"ܕܘܓܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "pal",
        "3": "*dug"
      },
      "expansion": "Middle Persian *dug",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܲܘܓܵܐ",
        "tr": "dawgā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܲܘܓܵܐ (dawgā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دوغ",
        "tr": "duğ"
      },
      "expansion": "Persian دوغ (duğ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *dug; compare Classical Syriac ܕܲܘܓܵܐ (dawgā) and Persian دوغ (duğ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܲܘ̈ܓ݂ܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dawḡē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܲܘ̈ܓ݂ܹܐ",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ܕܲܘ̈ܓ݂ܹܐ • (dawḡē) m pl",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 7 28 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 7 12 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 6 10 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sour milk"
      ],
      "id": "en-ܕܘܓܐ-aii-noun-PmltJGhZ",
      "links": [
        [
          "sour",
          "sour"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dawɣe]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doʔeː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܕܘܓܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms borrowed from Middle Persian",
    "Classical Syriac terms derived from Middle Persian",
    "Classical Syriac uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "syc:Hearing",
    "syc:Metals",
    "syc:Milk"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "pal",
        "3": "*dug"
      },
      "expansion": "Middle Persian *dug",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܲܘܓܵܐ",
        "tr": "dawgā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܲܘܓܵܐ (dawgā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دوغ",
        "tr": "duğ"
      },
      "expansion": "Persian دوغ (duğ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *dug; compare Classical Syriac ܕܲܘܓܵܐ (dawgā) and Persian دوغ (duğ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܲܘ̈ܓ݂ܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dawḡē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܲܘ̈ܓ݂ܹܐ",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ܕܲܘ̈ܓ݂ܹܐ • (dawḡē) m pl",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Middle Persian",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Middle Persian",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sour milk"
      ],
      "links": [
        [
          "sour",
          "sour"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dawɣe]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doʔeː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܕܘܓܐ"
}