"ܙܠܓܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "זֵלְגָּא",
        "tr": "zelgā"
      },
      "expansion": "Aramaic זֵלְגָּא (zelgā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic זֵלְגָּא (zelgā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zilḡā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "zilḡē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂",
      "roman": "zilḡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ",
      "roman": "zilḡī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ",
      "roman": "zilḡan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂",
      "roman": "zilḡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "zilḡōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zilḡāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zilḡawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ",
      "roman": "zilḡā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܹܗ",
      "roman": "zilḡēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܗ̇",
      "roman": "zilḡāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "zilḡhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈ܢ",
      "roman": "zilḡīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈",
      "roman": "zilḡī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ̈",
      "roman": "zilḡan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈",
      "roman": "zilḡay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "zilḡōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "zilḡāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zilḡawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "zilḡē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "zilḡūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "zilḡōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "zilḡayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ • (zilḡā) m sg (plural ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ (zilḡē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܠܓ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܸܠܓ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܸܠܓ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܸܠܓ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܸܠܓ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܙܸܠܓ݂",
        "sg.cstr.": "ܙܸܠܓ݂",
        "sg.emph.": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 6 4 19 35 9",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܙ ܠ ܓ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 2 5 11 18 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 1 4 12 28 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "radiology",
          "roman": "āsyūtā zilḡānāytā",
          "word": "ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ ܙܸܠܓ݂ܵܢܵܝܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "radiation",
          "roman": "zullāḡā",
          "word": "ܙܘܼܠܵܓ݂ܵܐ"
        },
        {
          "english": "radioactive",
          "roman": "zūlāḡāyā",
          "word": "ܙܘܼܠܵܓ݂ܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "to radiate",
          "roman": "zalliḡ",
          "word": "ܙܲܠܸܓ݂"
        },
        {
          "english": "radial",
          "roman": "zilḡānāyā",
          "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "radiograph",
          "roman": "ṣūrat zilḡē",
          "word": "ܨܘܼܪܲܬ ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ray; radiance, brilliance, shine"
      ],
      "holonyms": [
        {
          "english": "cathode ray",
          "roman": "zilḡā kāṯōdāyā",
          "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ ܟܵܬ݂ܘܿܕܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "gamma ray",
          "roman": "zilḡā gāmallāyā",
          "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ ܓܵܡܲܠܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "X-ray",
          "roman": "zilḡā sīnāyā",
          "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ ܣܝܼܢܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "id": "en-ܙܠܓܐ-aii-noun-uzInQKNu",
      "links": [
        [
          "ray",
          "ray"
        ],
        [
          "radiance",
          "radiance"
        ],
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɪl.ɣɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܠܓܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܙ ܠ ܓ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "radiology",
      "roman": "āsyūtā zilḡānāytā",
      "word": "ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ ܙܸܠܓ݂ܵܢܵܝܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "radiation",
      "roman": "zullāḡā",
      "word": "ܙܘܼܠܵܓ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "radioactive",
      "roman": "zūlāḡāyā",
      "word": "ܙܘܼܠܵܓ݂ܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "to radiate",
      "roman": "zalliḡ",
      "word": "ܙܲܠܸܓ݂"
    },
    {
      "english": "radial",
      "roman": "zilḡānāyā",
      "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "radiograph",
      "roman": "ṣūrat zilḡē",
      "word": "ܨܘܼܪܲܬ ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "זֵלְגָּא",
        "tr": "zelgā"
      },
      "expansion": "Aramaic זֵלְגָּא (zelgā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic זֵלְגָּא (zelgā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zilḡā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "zilḡē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂",
      "roman": "zilḡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ",
      "roman": "zilḡī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ",
      "roman": "zilḡan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂",
      "roman": "zilḡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "zilḡōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zilḡāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zilḡawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ",
      "roman": "zilḡā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܹܗ",
      "roman": "zilḡēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܗ̇",
      "roman": "zilḡāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "zilḡhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈ܢ",
      "roman": "zilḡīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈",
      "roman": "zilḡī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ̈",
      "roman": "zilḡan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈",
      "roman": "zilḡay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "zilḡōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "zilḡāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zilḡawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "zilḡē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "zilḡūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "zilḡōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "zilḡayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ • (zilḡā) m sg (plural ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ (zilḡē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "english": "cathode ray",
      "roman": "zilḡā kāṯōdāyā",
      "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ ܟܵܬ݂ܘܿܕܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "gamma ray",
      "roman": "zilḡā gāmallāyā",
      "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ ܓܵܡܲܠܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "X-ray",
      "roman": "zilḡā sīnāyā",
      "word": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ ܣܝܼܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܸܠܓ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܸܠܓ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܙܸܠܓ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܙܸܠܓ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܸܠܓ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܸܠܓ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܸܠܓ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܸܠܓ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܸܠܓ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܸܠܓ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܸܠܓ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܙܸܠܓ݂",
        "sg.cstr.": "ܙܸܠܓ݂",
        "sg.emph.": "ܙܸܠܓ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "ray; radiance, brilliance, shine"
      ],
      "links": [
        [
          "ray",
          "ray"
        ],
        [
          "radiance",
          "radiance"
        ],
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɪl.ɣɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܠܓܐ"
}