"ܙܗܘܪ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܗ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zhōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "verb form",
        "head": "ܙܗܘܿܪ"
      },
      "expansion": "ܙܗܘܿܪ • (zhōr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܗ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "zāhēr",
          "word": "ܙܵܗܹܪ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular imperative of ܙܵܗܹܪ (zāhēr)"
      ],
      "id": "en-ܙܗܘܪ-aii-verb-WNSllT7l",
      "links": [
        [
          "ܙܵܗܹܪ",
          "ܙܗܪ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəhoːr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܗܘܪ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܗ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪ!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zhōr!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪܝ",
      "roman": "zhōr",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪܘܼܢ",
      "roman": "zhōrūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܗܘܿܪ!",
        "fs": "ܙܗܘܿܪܝ",
        "g": "m-s",
        "pl": "ܙܗܘܿܪܘܼܢ"
      },
      "expansion": "ܙܗܘܿܪ! • (zhōr!) m sg (feminine singular ܙܗܘܿܪܝ (zhōr), plural ܙܗܘܿܪܘܼܢ (zhōrūn))",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "Watch out! The tree is falling!",
          "roman": "zhōr! īlānā ìlēh binpālā!",
          "text": "ܙܗܘܿܪ! ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܒܸܢܦܵܠܵܐ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to warn someone of an imminent danger; watch out!, careful!, attention!"
      ],
      "id": "en-ܙܗܘܪ-aii-intj-RZEUq5sm",
      "links": [
        [
          "watch out",
          "watch out"
        ],
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəhoːr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܗܘܪ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܗ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܗ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zhōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "verb form",
        "head": "ܙܗܘܿܪ"
      },
      "expansion": "ܙܗܘܿܪ • (zhōr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zāhēr",
          "word": "ܙܵܗܹܪ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular imperative of ܙܵܗܹܪ (zāhēr)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܙܵܗܹܪ",
          "ܙܗܪ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəhoːr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܗܘܪ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܗ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܗ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪ!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zhōr!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪܝ",
      "roman": "zhōr",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܗܘܿܪܘܼܢ",
      "roman": "zhōrūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܗܘܿܪ!",
        "fs": "ܙܗܘܿܪܝ",
        "g": "m-s",
        "pl": "ܙܗܘܿܪܘܼܢ"
      },
      "expansion": "ܙܗܘܿܪ! • (zhōr!) m sg (feminine singular ܙܗܘܿܪܝ (zhōr), plural ܙܗܘܿܪܘܼܢ (zhōrūn))",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "Watch out! The tree is falling!",
          "roman": "zhōr! īlānā ìlēh binpālā!",
          "text": "ܙܗܘܿܪ! ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܒܸܢܦܵܠܵܐ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to warn someone of an imminent danger; watch out!, careful!, attention!"
      ],
      "links": [
        [
          "watch out",
          "watch out"
        ],
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəhoːr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܗܘܪ"
}