"ܘ ܠ ܕ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "و ل د"
      },
      "expansion": "Arabic و ل د (w l d)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "י־ל־ד",
        "tr": "y-l-d"
      },
      "expansion": "Hebrew י־ל־ד (y-l-d)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic; compare Arabic و ل د (w l d) and Hebrew י־ל־ד (y-l-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "w l d",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "ܘ ܠ ܕ • (w l d)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "roman": "yālēd",
          "word": "ܝܵܠܹܕ"
        },
        {
          "roman": "yallid",
          "word": "ܝܲܠܸܕ"
        },
        {
          "roman": "mallid",
          "word": "ܡܲܠܸܕ"
        },
        {
          "roman": "māwlid",
          "word": "ܡܵܘܠܸܕ"
        },
        {
          "roman": "tāwlid",
          "word": "ܬܵܘܠܸܕ"
        },
        {
          "word": "Nouns"
        },
        {
          "english": "begettal",
          "roman": "ūlādā",
          "word": "ܐܘܼܠܵܕܵܐ"
        },
        {
          "english": "boy",
          "roman": "yālā",
          "word": "ܝܵܠܵܕ݇ܐ"
        },
        {
          "english": "girl",
          "roman": "yāltā",
          "word": "ܝܵܠܕ݇ܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "birth, delivery",
          "roman": "yaldā",
          "word": "ܝܲܠܕܵܐ"
        },
        {
          "english": "boyness, boyhood",
          "roman": "yālūtā",
          "word": "ܝܵܠܕ݇ܘܼܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "birthing",
          "roman": "yālādtā",
          "word": "ܝܵܠܵܕܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "begetter, birther",
          "roman": "yāldōdā",
          "word": "ܝܵܠܕܘܿܕܵܐ"
        },
        {
          "english": "infant",
          "roman": "yalūdā",
          "word": "ܝܲܠܘܼܕܵܐ"
        },
        {
          "english": "genealogy",
          "roman": "īlīdūtā",
          "word": "ܝܼܠܝܼܕܘܼܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "birth, nativity",
          "roman": "māwlādā",
          "word": "ܡܵܘܠܵܕܵܐ"
        },
        {
          "english": "birth, nativity",
          "roman": "mityaldānūtā",
          "word": "ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "generation",
          "roman": "tāwladtā",
          "word": "ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ"
        },
        {
          "word": "Proper nouns"
        },
        {
          "english": "Yalda",
          "roman": "yaldā",
          "word": "ܝܲܠܕܵܐ"
        },
        {
          "word": "Adjectives"
        },
        {
          "english": "genealogical",
          "roman": "īlīdūtānāyā",
          "word": "ܝܼܠܝܼܕܘܼܬܵܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "Gregorian",
          "roman": "māwlādāyā",
          "word": "ܡܵܘܠܵܕܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "natal",
          "roman": "māwlādānāyā",
          "word": "ܡܵܘܠܵܕܵܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "roman": "mityaldānā",
          "word": "ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forming words pertaining to bearing children and birth"
      ],
      "id": "en-ܘ_ܠ_ܕ-aii-root-WYCaLxCX",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear#English"
        ],
        [
          "children",
          "children#English"
        ],
        [
          "birth",
          "birth#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܘ ܠ ܕ"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "yālēd",
      "word": "ܝܵܠܹܕ"
    },
    {
      "roman": "yallid",
      "word": "ܝܲܠܸܕ"
    },
    {
      "roman": "mallid",
      "word": "ܡܲܠܸܕ"
    },
    {
      "roman": "māwlid",
      "word": "ܡܵܘܠܸܕ"
    },
    {
      "roman": "tāwlid",
      "word": "ܬܵܘܠܸܕ"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "begettal",
      "roman": "ūlādā",
      "word": "ܐܘܼܠܵܕܵܐ"
    },
    {
      "english": "boy",
      "roman": "yālā",
      "word": "ܝܵܠܵܕ݇ܐ"
    },
    {
      "english": "girl",
      "roman": "yāltā",
      "word": "ܝܵܠܕ݇ܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "birth, delivery",
      "roman": "yaldā",
      "word": "ܝܲܠܕܵܐ"
    },
    {
      "english": "boyness, boyhood",
      "roman": "yālūtā",
      "word": "ܝܵܠܕ݇ܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "birthing",
      "roman": "yālādtā",
      "word": "ܝܵܠܵܕܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "begetter, birther",
      "roman": "yāldōdā",
      "word": "ܝܵܠܕܘܿܕܵܐ"
    },
    {
      "english": "infant",
      "roman": "yalūdā",
      "word": "ܝܲܠܘܼܕܵܐ"
    },
    {
      "english": "genealogy",
      "roman": "īlīdūtā",
      "word": "ܝܼܠܝܼܕܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "birth, nativity",
      "roman": "māwlādā",
      "word": "ܡܵܘܠܵܕܵܐ"
    },
    {
      "english": "birth, nativity",
      "roman": "mityaldānūtā",
      "word": "ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "generation",
      "roman": "tāwladtā",
      "word": "ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ"
    },
    {
      "word": "Proper nouns"
    },
    {
      "english": "Yalda",
      "roman": "yaldā",
      "word": "ܝܲܠܕܵܐ"
    },
    {
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "english": "genealogical",
      "roman": "īlīdūtānāyā",
      "word": "ܝܼܠܝܼܕܘܼܬܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "Gregorian",
      "roman": "māwlādāyā",
      "word": "ܡܵܘܠܵܕܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "natal",
      "roman": "māwlādānāyā",
      "word": "ܡܵܘܠܵܕܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "roman": "mityaldānā",
      "word": "ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "و ل د"
      },
      "expansion": "Arabic و ل د (w l d)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "י־ל־ד",
        "tr": "y-l-d"
      },
      "expansion": "Hebrew י־ל־ד (y-l-d)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic; compare Arabic و ل د (w l d) and Hebrew י־ל־ד (y-l-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "w l d",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "ܘ ܠ ܕ • (w l d)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic roots",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic"
      ],
      "glosses": [
        "forming words pertaining to bearing children and birth"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear#English"
        ],
        [
          "children",
          "children#English"
        ],
        [
          "birth",
          "birth#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܘ ܠ ܕ"
}