See ܛܪܦ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛ ܪ ܦ"
},
"expansion": "Root\n ܛ ܪ ܦ (ṭ r p)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَرَفَ"
},
"expansion": "Arabic طَرَفَ (ṭarafa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܛ ܪ ܦ (ṭ r p)\n 0 terms\nCompare Arabic طَرَفَ (ṭarafa).",
"forms": [
{
"form": "ܛܵܪܹܦ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭārēp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦܵܐ",
"roman": "ṭrāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦܵܐ",
"roman": "ṭrāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṭrīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṭrīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܬܵܐ",
"roman": "ṭrīptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṭrīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܵܐ",
"roman": "ṭārōpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṭārōpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܬܵܐ",
"roman": "ṭārōptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṭārōpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦܬܵܐ",
"roman": "ṭrāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṭrāpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṭrīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "ṭrīp lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܹܗ",
"roman": "ṭrīp lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṭrīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṭrīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "ṭrīp lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܗ̇",
"roman": "ṭrīp lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṭrīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܹܢ",
"roman": "ṭārpēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܹܬ",
"roman": "ṭārpēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܹܦ",
"roman": "ṭārēp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܲܚ",
"roman": "ṭārpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭārpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼ",
"roman": "ṭārpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܵܢ",
"roman": "ṭārpān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܵܬܝ",
"roman": "ṭārpāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܵܐ",
"roman": "ṭārpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܲܚ",
"roman": "ṭārpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭārpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼ",
"roman": "ṭārpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦ",
"roman": "ṭrōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṭrōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦܝ",
"roman": "ṭrōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṭrōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܢ",
"roman": "ṭrīpin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܬ",
"roman": "ṭrīpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ",
"roman": "ṭrīp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṭrīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭrīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṭrīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܲܢ",
"roman": "ṭrīpan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܲܬܝ",
"roman": "ṭrīpat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṭrīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṭrīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭrīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṭrīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܪܹܦ"
},
"expansion": "ܛܵܪܹܦ • (ṭārēp)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܪܹܦ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܪ ܦ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to clap"
],
"id": "en-ܛܪܦ-aii-verb-ZO3cbOIp",
"links": [
[
"clap",
"clap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to applaud"
],
"id": "en-ܛܪܦ-aii-verb-tCIXfBlk",
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤaːrɪp]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܛܪܦ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܪ ܦ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛ ܪ ܦ"
},
"expansion": "Root\n ܛ ܪ ܦ (ṭ r p)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَرَفَ"
},
"expansion": "Arabic طَرَفَ (ṭarafa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܛ ܪ ܦ (ṭ r p)\n 0 terms\nCompare Arabic طَرَفَ (ṭarafa).",
"forms": [
{
"form": "ܛܵܪܹܦ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭārēp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦܵܐ",
"roman": "ṭrāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦܵܐ",
"roman": "ṭrāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṭrīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṭrīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܬܵܐ",
"roman": "ṭrīptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṭrīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܵܐ",
"roman": "ṭārōpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṭārōpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܬܵܐ",
"roman": "ṭārōptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܘܿܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṭārōpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦܬܵܐ",
"roman": "ṭrāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܵܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṭrāpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṭrīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "ṭrīp lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܹܗ",
"roman": "ṭrīp lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṭrīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṭrīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "ṭrīp lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܗ̇",
"roman": "ṭrīp lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṭrīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṭrīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܹܢ",
"roman": "ṭārpēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܹܬ",
"roman": "ṭārpēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܹܦ",
"roman": "ṭārēp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܲܚ",
"roman": "ṭārpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭārpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼ",
"roman": "ṭārpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܵܢ",
"roman": "ṭārpān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܵܬܝ",
"roman": "ṭārpāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܵܐ",
"roman": "ṭārpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܲܚ",
"roman": "ṭārpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭārpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܪܦܝܼ",
"roman": "ṭārpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦ",
"roman": "ṭrōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṭrōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦܝ",
"roman": "ṭrōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṭrōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܢ",
"roman": "ṭrīpin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܬ",
"roman": "ṭrīpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦ",
"roman": "ṭrīp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṭrīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭrīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṭrīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܲܢ",
"roman": "ṭrīpan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܲܬܝ",
"roman": "ṭrīpat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṭrīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṭrīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṭrīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܪܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṭrīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܪܹܦ"
},
"expansion": "ܛܵܪܹܦ • (ṭārēp)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܪܹܦ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to clap"
],
"links": [
[
"clap",
"clap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to applaud"
],
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤaːrɪp]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܛܪܦ"
}
Download raw JSONL data for ܛܪܦ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܛܪܦ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܛܪܦ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܛܪܦ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܛܪܦ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܛܪܦ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܛܪܦ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܛܪܦ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܛܪܦ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܛܪܦ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܛܪܦ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.