See ܕܪܫܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕ ܪ ܫ"
},
"expansion": "Root\n ܕ ܪ ܫ (d r š)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "دَرْس"
},
"expansion": "Arabic دَرْس (dars)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܕ ܪ ܫ (d r š)\n 0 terms\nCompare Arabic دَرْس (dars).",
"forms": [
{
"form": "ܕܲܪܫܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dārša",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"roman": "dāršate",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun-irp-irs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܝܼ",
"roman": "daršī",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܲܢ",
"roman": "daršan",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫ",
"roman": "darš",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܘܼܟ݂",
"roman": "daršūḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܵܟ݂ܝ",
"roman": "daršāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "daršāwḵōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܵܐ",
"roman": "daršā",
"source": "declension",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܹܗ",
"roman": "daršēh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܘܿܗ̇",
"roman": "daršōh",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܗܘܿܢ",
"roman": "daršhōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܝܼ",
"roman": "daršātī",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܲܢ",
"roman": "daršātan",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܲܝ",
"roman": "daršay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܟ݂",
"roman": "daršātūḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܟ݂ܝ",
"roman": "daršātāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "daršātāwḵōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"roman": "daršātē",
"source": "declension",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܗܝ",
"roman": "daršātūh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܿܗ̇",
"roman": "daršātōh",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܗܘܿܢ",
"roman": "daršāthōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"f1tr": "dāršate",
"g": "m",
"head": "ܕܲܪܫܵܐ",
"tr": "dārša"
},
"expansion": "ܕܲܪܫܵܐ • (dārša) m (plural ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ (dāršate))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܲܪ",
"2": "ܕܲܪ",
"3": "ܫ",
"4": "ܫܵܬ"
},
"name": "aii-infl-noun-irp-irs"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܲܢ",
"pl.1cs": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܝܼ",
"pl.2cp": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܕܲܪ̈ܫܲܝ",
"pl.emph.": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"sg.1cp": "ܕܲܪܫܲܢ",
"sg.1cs": "ܕܲܪܫܝܼ",
"sg.2cp": "ܕܲܪܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܕܲܪܫܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܕܲܪܫܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܕܲܪܫܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܕܲܪܫܘܿܗ̇",
"sg.3ms": "ܕܲܪܫܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܕܲܪܫ",
"sg.emph.": "ܕܲܪܫܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to study",
"roman": "dareš",
"word": "ܕܵܪܹܫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "school",
"roman": "mādrāšta",
"word": "ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"study, studies"
],
"id": "en-ܕܪܫܐ-aii-noun-ei1ck1Z9",
"links": [
[
"study",
"study"
],
[
"studies",
"studies"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 43 6 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lesson"
],
"id": "en-ܕܪܫܐ-aii-noun-t45YdQ1P",
"links": [
[
"lesson",
"lesson"
]
]
},
{
"glosses": [
"class, class hour, period"
],
"id": "en-ܕܪܫܐ-aii-noun-lNX-ecvK",
"links": [
[
"class",
"class"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"period",
"period"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 15 6 73",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 4 82",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 5 81",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܪ ܫ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 4 81",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 43 6 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 4 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lecture"
],
"id": "en-ܕܪܫܐ-aii-noun-a8Y2~wED",
"links": [
[
"lecture",
"lecture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dar.ʃɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܕܪܫܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܪ ܫ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕ ܪ ܫ"
},
"expansion": "Root\n ܕ ܪ ܫ (d r š)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "دَرْس"
},
"expansion": "Arabic دَرْس (dars)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܕ ܪ ܫ (d r š)\n 0 terms\nCompare Arabic دَرْس (dars).",
"forms": [
{
"form": "ܕܲܪܫܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dārša",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"roman": "dāršate",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun-irp-irs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܝܼ",
"roman": "daršī",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܲܢ",
"roman": "daršan",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫ",
"roman": "darš",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܘܼܟ݂",
"roman": "daršūḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܵܟ݂ܝ",
"roman": "daršāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "daršāwḵōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܵܐ",
"roman": "daršā",
"source": "declension",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܹܗ",
"roman": "daršēh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܘܿܗ̇",
"roman": "daršōh",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪܫܗܘܿܢ",
"roman": "daršhōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܝܼ",
"roman": "daršātī",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܲܢ",
"roman": "daršātan",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܲܝ",
"roman": "daršay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܟ݂",
"roman": "daršātūḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܟ݂ܝ",
"roman": "daršātāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "daršātāwḵōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"roman": "daršātē",
"source": "declension",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܗܝ",
"roman": "daršātūh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܿܗ̇",
"roman": "daršātōh",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܗܘܿܢ",
"roman": "daršāthōn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"f1tr": "dāršate",
"g": "m",
"head": "ܕܲܪܫܵܐ",
"tr": "dārša"
},
"expansion": "ܕܲܪܫܵܐ • (dārša) m (plural ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ (dāršate))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܲܪ",
"2": "ܕܲܪ",
"3": "ܫ",
"4": "ܫܵܬ"
},
"name": "aii-infl-noun-irp-irs"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܲܢ",
"pl.1cs": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܝܼ",
"pl.2cp": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܘܼܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܕܲܪ̈ܫܲܝ",
"pl.emph.": "ܕܲܪ̈ܫܵܬܹܐ",
"sg.1cp": "ܕܲܪܫܲܢ",
"sg.1cs": "ܕܲܪܫܝܼ",
"sg.2cp": "ܕܲܪܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܕܲܪܫܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܕܲܪܫܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܕܲܪܫܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܕܲܪܫܘܿܗ̇",
"sg.3ms": "ܕܲܪܫܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܕܲܪܫ",
"sg.emph.": "ܕܲܪܫܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to study",
"roman": "dareš",
"word": "ܕܵܪܹܫ"
},
{
"english": "school",
"roman": "mādrāšta",
"word": "ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"study, studies"
],
"links": [
[
"study",
"study"
],
[
"studies",
"studies"
]
]
},
{
"glosses": [
"lesson"
],
"links": [
[
"lesson",
"lesson"
]
]
},
{
"glosses": [
"class, class hour, period"
],
"links": [
[
"class",
"class"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"period",
"period"
]
]
},
{
"glosses": [
"lecture"
],
"links": [
[
"lecture",
"lecture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dar.ʃɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܕܪܫܐ"
}
Download raw JSONL data for ܕܪܫܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.