"ܕܪܐ ܒܠܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܵܪܹܐ ܒܵܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dārē bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܵܝܵܐ ܒܵܠܵܐ",
      "roman": "drāyā bālā",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܵܐ ܒܵܠܵܐ",
      "roman": "diryā bālā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܹܐ ܒܵܠܵܐ",
        "pp": "ܕܸܪܝܵܐ ܒܵܠܵܐ",
        "prp": "ܕܪܵܝܵܐ ܒܵܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܵܪܹܐ ܒܵܠܵܐ • (dārē bālā) (present participle ܕܪܵܝܵܐ ܒܵܠܵܐ (drāyā bālā), past participle ܕܸܪܝܵܐ ܒܵܠܵܐ (diryā bālā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 11 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 9 3",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 13 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 6 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take care of, look after, tend to"
      ],
      "id": "en-ܕܪܐ_ܒܠܐ-aii-verb-dbpVN5BG",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": ":ܠ-"
          },
          "expansion": "[with ܠ- (l-)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ܠ-",
              "(l-)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "take care",
          "take care"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "tend",
          "tend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take care of, look after, tend to [with ܠ- (l-)]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pay attention, focus"
      ],
      "id": "en-ܕܪܐ_ܒܠܐ-aii-verb-MviVFVV1",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": ":ܠ-<to>"
          },
          "expansion": "[with ܠ- (l-) ‘to’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ܠ-",
              "(l-)",
              "‘to’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "pay attention",
          "pay attention"
        ],
        [
          "focus",
          "focus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to pay attention, focus [with ܠ- (l-) ‘to’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to notice"
      ],
      "id": "en-ܕܪܐ_ܒܠܐ-aii-verb-4YXbfWs8",
      "links": [
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be careful"
      ],
      "id": "en-ܕܪܐ_ܒܠܐ-aii-verb-CmRreQNb",
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daːreː.‿baːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܐ ܒܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
    "Assyrian Neo-Aramaic verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܵܪܹܐ ܒܵܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dārē bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܵܝܵܐ ܒܵܠܵܐ",
      "roman": "drāyā bālā",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܵܐ ܒܵܠܵܐ",
      "roman": "diryā bālā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܹܐ ܒܵܠܵܐ",
        "pp": "ܕܸܪܝܵܐ ܒܵܠܵܐ",
        "prp": "ܕܪܵܝܵܐ ܒܵܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܵܪܹܐ ܒܵܠܵܐ • (dārē bālā) (present participle ܕܪܵܝܵܐ ܒܵܠܵܐ (drāyā bālā), past participle ܕܸܪܝܵܐ ܒܵܠܵܐ (diryā bālā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take care of, look after, tend to"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": ":ܠ-"
          },
          "expansion": "[with ܠ- (l-)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ܠ-",
              "(l-)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "take care",
          "take care"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "tend",
          "tend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take care of, look after, tend to [with ܠ- (l-)]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pay attention, focus"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": ":ܠ-<to>"
          },
          "expansion": "[with ܠ- (l-) ‘to’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ܠ-",
              "(l-)",
              "‘to’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "pay attention",
          "pay attention"
        ],
        [
          "focus",
          "focus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to pay attention, focus [with ܠ- (l-) ‘to’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to notice"
      ],
      "links": [
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be careful"
      ],
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daːreː.‿baːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܐ ܒܠܐ"
}