṯbēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܗ̇",
"roman": "yaṯbāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܗܘܿܢ",
"roman": "yaṯbhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ̈",
"roman": "yaṯbī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ̈",
"roman": "yaṯban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܲܝ̈",
"roman": "yaṯbay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yaṯbūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yaṯbāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯbāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ",
"roman": "yaṯbē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yaṯbūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "yaṯbōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܒܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "yaṯbhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ • (yaṯbā) m sg (plural ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ (yaṯbē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬ݂ܒ",
"2": "ܝܼܬ݂ܸܒ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m-ircnstr"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܬ݂ܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܬ݂ܒܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܬ݂ܒ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܬ݂ܒܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܝܲܬ݂ܒܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܬ݂ܒܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܬ݂ܒܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܬ݂ܒܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܬ݂ܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܬ݂ܒܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܬ݂ܒܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܬ݂ܒܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܬ݂ܒܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܬ݂ܒܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܝܼܬ݂ܸܒ݂",
"sg.emph.": "ܝܲܬ݂ܒܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place, location, position"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"location",
"location"
],
[
"position",
"position"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ"
},
{
"word": "ܣܝܼܡܬ݂ܵܐ"
},
{
"word": "ܫܲܘܦܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaθ.bɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܬܒܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Active noun of the verb ܝܵܬ݂ܹܒ݂ (yāṯēḇ, “to sit”).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yattāḇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܬܵܒ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yattāḇē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬܵܒ݂ܬܵܐ",
"roman": "yattāḇtā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ",
"roman": "yaṯābī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ",
"roman": "yaṯāban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒ",
"roman": "yaṯāb",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼܟ݂",
"roman": "yaṯābūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaṯābāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯābāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܐ",
"roman": "yaṯābā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܹܗ",
"roman": "yaṯābēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܗ̇",
"roman": "yaṯābāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܗܘܿܢ",
"roman": "yaṯābhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ̈",
"roman": "yaṯābī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ̈",
"roman": "yaṯāban",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܝ̈",
"roman": "yaṯābay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yaṯābūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yaṯābāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaṯābāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܹ̈ܐ",
"roman": "yaṯābē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yaṯābūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "yaṯābōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܬ݂ܵܒܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "yaṯābhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ",
"2": "m",
"f": "ܝܲܬܵܒ݂ܬܵܐ",
"pl": "ܝܲܬܵܒ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ • (yattāḇā) m (plural ܝܲܬܵܒ݂ܹ̈ܐ (yattāḇē), feminine ܝܲܬܵܒ݂ܬܵܐ (yattāḇtā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܬ݂ܵܒ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܬ݂ܵܒ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܬ݂ܵܒܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܬ݂ܵܒܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܬ݂ܵܒܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܬ݂ܵܒܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܝܲܬ݂ܵܒ",
"sg.emph.": "ܝܲܬ݂ܵܒܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inhabitant"
],
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
]
},
{
"glosses": [
"sitter, one who sits"
],
"links": [
[
"sitter",
"sitter"
],
[
"sits",
"sits"
]
]
},
{
"glosses": [
"one about to sit, set to sit"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"sit",
"sit"
],
[
"set",
"set"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jattaːvaː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܬܒܐ"
}
Download raw JSONL data for ܝܬܒܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.