"ܗܠܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ota",
        "3": "حالا",
        "tr": "hâlâ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حالا (hâlâ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "حَالًا"
      },
      "expansion": "Arabic حَالًا (ḥālan)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَال"
      },
      "expansion": "حَال (ḥāl)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish حالا (hâlâ), from Arabic حَالًا (ḥālan), adverbial accusative of حَال (ḥāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܗܵܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܗܵܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܗܵܠܵܐ • (hālā)",
      "name": "aii-prep"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hal",
          "word": "ܗܲܠ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you still love me?",
          "roman": "hālā kē maḥḥibit lī?",
          "text": "ܗܵܠܵܐ ܟܹܐ ܡܲܚܸܒܸܬ ܠܝܼ؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Is it still raining outside? It was raining five minutes ago.",
          "roman": "hālā ˁiryā ìlēh miṭrā l-baddar. biˁrāyā ìwā qām ḥamšā daqīqē.",
          "text": "ܗܵܠܵܐ ܥܸܪܝܵܐ ܝܠܹܗ ܡܸܛܪܵܐ ܠܒܲܕܲܪ. ܒܸܥܪܵܝܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܩܵܕ݇ܡ ܚܲܡܫܵܐ ܕܲܩܝܼܩܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "still, yet."
      ],
      "id": "en-ܗܠܐ-aii-prep-ULLEjaZf",
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ],
        [
          "yet",
          "yet"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ˁad",
          "word": "ܥܲܕ"
        },
        {
          "roman": "hiš",
          "word": "ܗܸܫ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑːlɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܗܠܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "hal",
      "word": "ܗܲܠ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ota",
        "3": "حالا",
        "tr": "hâlâ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حالا (hâlâ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "حَالًا"
      },
      "expansion": "Arabic حَالًا (ḥālan)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَال"
      },
      "expansion": "حَال (ḥāl)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish حالا (hâlâ), from Arabic حَالًا (ḥālan), adverbial accusative of حَال (ḥāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܗܵܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܗܵܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܗܵܠܵܐ • (hālā)",
      "name": "aii-prep"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "roman": "ˁad",
      "word": "ܥܲܕ"
    },
    {
      "roman": "hiš",
      "word": "ܗܸܫ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic prepositions",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ottoman Turkish",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you still love me?",
          "roman": "hālā kē maḥḥibit lī?",
          "text": "ܗܵܠܵܐ ܟܹܐ ܡܲܚܸܒܸܬ ܠܝܼ؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Is it still raining outside? It was raining five minutes ago.",
          "roman": "hālā ˁiryā ìlēh miṭrā l-baddar. biˁrāyā ìwā qām ḥamšā daqīqē.",
          "text": "ܗܵܠܵܐ ܥܸܪܝܵܐ ܝܠܹܗ ܡܸܛܪܵܐ ܠܒܲܕܲܪ. ܒܸܥܪܵܝܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܩܵܕ݇ܡ ܚܲܡܫܵܐ ܕܲܩܝܼܩܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "still, yet."
      ],
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ],
        [
          "yet",
          "yet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑːlɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܗܠܐ"
}