"ܙܡܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of ܙܵܡܹܪ (zāmēr, “to sing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zmārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪ",
      "roman": "zmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܝܼ",
      "roman": "zmārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܲܢ",
      "roman": "zmāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪ",
      "roman": "zmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܘܼܟ݂",
      "roman": "zmārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zmārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zmārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܐ",
      "roman": "zmārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܹܗ",
      "roman": "zmārēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܗ̇",
      "roman": "zmārāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܗܘܿܢ",
      "roman": "zmārhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܡܵܪܵܐ",
        "2": "m-s"
      },
      "expansion": "ܙܡܵܪܵܐ • (zmārā) m sg",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܡܵܪ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܙܡܵܪܲܢ",
        "1cs": "ܙܡܵܪܝܼ",
        "2cp": "ܙܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܙܡܵܪܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܙܡܵܪܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܙܡܵܪܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܙܡܵܪܵܗ̇",
        "3ms": "ܙܡܵܪܹܗ",
        "abs.": "ܙܡܵܪ",
        "cstr.": "ܙܡܵܪ",
        "emph.": "ܙܡܵܪܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 23 27",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 19 32",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܡ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 8 5 3 16 18 10 9 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 6 5 5 15 5 15 18 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 6 6 5 15 5 15 18 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 20 21",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Occupations",
          "orig": "aii:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singing"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪܐ-aii-noun-0BErAxn2",
      "links": [
        [
          "singing",
          "singing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَمْر"
      },
      "expansion": "Arabic زَمْر (zamr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זֶמֶר",
        "tr": "zémer"
      },
      "expansion": "Hebrew זֶמֶר (zémer)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1i23ā; compare Arabic زَمْر (zamr) and Hebrew זֶמֶר (zémer).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zimrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܲܪ",
      "roman": "zmar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܝܼ",
      "roman": "zimrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܲܢ",
      "roman": "zimran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܲܪ",
      "roman": "zmar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܘܼܟ݂",
      "roman": "zimrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zimrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zimrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܐ",
      "roman": "zimrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܹܗ",
      "roman": "zimrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܗ̇",
      "roman": "zimrāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܗܘܿܢ",
      "roman": "zimrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܡܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܙܸܡܪܵܐ • (zimrā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܡܪ",
        "ircstr": "ܙܡܲܪ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܙܸܡܪܲܢ",
        "1cs": "ܙܸܡܪܝܼ",
        "2cp": "ܙܸܡܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܙܸܡܪܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܙܸܡܪܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܙܸܡܪܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܙܸܡܪܵܗ̇",
        "3ms": "ܙܸܡܪܹܗ",
        "abs.": "ܙܡܲܪ",
        "cstr.": "ܙܡܲܪ",
        "emph.": "ܙܸܡܪܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Music",
          "orig": "aii:Music",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zimrāyā",
          "word": "ܙܸܡܪܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music (especially folk music)"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪܐ-aii-noun-81uI5UGx",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "folk music",
          "folk music"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪm.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪܐ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَمَّار"
      },
      "expansion": "Arabic زَمَّار (zammār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זַמָּר",
        "tr": "zammár"
      },
      "expansion": "Hebrew זַמָּר (zammár)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Occupational noun derived from the above; compare Arabic زَمَّار (zammār) and Hebrew זַמָּר (zammár).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zammārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "zammārē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܬܵܐ",
      "roman": "zammārtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ",
      "roman": "zammār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܝܼ",
      "roman": "zammārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܲܢ",
      "roman": "zammāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ",
      "roman": "zammār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܘܼܟ݂",
      "roman": "zammārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zammārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zammārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܐ",
      "roman": "zammārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܹܗ",
      "roman": "zammārēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܗ̇",
      "roman": "zammārāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܗܘܿܢ",
      "roman": "zammārhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼܢ",
      "roman": "zammārīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼ",
      "roman": "zammārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܢ",
      "roman": "zammāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝ",
      "roman": "zammāray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "zammārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zammārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zammārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "zammārē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "zammārūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
      "roman": "zammārōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "zammārayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܲܡܵܪܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܙܲܡܵܪܬܵܐ",
        "pl": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܲܡܵܪܵܐ • (zammārā) m (plural ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ (zammārē), feminine ܙܲܡܵܪܬܵܐ (zammārtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܲܡܵܪ",
        "irs": "ܙܲܡܵܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܲܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܙܲܡܵܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܲܡܵܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܲܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܲܡܵܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܲܡܵܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܲܡܵܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܲܡܵܪܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܲܡܵܪܹܗ",
        "sg.abs.": "ܙܲܡܵܪ",
        "sg.cstr.": "ܙܲܡܵܪ",
        "sg.emph.": "ܙܲܡܵܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "singer"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪܐ-aii-noun-ktdLuL3b",
      "links": [
        [
          "singer",
          "singer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪm.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zammɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪm.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܡ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Music",
    "aii:Occupations",
    "syc:Colors",
    "syc:Music",
    "syc:Occupations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of ܙܵܡܹܪ (zāmēr, “to sing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zmārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪ",
      "roman": "zmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܝܼ",
      "roman": "zmārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܲܢ",
      "roman": "zmāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪ",
      "roman": "zmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܘܼܟ݂",
      "roman": "zmārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zmārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zmārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܐ",
      "roman": "zmārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܹܗ",
      "roman": "zmārēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܵܗ̇",
      "roman": "zmārāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܵܪܗܘܿܢ",
      "roman": "zmārhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܡܵܪܵܐ",
        "2": "m-s"
      },
      "expansion": "ܙܡܵܪܵܐ • (zmārā) m sg",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܡܵܪ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܙܡܵܪܲܢ",
        "1cs": "ܙܡܵܪܝܼ",
        "2cp": "ܙܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܙܡܵܪܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܙܡܵܪܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܙܡܵܪܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܙܡܵܪܵܗ̇",
        "3ms": "ܙܡܵܪܹܗ",
        "abs.": "ܙܡܵܪ",
        "cstr.": "ܙܡܵܪ",
        "emph.": "ܙܡܵܪܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "singing"
      ],
      "links": [
        [
          "singing",
          "singing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܡ ܪ",
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Music",
    "aii:Occupations",
    "syc:Colors",
    "syc:Music",
    "syc:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zimrāyā",
      "word": "ܙܸܡܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَمْر"
      },
      "expansion": "Arabic زَمْر (zamr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זֶמֶר",
        "tr": "zémer"
      },
      "expansion": "Hebrew זֶמֶר (zémer)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1i23ā; compare Arabic زَمْر (zamr) and Hebrew זֶמֶר (zémer).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zimrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܲܪ",
      "roman": "zmar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܝܼ",
      "roman": "zimrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܲܢ",
      "roman": "zimran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܡܲܪ",
      "roman": "zmar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܘܼܟ݂",
      "roman": "zimrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zimrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zimrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܐ",
      "roman": "zimrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܹܗ",
      "roman": "zimrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܵܗ̇",
      "roman": "zimrāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܡܪܗܘܿܢ",
      "roman": "zimrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܡܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܙܸܡܪܵܐ • (zimrā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܡܪ",
        "ircstr": "ܙܡܲܪ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܙܸܡܪܲܢ",
        "1cs": "ܙܸܡܪܝܼ",
        "2cp": "ܙܸܡܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܙܸܡܪܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܙܸܡܪܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܙܸܡܪܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܙܸܡܪܵܗ̇",
        "3ms": "ܙܸܡܪܹܗ",
        "abs.": "ܙܡܲܪ",
        "cstr.": "ܙܡܲܪ",
        "emph.": "ܙܸܡܪܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "music (especially folk music)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "folk music",
          "folk music"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܘܼܣܝܼܩܹܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪm.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܡ ܪ",
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Music",
    "aii:Occupations",
    "syc:Colors",
    "syc:Music",
    "syc:Occupations"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَمَّار"
      },
      "expansion": "Arabic زَمَّار (zammār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זַמָּר",
        "tr": "zammár"
      },
      "expansion": "Hebrew זַמָּר (zammár)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Occupational noun derived from the above; compare Arabic زَمَّار (zammār) and Hebrew זַמָּר (zammár).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zammārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "zammārē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܬܵܐ",
      "roman": "zammārtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ",
      "roman": "zammār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܝܼ",
      "roman": "zammārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܲܢ",
      "roman": "zammāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ",
      "roman": "zammār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܘܼܟ݂",
      "roman": "zammārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zammārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zammārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܐ",
      "roman": "zammārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܹܗ",
      "roman": "zammārēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܵܗ̇",
      "roman": "zammārāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܗܘܿܢ",
      "roman": "zammārhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼܢ",
      "roman": "zammārīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼ",
      "roman": "zammārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܢ",
      "roman": "zammāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝ",
      "roman": "zammāray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "zammārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zammārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zammārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "zammārē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "zammārūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
      "roman": "zammārōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "zammārayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܲܡܵܪܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܙܲܡܵܪܬܵܐ",
        "pl": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܲܡܵܪܵܐ • (zammārā) m (plural ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ (zammārē), feminine ܙܲܡܵܪܬܵܐ (zammārtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܲܡܵܪ",
        "irs": "ܙܲܡܵܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܲܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܲܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܙܲܡܵܪ̈ܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܙܲܡܵܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܙܲܡܵܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܙܲܡܵܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܲܡܵܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܲܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܲܡܵܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܲܡܵܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܲܡܵܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܲܡܵܪܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܲܡܵܪܹܗ",
        "sg.abs.": "ܙܲܡܵܪ",
        "sg.cstr.": "ܙܲܡܵܪ",
        "sg.emph.": "ܙܲܡܵܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "singer"
      ],
      "links": [
        [
          "singer",
          "singer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪm.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zammɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zəmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪm.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪܐ"
}