"ܚܒܪܐ ܩܪܝܒܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaḇrā qarīḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ",
      "roman": "ḥaḇrāwātē qarīḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܒ݂ܲܪܬܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "ḥḇartā qarīḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܚܒ݂ܲܪܬܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ • (ḥaḇrā qarīḇā) m (plural ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ (ḥaḇrāwātē qarīḇē), feminine ܚܒ݂ܲܪܬܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (ḥḇartā qarīḇtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My best friend used to be my neighbour.",
          "roman": "ḥaḇrī qarīḇā kē hāwē wā šḇāḇī.",
          "text": "ܚܲܒ݂ܪܝܼ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ ܟܹܐ ܗܵܘܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܫܒ݂ܵܒ݂ܝܼ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "best friend"
      ],
      "id": "en-ܚܒܪܐ_ܩܪܝܒܐ-aii-noun-fgVfMYC9",
      "links": [
        [
          "best friend",
          "best friend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Me and my close friends will have a party for dinner.",
          "roman": "ānā wḥaḇrāwātī qarīḇē bit ˁāḇdaḥ mištūtā qā ḵāramšā.",
          "text": "ܐܵܢܵܐ ܘܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܝܼ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ ܒܸܬ ܥܵܒ݂ܕܲܚ ܡܸܫܬܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܟ݂ܵܠ݇ܪܲܡܫܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close friend"
      ],
      "id": "en-ܚܒܪܐ_ܩܪܝܒܐ-aii-noun-Uzcyt~H9",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xoːrɑː‿qa.riːwɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܚܒܪܐ ܩܪܝܒܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaḇrā qarīḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ",
      "roman": "ḥaḇrāwātē qarīḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܒ݂ܲܪܬܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "ḥḇartā qarīḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܚܒ݂ܲܪܬܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ • (ḥaḇrā qarīḇā) m (plural ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ (ḥaḇrāwātē qarīḇē), feminine ܚܒ݂ܲܪܬܵܐ ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (ḥḇartā qarīḇtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My best friend used to be my neighbour.",
          "roman": "ḥaḇrī qarīḇā kē hāwē wā šḇāḇī.",
          "text": "ܚܲܒ݂ܪܝܼ ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ ܟܹܐ ܗܵܘܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܫܒ݂ܵܒ݂ܝܼ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "best friend"
      ],
      "links": [
        [
          "best friend",
          "best friend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Me and my close friends will have a party for dinner.",
          "roman": "ānā wḥaḇrāwātī qarīḇē bit ˁāḇdaḥ mištūtā qā ḵāramšā.",
          "text": "ܐܵܢܵܐ ܘܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܝܼ ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܹܐ ܒܸܬ ܥܵܒ݂ܕܲܚ ܡܸܫܬܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܟ݂ܵܠ݇ܪܲܡܫܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close friend"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xoːrɑː‿qa.riːwɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܚܒܪܐ ܩܪܝܒܐ"
}