"ܕܘܗܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕ ܗ ܢ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "duhhānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢ",
      "roman": "dūhān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܝܼ",
      "roman": "dūhānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܲܢ",
      "roman": "dūhānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢ",
      "roman": "dūhān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "dūhānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "dūhānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "dūhānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
      "roman": "duhhānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܹܗ",
      "roman": "dūhānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܗ̇",
      "roman": "dūhānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܗܘܿܢ",
      "roman": "dūhānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
        "2": "m-s"
      },
      "expansion": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ • (duhhānā) m sg",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܘܼܗܵܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܕܘܼܗܵܢܲܢ",
        "1cs": "ܕܘܼܗܵܢܝܼ",
        "2cp": "ܕܘܼܗܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܕܘܼܗܵܢܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܕܘܼܗܵܢܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܕܘܼܗܵܢܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܕܘܼܗܵܢܵܗ̇",
        "3ms": "ܕܘܼܗܵܢܹܗ",
        "abs.": "ܕܘܼܗܵܢ",
        "cstr.": "ܕܘܼܗܵܢ",
        "emph.": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܗ ܢ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 21 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 31 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "english": "The best part of meat is its fat.",
          "roman": "šuprā dbisrā ìlēh dūhānēh",
          "text": "ܫܘܼܦܪܵܐ ܕܒܸܣܪܵܐ ܝܠܹܗ ܕܘܼܗܵܢܹܗ",
          "translation": "The best part of meat is its fat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fat (tissue)"
      ],
      "id": "en-ܕܘܗܢܐ-aii-noun-9Ue49tGu",
      "links": [
        [
          "fat",
          "fat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[duhhaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[duwaːna]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[duhaːna]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܕܘܗܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܕ ܗ ܢ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕ ܗ ܢ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "duhhānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-unc/m-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢ",
      "roman": "dūhān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܝܼ",
      "roman": "dūhānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܲܢ",
      "roman": "dūhānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢ",
      "roman": "dūhān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "dūhānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "dūhānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "dūhānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
      "roman": "duhhānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܹܗ",
      "roman": "dūhānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܵܗ̇",
      "roman": "dūhānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܗܵܢܗܘܿܢ",
      "roman": "dūhānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
        "2": "m-s"
      },
      "expansion": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ • (duhhānā) m sg",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܘܼܗܵܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc/m-s"
    },
    {
      "args": {
        "1cp": "ܕܘܼܗܵܢܲܢ",
        "1cs": "ܕܘܼܗܵܢܝܼ",
        "2cp": "ܕܘܼܗܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "2fs": "ܕܘܼܗܵܢܵܟ݂ܝ",
        "2ms": "ܕܘܼܗܵܢܘܼܟ݂",
        "3cp": "ܕܘܼܗܵܢܗܘܿܢ",
        "3fs": "ܕܘܼܗܵܢܵܗ̇",
        "3ms": "ܕܘܼܗܵܢܹܗ",
        "abs.": "ܕܘܼܗܵܢ",
        "cstr.": "ܕܘܼܗܵܢ",
        "emph.": "ܕܘܼܗܵܢܵܐ",
        "number": "singular"
      },
      "name": "aii-infl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic term requests",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܗ ܢ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "english": "The best part of meat is its fat.",
          "roman": "šuprā dbisrā ìlēh dūhānēh",
          "text": "ܫܘܼܦܪܵܐ ܕܒܸܣܪܵܐ ܝܠܹܗ ܕܘܼܗܵܢܹܗ",
          "translation": "The best part of meat is its fat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fat (tissue)"
      ],
      "links": [
        [
          "fat",
          "fat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[duhhaːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[duwaːna]",
      "note": "Barwari"
    },
    {
      "ipa": "[duhaːna]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܕܘܗܢܐ"
}