See ܗܕܣ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗ ܕ ܣ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "הֲדַס",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "hăḏas",
"ts": ""
},
"expansion": "Aramaic הֲדַס (hăḏas)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "הֲדַס",
"tr": "hăḏas"
},
"expansion": "Inherited from Aramaic הֲדַס (hăḏas)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Aramaic הֲדַס (hăḏas).",
"forms": [
{
"form": "ܗܵܕ݂ܹܣ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hāḏēs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܗܕ݂ܵܣܵܐ",
"roman": "bihḏāsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܵܣܵܐ",
"roman": "hḏāsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܵܐ",
"roman": "hḏīsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܹ̈ܐ",
"roman": "hḏīsē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܬܵܐ",
"roman": "hḏīstā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܹ̈ܐ",
"roman": "hḏīsē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܵܐ",
"roman": "hāḏōsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܹ̈ܐ",
"roman": "hāḏōsē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܬܵܐ",
"roman": "hāḏōstā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "hāḏōsyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܵܣܬܵܐ",
"roman": "hḏāstā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܵܣ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "hḏāsyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܝܼ",
"roman": "hḏīs lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "hḏīs lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܹܗ",
"roman": "hḏīs lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܢ",
"roman": "hḏīs lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܝܼ",
"roman": "hḏīs lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "hḏīs lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܵܗ̇",
"roman": "hḏīs lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܢ",
"roman": "hḏīs lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܹܢ",
"roman": "hāḏsēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܹܬ",
"roman": "hāḏsēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܹܣ",
"roman": "hāḏēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܲܚ",
"roman": "hāḏsaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hāḏsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼ",
"roman": "hāḏsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܵܢ",
"roman": "hāḏsān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܵܬܝ",
"roman": "hāḏsāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܵܐ",
"roman": "hāḏsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܲܚ",
"roman": "hāḏsaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hāḏsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼ",
"roman": "hāḏsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܢ",
"roman": "hḏīsin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܬ",
"roman": "hḏīsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ",
"roman": "hḏīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܚ",
"roman": "hḏīsiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hḏīsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼ",
"roman": "hḏīsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܲܢ",
"roman": "hḏīsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܲܬܝ",
"roman": "hḏīsat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܵܐ",
"roman": "hḏīsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܚ",
"roman": "hḏīsiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hḏīsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼ",
"roman": "hḏīsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣ",
"roman": "hḏōs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣܘܼܢ",
"roman": "hḏōsūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣܝ",
"roman": "hḏōs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣܘܼܢ",
"roman": "hḏōsūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܵܕ݂ܹܣ"
},
"expansion": "ܗܵܕ݂ܹܣ • (hāḏēs)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܵܕ݂ܹܣ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to consider, ponder, reflect"
],
"id": "en-ܗܕܣ-aii-verb-g-v~SG2H",
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"ponder",
"ponder"
],
[
"reflect",
"reflect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܗܵܓ݂ܹܐ"
},
{
"word": "ܬܵܩܹܠ"
},
{
"word": "ܗܵܪܹܓ݂"
},
{
"word": "ܪܵܢܹܐ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 79 13",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 78 13",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 79 13",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܗ ܕ ܣ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 78 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 82 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hypothesise, speculate"
],
"id": "en-ܗܕܣ-aii-verb-iZ1hVlXl",
"links": [
[
"hypothesise",
"hypothesise"
],
[
"speculate",
"speculate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to conjecture, guess, presume, ween, surmise"
],
"id": "en-ܗܕܣ-aii-verb-aSPJxBr3",
"links": [
[
"conjecture",
"conjecture"
],
[
"guess",
"guess"
],
[
"presume",
"presume"
],
[
"ween",
"ween"
],
[
"surmise",
"surmise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑːðesː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[xɑːdɪsː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܗܕܣ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܗ ܕ ܣ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗ ܕ ܣ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "הֲדַס",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "hăḏas",
"ts": ""
},
"expansion": "Aramaic הֲדַס (hăḏas)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "הֲדַס",
"tr": "hăḏas"
},
"expansion": "Inherited from Aramaic הֲדַס (hăḏas)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Aramaic הֲדַס (hăḏas).",
"forms": [
{
"form": "ܗܵܕ݂ܹܣ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hāḏēs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܗܕ݂ܵܣܵܐ",
"roman": "bihḏāsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܵܣܵܐ",
"roman": "hḏāsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܵܐ",
"roman": "hḏīsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܹ̈ܐ",
"roman": "hḏīsē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܬܵܐ",
"roman": "hḏīstā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܹ̈ܐ",
"roman": "hḏīsē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܵܐ",
"roman": "hāḏōsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܹ̈ܐ",
"roman": "hāḏōsē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܬܵܐ",
"roman": "hāḏōstā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܘܿܣܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "hāḏōsyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܵܣܬܵܐ",
"roman": "hḏāstā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܵܣ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "hḏāsyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܝܼ",
"roman": "hḏīs lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "hḏīs lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܹܗ",
"roman": "hḏīs lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܢ",
"roman": "hḏīs lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܝܼ",
"roman": "hḏīs lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "hḏīs lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܵܗ̇",
"roman": "hḏīs lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܢ",
"roman": "hḏīs lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "hḏīs lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܹܢ",
"roman": "hāḏsēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܹܬ",
"roman": "hāḏsēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܹܣ",
"roman": "hāḏēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܲܚ",
"roman": "hāḏsaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hāḏsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼ",
"roman": "hāḏsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܵܢ",
"roman": "hāḏsān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܵܬܝ",
"roman": "hāḏsāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܵܐ",
"roman": "hāḏsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܲܚ",
"roman": "hāḏsaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hāḏsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܵܕ݂ܣܝܼ",
"roman": "hāḏsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܢ",
"roman": "hḏīsin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܬ",
"roman": "hḏīsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣ",
"roman": "hḏīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܚ",
"roman": "hḏīsiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hḏīsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼ",
"roman": "hḏīsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܲܢ",
"roman": "hḏīsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܲܬܝ",
"roman": "hḏīsat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܵܐ",
"roman": "hḏīsā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܸܚ",
"roman": "hḏīsiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "hḏīsītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܝܼܣܝܼ",
"roman": "hḏīsī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣ",
"roman": "hḏōs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣܘܼܢ",
"roman": "hḏōsūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣܝ",
"roman": "hḏōs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܕ݂ܘܿܣܘܼܢ",
"roman": "hḏōsūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܵܕ݂ܹܣ"
},
"expansion": "ܗܵܕ݂ܹܣ • (hāḏēs)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܵܕ݂ܹܣ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to consider, ponder, reflect"
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"ponder",
"ponder"
],
[
"reflect",
"reflect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܗܵܓ݂ܹܐ"
},
{
"word": "ܬܵܩܹܠ"
},
{
"word": "ܗܵܪܹܓ݂"
},
{
"word": "ܪܵܢܹܐ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to hypothesise, speculate"
],
"links": [
[
"hypothesise",
"hypothesise"
],
[
"speculate",
"speculate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to conjecture, guess, presume, ween, surmise"
],
"links": [
[
"conjecture",
"conjecture"
],
[
"guess",
"guess"
],
[
"presume",
"presume"
],
[
"ween",
"ween"
],
[
"surmise",
"surmise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑːðesː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[xɑːdɪsː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܗܕܣ"
}
Download raw JSONL data for ܗܕܣ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.