See ܛܒܘܥܬܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "inkjet printer",
"roman": "ṭāḇoʿtā d-dyotā drītā",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܕܕܝܘܿܬܵܐ ܕܪܝܼܬܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "laser printer",
"roman": "ṭāḇoʿtā d-layzir",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܕܠܲܝܙܸܪ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "3D printer",
"roman": "ṭāḇoʿtā tlītāyat buʿdē",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܬܠܝܼܬܵܝܲܬ ܒܘܼܥܕܹ̈ܐ"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "ṭāḇōˁātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ",
"2": "f-s",
"pl": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ • (ṭāḇōˁtā) f sg (plural ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬܹ̈ܐ (ṭāḇōˁātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܒ݂ܘܿܥ"
},
"name": "aii-infl-noun/f"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "ṭāḇōˁā",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܐ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (ṭāḇōˁā)"
],
"id": "en-ܛܒܘܥܬܐ-aii-noun-OYOVljq~",
"links": [
[
"ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܐ",
"ܛܒܘܥܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Computing",
"orig": "aii:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܥ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Computer hardware",
"orig": "aii:Computer hardware",
"parents": [
"Computing",
"Electronics",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Machines",
"orig": "aii:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Occupations",
"orig": "aii:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "People",
"orig": "aii:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Printing",
"orig": "aii:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I used the printer and ink for my studies and homework.",
"roman": "mupliḥ lī ṭāḇōˁtā w-dyōtā qā daršātī w-wālītī.",
"text": "ܡܘܼܦܠܸܚ ܠܝܼ ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܘܕܝܘܿܬܵܐ ܩܵܐ ܕܲܪ̈ܫܵܬܝܼ ܘܘܵܠܝܼܬܝܼ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"printer (electronic device used to print text, images or make three-dimensional objects)"
],
"id": "en-ܛܒܘܥܬܐ-aii-noun-Fqs0JZQ~",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"printer",
"printer"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) printer (electronic device used to print text, images or make three-dimensional objects)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤɑːwoʕːtɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤɑːvoʔːtɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܛܒܘܥܬܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܥ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Computer hardware",
"aii:Machines",
"aii:Occupations",
"aii:People",
"aii:Printing"
],
"derived": [
{
"english": "inkjet printer",
"roman": "ṭāḇoʿtā d-dyotā drītā",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܕܕܝܘܿܬܵܐ ܕܪܝܼܬܵܐ"
},
{
"english": "laser printer",
"roman": "ṭāḇoʿtā d-layzir",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܕܠܲܝܙܸܪ"
},
{
"english": "3D printer",
"roman": "ṭāḇoʿtā tlītāyat buʿdē",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܬܠܝܼܬܵܝܲܬ ܒܘܼܥܕܹ̈ܐ"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "ṭāḇōˁātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāḇōˁāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ",
"2": "f-s",
"pl": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ • (ṭāḇōˁtā) f sg (plural ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬܹ̈ܐ (ṭāḇōˁātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܒ݂ܘܿܥ"
},
"name": "aii-infl-noun/f"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܬ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "ṭāḇōˁā",
"word": "ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܐ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (ṭāḇōˁā)"
],
"links": [
[
"ܛܵܒ݂ܘܿܥܵܐ",
"ܛܒܘܥܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"aii:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "I used the printer and ink for my studies and homework.",
"roman": "mupliḥ lī ṭāḇōˁtā w-dyōtā qā daršātī w-wālītī.",
"text": "ܡܘܼܦܠܸܚ ܠܝܼ ܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ ܘܕܝܘܿܬܵܐ ܩܵܐ ܕܲܪ̈ܫܵܬܝܼ ܘܘܵܠܝܼܬܝܼ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"printer (electronic device used to print text, images or make three-dimensional objects)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"printer",
"printer"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) printer (electronic device used to print text, images or make three-dimensional objects)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤɑːwoʕːtɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤɑːvoʔːtɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܛܒܘܥܬܐ"
}
Download raw JSONL data for ܛܒܘܥܬܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.