"ܕܟܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דַּכְיָא",
        "tr": "daḵyā"
      },
      "expansion": "Aramaic דַּכְיָא (daḵyā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic דַּכְיָא (daḵyā), equivalent to the passive participle of ܕܵܟ݂ܹܐ (dāḵē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diḵyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܟ݂ܝܼܬܵܐ",
      "roman": "dḵītā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܝܹ̈ܐ",
      "roman": "diḵyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܸܟ݂ܝܵܐ",
        "f": "ܕܟ݂ܝܼܬܵܐ",
        "pl": "ܕܸܟ݂ܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܕܸܟ݂ܝܵܐ • (diḵyā) (feminine ܕܟ݂ܝܼܬܵܐ (dḵītā), plural ܕܸܟ݂ܝܹ̈ܐ (diḵyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The house had to be clean before the guests arrived.",
          "roman": "baytā wālē d-hāwē diḵyā min qam māṭī ārḥē.",
          "text": "ܒܲܝܬܵܐ ܘܵܠܹܐ ܕܗܵܘܹܐ ܕܸܟ݂ܝܵܐ ܡ̣ܢ ܩܲܕ݇ܡ ܡܵܛܝܼ ܐܵܪ̈ܚܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean, purified"
      ],
      "id": "en-ܕܟܝܐ-aii-adj-fwYJBQ9v",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "purified",
          "purified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɪx.jɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܟܝܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דַּכְיָא",
        "tr": "daḵyā"
      },
      "expansion": "Aramaic דַּכְיָא (daḵyā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic דַּכְיָא (daḵyā), equivalent to the passive participle of ܕܵܟ݂ܹܐ (dāḵē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܟ݂ܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dḵāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܟ݂ܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܟ݂ܵܝܵܐ • (dḵāyā)",
      "name": "aii-present participle"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "dāḵē",
          "word": "ܕܵܟ݂ܹܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of ܕܵܟ݂ܹܐ (dāḵē)"
      ],
      "id": "en-ܕܟܝܐ-aii-verb-yMfS11kF",
      "links": [
        [
          "ܕܵܟ݂ܹܐ",
          "ܕܟܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɪx.jɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܟܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic past participles",
    "Assyrian Neo-Aramaic present participles",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דַּכְיָא",
        "tr": "daḵyā"
      },
      "expansion": "Aramaic דַּכְיָא (daḵyā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic דַּכְיָא (daḵyā), equivalent to the passive participle of ܕܵܟ݂ܹܐ (dāḵē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diḵyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܟ݂ܝܼܬܵܐ",
      "roman": "dḵītā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܟ݂ܝܹ̈ܐ",
      "roman": "diḵyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܸܟ݂ܝܵܐ",
        "f": "ܕܟ݂ܝܼܬܵܐ",
        "pl": "ܕܸܟ݂ܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܕܸܟ݂ܝܵܐ • (diḵyā) (feminine ܕܟ݂ܝܼܬܵܐ (dḵītā), plural ܕܸܟ݂ܝܹ̈ܐ (diḵyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The house had to be clean before the guests arrived.",
          "roman": "baytā wālē d-hāwē diḵyā min qam māṭī ārḥē.",
          "text": "ܒܲܝܬܵܐ ܘܵܠܹܐ ܕܗܵܘܹܐ ܕܸܟ݂ܝܵܐ ܡ̣ܢ ܩܲܕ݇ܡ ܡܵܛܝܼ ܐܵܪ̈ܚܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean, purified"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "purified",
          "purified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɪx.jɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܟܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic past participles",
    "Assyrian Neo-Aramaic present participles",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דַּכְיָא",
        "tr": "daḵyā"
      },
      "expansion": "Aramaic דַּכְיָא (daḵyā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic דַּכְיָא (daḵyā), equivalent to the passive participle of ܕܵܟ݂ܹܐ (dāḵē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܟ݂ܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dḵāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܟ݂ܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܟ݂ܵܝܵܐ • (dḵāyā)",
      "name": "aii-present participle"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "dāḵē",
          "word": "ܕܵܟ݂ܹܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of ܕܵܟ݂ܹܐ (dāḵē)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܕܵܟ݂ܹܐ",
          "ܕܟܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɪx.jɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܟܝܐ"
}