"ܝܘܢܢ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "yawnō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܝܲܘܢܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Ἰωνᾶν"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "he",
        "3": "יוֹנָה",
        "lit": "dove",
        "tr": "yoná"
      },
      "expansion": "Hebrew יוֹנָה (yoná, literally “dove”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܝܲܘܢܵܐ<t:dove>"
      },
      "expansion": "Doublet of ܝܲܘܢܵܐ (yawnā, “dove”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân), the accusative of Ἰωνᾶς (Iōnâs); ultimately from Hebrew יוֹנָה (yoná, literally “dove”). Doublet of ܝܲܘܢܵܐ (yawnā, “dove”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܝܲܘܢܵܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yawnān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝܲܘܢܵܢ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܝܲܘܢܵܢ • (yawnān) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "aii:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jonah (a minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish)"
      ],
      "id": "en-ܝܘܢܢ-aii-noun-eT131Z1p",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Jonah",
          "Jonah#English:_Q2468262"
        ],
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Jonah (a minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Books of the Bible",
          "orig": "aii:Books of the Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jonah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)"
      ],
      "id": "en-ܝܘܢܢ-aii-noun-YjMc-9W9",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Jonah",
          "Jonah#English:_Q178819"
        ],
        [
          "Old Testament",
          "Old Testament"
        ],
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ],
        [
          "Tanakh",
          "Tanakh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Jonah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 25 35 23",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 38 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 45 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Yonan, equivalent to English Jonah"
      ],
      "id": "en-ܝܘܢܢ-aii-noun-VilH4QeS",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Yonan",
          "Yonan#English"
        ],
        [
          "Jonah",
          "Jonah#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-ܝܘܢܢ-aii-noun-iPgqm~KQ",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[yawnaːn]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[yoːnan]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܝܘܢܢ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic doublets",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Hebrew",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "yawnō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܝܲܘܢܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Ἰωνᾶν"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "he",
        "3": "יוֹנָה",
        "lit": "dove",
        "tr": "yoná"
      },
      "expansion": "Hebrew יוֹנָה (yoná, literally “dove”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܝܲܘܢܵܐ<t:dove>"
      },
      "expansion": "Doublet of ܝܲܘܢܵܐ (yawnā, “dove”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân), the accusative of Ἰωνᾶς (Iōnâs); ultimately from Hebrew יוֹנָה (yoná, literally “dove”). Doublet of ܝܲܘܢܵܐ (yawnā, “dove”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܝܲܘܢܵܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yawnān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝܲܘܢܵܢ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܝܲܘܢܵܢ • (yawnān) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "Jonah (a minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Jonah",
          "Jonah#English:_Q2468262"
        ],
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Jonah (a minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Books of the Bible"
      ],
      "glosses": [
        "Jonah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Jonah",
          "Jonah#English:_Q178819"
        ],
        [
          "Old Testament",
          "Old Testament"
        ],
        [
          "Hebrew",
          "Hebrew"
        ],
        [
          "Tanakh",
          "Tanakh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Jonah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Yonan, equivalent to English Jonah"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Yonan",
          "Yonan#English"
        ],
        [
          "Jonah",
          "Jonah#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[yawnaːn]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[yoːnan]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܝܘܢܢ"
}