"ܝܟܛܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ru",
        "3": "яхта"
      },
      "expansion": "Russian яхта (jaxta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "يَخْت"
      },
      "expansion": "Arabic يَخْت (yaḵt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "nl",
        "3": "jacht"
      },
      "expansion": "Dutch jacht",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed from either Russian яхта (jaxta) or Arabic يَخْت (yaḵt), themselves ultimately from Dutch jacht.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "yaḵṭātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-irfempl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܝܼ",
      "roman": "yaḵṭī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܲܢ",
      "roman": "yaḵṭan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܲܬ",
      "roman": "yaḵṭat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܘܼܟ݂",
      "roman": "yaḵṭūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܟ݂ܝ",
      "roman": "yaḵṭāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ",
      "roman": "yaḵṭā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܹܗ",
      "roman": "yaḵṭēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܘܿܗ̇",
      "roman": "yaḵṭōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܗܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܝܼ̈",
      "roman": "yaḵṭātī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܲܢ̈",
      "roman": "yaḵṭātan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈",
      "roman": "yaḵṭāt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "yaḵṭātūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "yaḵṭātāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭātāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "yaḵṭātē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "yaḵṭātūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "yaḵṭātōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭāthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ • (yaḵṭā) f sg (plural ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ (yaḵṭātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝܲܟ݂ܛ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-irfempl"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈",
        "pl.emph.": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܝܲܟ݂ܛܲܢ",
        "sg.1cs": "ܝܲܟ݂ܛܝܼ",
        "sg.2cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܝܲܟ݂ܛܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܝܲܟ݂ܛܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܝܲܟ݂ܛܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܝܲܟ݂ܛܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܝܲܟ݂ܛܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܝܲܟ݂ܛܲܬ",
        "sg.emph.": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Watercraft",
          "orig": "aii:Watercraft",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yacht"
      ],
      "id": "en-ܝܟܛܐ-aii-noun-7WoHfAsR",
      "links": [
        [
          "yacht",
          "yacht"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jax.tˤɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܝܟܛܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ru",
        "3": "яхта"
      },
      "expansion": "Russian яхта (jaxta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "يَخْت"
      },
      "expansion": "Arabic يَخْت (yaḵt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "nl",
        "3": "jacht"
      },
      "expansion": "Dutch jacht",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed from either Russian яхта (jaxta) or Arabic يَخْت (yaḵt), themselves ultimately from Dutch jacht.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "yaḵṭātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-irfempl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܝܼ",
      "roman": "yaḵṭī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܲܢ",
      "roman": "yaḵṭan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܲܬ",
      "roman": "yaḵṭat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܘܼܟ݂",
      "roman": "yaḵṭūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܟ݂ܝ",
      "roman": "yaḵṭāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ",
      "roman": "yaḵṭā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܹܗ",
      "roman": "yaḵṭēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܘܿܗ̇",
      "roman": "yaḵṭōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܗܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܝܼ̈",
      "roman": "yaḵṭātī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܲܢ̈",
      "roman": "yaḵṭātan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈",
      "roman": "yaḵṭāt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "yaḵṭātūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "yaḵṭātāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭātāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "yaḵṭātē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "yaḵṭātūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "yaḵṭātōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "yaḵṭāthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ • (yaḵṭā) f sg (plural ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ (yaḵṭātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝܲܟ݂ܛ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-irfempl"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܝܲܟ݂ܛܵܬ̈",
        "pl.emph.": "ܝܲܟ݂ܛܵܬܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܝܲܟ݂ܛܲܢ",
        "sg.1cs": "ܝܲܟ݂ܛܝܼ",
        "sg.2cp": "ܝܲܟ݂ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܝܲܟ݂ܛܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܝܲܟ݂ܛܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܝܲܟ݂ܛܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܝܲܟ݂ܛܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܝܲܟ݂ܛܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܝܲܟ݂ܛܲܬ",
        "sg.emph.": "ܝܲܟ݂ܛܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Russian",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Dutch",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Russian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Watercraft"
      ],
      "glosses": [
        "yacht"
      ],
      "links": [
        [
          "yacht",
          "yacht"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jax.tˤɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܝܟܛܐ"
}