See ܛܘܪܝܐ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ܛܘܪܝܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܛܘܼܪܵܐ",
"3": "ـܵܝܵܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "mountain"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurrāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"roman": "ṭūrāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ",
"roman": "ṭūrāyē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"f": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ • (ṭurrāyā) (feminine ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ (ṭūrāytā), plural ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (ṭūrāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountainous"
],
"id": "en-ܛܘܪܝܐ-aii-adj-Edmafqfe",
"links": [
[
"mountainous",
"mountainous"
]
]
},
{
"glosses": [
"of or relating to Tur Abdin"
],
"id": "en-ܛܘܪܝܐ-aii-adj-cWFpwis4",
"links": [
[
"Tur Abdin",
"Tur Abdin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤuːrɑːjɑː]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ܛܘܪܝܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܛܘܼܪܵܐ",
"3": "ـܵܝܵܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "mountain"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurrāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ",
"roman": "ṭūrāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"roman": "ṭūrāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭūrāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāyūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭurrāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭūrāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭūrāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"2": "m",
"f": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ • (ṭurrāyā) m (plural ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (ṭūrāyē), feminine ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ (ṭūrāytā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܘܼܪܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܘܼܪܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܘܼܪܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܘܼܪܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܛܘܼܪܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܘܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܘܼܪܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܘܼܪܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܘܼܪܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܘܼܪܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܘܼܪܵܝ",
"sg.emph.": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountaineer, one who lives on a mountain"
],
"id": "en-ܛܘܪܝܐ-aii-noun-wUKib6dV",
"links": [
[
"mountaineer",
"mountaineer"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
]
},
{
"glosses": [
"one from the region of Tur Abdin"
],
"id": "en-ܛܘܪܝܐ-aii-noun-wYvuihzp",
"links": [
[
"Tur Abdin",
"Tur Abdin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 14 14 15 55",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Turoyo (the Neo-Aramaic dialect spoken in the region of Tur Abdin in Turkey and Syria)"
],
"id": "en-ܛܘܪܝܐ-aii-noun-NrzlFhbG",
"links": [
[
"Turoyo",
"Turoyo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤuːrɑːjɑː]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ܛܘܪܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܛܘܼܪܵܐ",
"3": "ـܵܝܵܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "mountain"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurrāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"roman": "ṭūrāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ",
"roman": "ṭūrāyē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"f": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ • (ṭurrāyā) (feminine ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ (ṭūrāytā), plural ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (ṭūrāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountainous"
],
"links": [
[
"mountainous",
"mountainous"
]
]
},
{
"glosses": [
"of or relating to Tur Abdin"
],
"links": [
[
"Tur Abdin",
"Tur Abdin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤuːrɑːjɑː]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ܛܘܪܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܛܘܼܪܵܐ",
"3": "ـܵܝܵܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "mountain"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā, “mountain”) + ـܵܝܵܐ (āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurrāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ",
"roman": "ṭūrāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"roman": "ṭūrāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭūrāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāyūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭūrāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭurrāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭūrāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭūrāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭūrāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܘܼܪܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ",
"2": "m",
"f": "ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ"
},
"expansion": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ • (ṭurrāyā) m (plural ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (ṭūrāyē), feminine ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ (ṭūrāytā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܘܼܪܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܘܼܪܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܘܼܪܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܘܼܪܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܛܘܼܪܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܘܼܪܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܘܼܪܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܘܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܘܼܪܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܘܼܪܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܘܼܪܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܘܼܪܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܘܼܪܵܝ",
"sg.emph.": "ܛܘܼܪܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountaineer, one who lives on a mountain"
],
"links": [
[
"mountaineer",
"mountaineer"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
]
},
{
"glosses": [
"one from the region of Tur Abdin"
],
"links": [
[
"Tur Abdin",
"Tur Abdin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ"
}
]
},
{
"glosses": [
"Turoyo (the Neo-Aramaic dialect spoken in the region of Tur Abdin in Turkey and Syria)"
],
"links": [
[
"Turoyo",
"Turoyo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤuːrɑːjɑː]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ܛܘܪܝܐ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܛܘܪܝܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܛܘܪܝܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܛܘܪܝܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܛܘܪܝܐ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.