"ܕܟܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "male, masculine",
      "roman": "diḵrānāyā",
      "word": "ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "in a masculine way, in the masculine gender",
      "roman": "diḵrānāˀīṯ",
      "word": "ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "masculinity",
      "roman": "diḵrānāyūtā",
      "word": "ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܝܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דִּכְרָא",
        "tr": "diḵrā"
      },
      "expansion": "Aramaic דִּכְרָא (diḵrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḏikar-",
        "t": "man; male; phallus"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَكَر"
      },
      "expansion": "Arabic ذَكَر (ḏakar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זָכָר",
        "tr": "zakhár"
      },
      "expansion": "Hebrew זָכָר (zakhár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "zikarum",
        "3": "𒍑",
        "tr": "zikarum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒍑 (zikarum)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic דִּכְרָא (diḵrā), from Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”); compare Arabic ذَكَر (ḏakar), Hebrew זָכָר (zakhár) and Akkadian 𒍑 (zikarum). In some dialects this word, if not replaced by a loan word, has become limited to the senses of “male” or “ram”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diḵrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ",
      "roman": "diḵrē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ",
      "roman": "niqbṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-ircnstr-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܝܼ",
      "roman": "diḵrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܲܢ",
      "roman": "diḵran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܟ݂ܲܪ",
      "roman": "dḵar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܘܼܟ݂",
      "roman": "diḵrūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "diḵrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "diḵrāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
      "roman": "diḵrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܹܗ",
      "roman": "diḵrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܘܿܗ̇",
      "roman": "diḵrōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܗܘܿܢ",
      "roman": "diḵrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܝܼ",
      "roman": "diḵrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܢ",
      "roman": "diḵran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܝ",
      "roman": "diḵray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "diḵrūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "diḵrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "diḵrāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ",
      "roman": "diḵrē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "diḵrūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "diḵrōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "diḵrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ • (diḵrā) m sg (plural ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ (diḵrē), feminine ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ (niqbṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܸܟ݂ܪ",
        "2": "",
        "3": "ܕܟ݂ܲܪ",
        "4": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-ircnstr-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܕܸܟ݂ܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܕܸܟ݂ܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܕܸܟ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܕܸܟ݂ܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܕܸܟ݂ܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܕܸܟ݂ܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܕܸܟ݂ܪܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܕܸܟ݂ܪܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܕܟ݂ܲܪ",
        "sg.emph.": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "man",
      "roman": "gaḇrā",
      "word": "ܓܲܒ݂ܪܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "male"
      ],
      "id": "en-ܕܟܪܐ-aii-noun-DSSOgsYs",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "aii:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 62 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 28 4 4 4 15 32 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 28 4 4 4 15 31 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 83 6 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Chemical elements",
          "orig": "aii:Chemical elements",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-ܕܟܪܐ-aii-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) penis"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ram (male sheep)"
      ],
      "id": "en-ܕܟܪܐ-aii-noun-bMjgY-C7",
      "links": [
        [
          "ram",
          "ram"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܵܪܵܢܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܟܸܒ݂ܫܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "arsenic"
      ],
      "id": "en-ܕܟܪܐ-aii-noun-d7C6OWdp",
      "links": [
        [
          "arsenic",
          "arsenic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) arsenic"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdɪx.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdax.ra]",
      "note": "Gawar"
    }
  ],
  "word": "ܕܟܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Chemical elements"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "male, masculine",
      "roman": "diḵrānāyā",
      "word": "ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "in a masculine way, in the masculine gender",
      "roman": "diḵrānāˀīṯ",
      "word": "ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "english": "masculinity",
      "roman": "diḵrānāyūtā",
      "word": "ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܝܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דִּכְרָא",
        "tr": "diḵrā"
      },
      "expansion": "Aramaic דִּכְרָא (diḵrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḏikar-",
        "t": "man; male; phallus"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَكَر"
      },
      "expansion": "Arabic ذَكَر (ḏakar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זָכָר",
        "tr": "zakhár"
      },
      "expansion": "Hebrew זָכָר (zakhár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "zikarum",
        "3": "𒍑",
        "tr": "zikarum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒍑 (zikarum)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic דִּכְרָא (diḵrā), from Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”); compare Arabic ذَكَر (ḏakar), Hebrew זָכָר (zakhár) and Akkadian 𒍑 (zikarum). In some dialects this word, if not replaced by a loan word, has become limited to the senses of “male” or “ram”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diḵrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ",
      "roman": "diḵrē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ",
      "roman": "niqbṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-ircnstr-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܝܼ",
      "roman": "diḵrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܲܢ",
      "roman": "diḵran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܟ݂ܲܪ",
      "roman": "dḵar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܘܼܟ݂",
      "roman": "diḵrūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "diḵrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "diḵrāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
      "roman": "diḵrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܹܗ",
      "roman": "diḵrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܘܿܗ̇",
      "roman": "diḵrōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܗܘܿܢ",
      "roman": "diḵrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܝܼ",
      "roman": "diḵrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܢ",
      "roman": "diḵran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܝ",
      "roman": "diḵray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "diḵrūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "diḵrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "diḵrāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ",
      "roman": "diḵrē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "diḵrūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "diḵrōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "diḵrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ • (diḵrā) m sg (plural ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ (diḵrē), feminine ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ (niqbṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܸܟ݂ܪ",
        "2": "",
        "3": "ܕܟ݂ܲܪ",
        "4": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-ircnstr-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܕܸܟ݂ܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܕܸܟ݂ܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܕܸܟ݂ܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܕܸܟ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܕܸܟ݂ܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܕܸܟ݂ܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܕܸܟ݂ܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܕܸܟ݂ܪܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܕܸܟ݂ܪܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܕܟ݂ܲܪ",
        "sg.emph.": "ܕܸܟ݂ܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "man",
      "roman": "gaḇrā",
      "word": "ܓܲܒ݂ܪܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "male"
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) penis"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ram (male sheep)"
      ],
      "links": [
        [
          "ram",
          "ram"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܵܪܵܢܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܟܸܒ݂ܫܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "arsenic"
      ],
      "links": [
        [
          "arsenic",
          "arsenic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) arsenic"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdɪx.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdax.ra]",
      "note": "Gawar"
    }
  ],
  "word": "ܕܟܪܐ"
}

{
  "called_from": "inflection/20250113b",
  "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "ܕܟܪܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܕܟܪܐ",
  "trace": ""
}