"ܛܒܝܒܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

See ܛܒܝܒܐ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [tˤwiːwɑː] [standard], [tˤviːvɑː] (note: Urmian) Forms: ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ [canonical], ṭḇīḇā [romanization], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ [feminine], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ [plural]
Head templates: {{aii-adjective|ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ|f=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ|pl=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ}} ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ • (ṭḇīḇā) (feminine ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ (ṭḇīḇtā), plural ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ (ṭḇīḇē))
  1. famous (known about by many people)
    Sense id: en-ܛܒܝܒܐ-aii-adj-bv5awiwy

Noun

IPA: [tˤwiːwɑː] [standard], [tˤviːvɑː] (note: Urmian)
Head templates: {{aii-noun|ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ|m|f=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ|pl=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ}} ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ • (ṭḇīḇā) m (plural ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ (ṭḇīḇē), feminine ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ (ṭḇīḇtā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ̈|pl.1cs=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ̈|pl.2cp=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܛܒ݂ܝܼܒ݂̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܝ̈|pl.emph.=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ|sg.1cp=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ|sg.1cs=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ|sg.2cp=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܟ݂|sg.3cp=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗܘܿܢ|sg.3fs=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܗ̇|sg.3ms=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܛܒ݂ܝܼܒ݂|sg.emph.=ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ}} Forms: ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ [canonical], ṭḇīḇā [romanization], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ [plural], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ [feminine], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ṭḇīḇī [first-person, possessed-form, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ṭḇīḇan [first-person, plural, possessed-form], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ [construct, singular], ṭḇīḇ [construct, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ṭḇīḇūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ṭḇīḇāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ṭḇīḇāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ [emphatic, singular], ṭḇīḇā [emphatic, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ṭḇīḇēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ṭḇīḇāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], ṭḇīḇhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܝ̈ [construct, plural], ṭḇīḇay [construct, plural], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ [emphatic, plural], ṭḇīḇē [emphatic, plural], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ṭḇīḇūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܛܒ݂ܝܼܒ݂̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ṭḇīḇōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. famous person, celebrity (person who has a high degree of recognition) Derived forms: ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ (ṭḇīḇūtā) (english: fame)
    Sense id: en-ܛܒܝܒܐ-aii-noun-nhswmg7D Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܒ Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 15 85 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܒ: 18 82

Download JSON data for ܛܒܝܒܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (7.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "ṭḇīḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "ṭḇīḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
        "f": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ • (ṭḇīḇā) (feminine ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ (ṭḇīḇtā), plural ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ (ṭḇīḇē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was the builder of the famous tower in the beautiful city.",
          "roman": "awa bannāyā ìwā d-burgā ṭḇīḇā gāw mdītā šapīrtā.",
          "text": "ܗ̇ܘ ܒܲܢܵܝܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܕܒܘܼܪܓܵܐ ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "famous (known about by many people)"
      ],
      "id": "en-ܛܒܝܒܐ-aii-adj-bv5awiwy",
      "links": [
        [
          "famous",
          "famous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tˤwiːwɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tˤviːvɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܛܒܝܒܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "ṭḇīḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "ṭḇīḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ • (ṭḇīḇā) m (plural ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ (ṭḇīḇē), feminine ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ (ṭḇīḇtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂",
        "sg.emph.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܒ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "fame",
          "roman": "ṭḇīḇūtā",
          "word": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "famous person, celebrity (person who has a high degree of recognition)"
      ],
      "id": "en-ܛܒܝܒܐ-aii-noun-nhswmg7D",
      "links": [
        [
          "famous",
          "famous"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "celebrity",
          "celebrity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tˤwiːwɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tˤviːvɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܛܒܝܒܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܒ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "ṭḇīḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "ṭḇīḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
        "f": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ • (ṭḇīḇā) (feminine ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ (ṭḇīḇtā), plural ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ (ṭḇīḇē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was the builder of the famous tower in the beautiful city.",
          "roman": "awa bannāyā ìwā d-burgā ṭḇīḇā gāw mdītā šapīrtā.",
          "text": "ܗ̇ܘ ܒܲܢܵܝܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܕܒܘܼܪܓܵܐ ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "famous (known about by many people)"
      ],
      "links": [
        [
          "famous",
          "famous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tˤwiːwɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tˤviːvɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܛܒܝܒܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܒ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "fame",
      "roman": "ṭḇīḇūtā",
      "word": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "ṭḇīḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "ṭḇīḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭḇīḇōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ • (ṭḇīḇā) m (plural ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ (ṭḇīḇē), feminine ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ (ṭḇīḇtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂",
        "sg.emph.": "ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "famous person, celebrity (person who has a high degree of recognition)"
      ],
      "links": [
        [
          "famous",
          "famous"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "celebrity",
          "celebrity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tˤwiːwɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tˤviːvɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܛܒܝܒܐ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܛܒܝܒܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܛܒܝܒܐ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܛܒܝܒܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܛܒܝܒܐ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.