"ܕ ܒ ܩ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to hold, adhere",
      "roman": "dāḇēq",
      "word": "ܕܵܒ݂ܹܩ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to glue",
      "roman": "dabbiq",
      "word": "ܕܲܒܸܩ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to cause to hold, adhere; to rent",
      "roman": "madḇiq",
      "word": "ܡܲܕܒ݂ܸܩ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "glue",
      "roman": "diḇqā",
      "word": "ܕܸܒ݂ܩܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "adherent, follower",
      "roman": "dabīqā",
      "word": "ܕܲܒܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "holder",
      "roman": "dāḇqānā",
      "word": "ܕܵܒ݂ܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "volume",
      "roman": "dubbāqā",
      "word": "ܕܘܼܒܵܩܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "renter",
      "roman": "madḇqānā",
      "word": "ܡܲܕܒ݂ܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "adhesive",
      "roman": "mdabqānā",
      "word": "ܡܕܲܒܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "solid, viscous",
      "roman": "dabūqā",
      "word": "ܕܲܒܘܼܩܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "viscosity, viscidity",
      "roman": "dabūqūtā",
      "word": "ܕܲܒܘܼܩܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "intransitive, adhesive",
      "roman": "dabīqā",
      "word": "ܕܲܒܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "holdable",
      "roman": "mitdaḇqānā",
      "word": "ܡܸܬܕܲܒ݂ܩܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic",
  "forms": [
    {
      "form": "d b q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "ܕ ܒ ܩ • (d b q)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forming words pertaining to adhering"
      ],
      "id": "en-ܕ_ܒ_ܩ-aii-root-bN-OtrWY",
      "links": [
        [
          "adhering",
          "adhere#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "7 93",
          "english": "self control",
          "roman": "dḇāqtā d-gānā",
          "sense": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)",
          "word": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "english": "self respect",
          "roman": "dḇāqtā d-nafšā",
          "sense": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)",
          "word": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܢܲܦ̮ܫܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "english": "seizure",
          "roman": "dḇāqtā d-marʿā",
          "sense": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)",
          "word": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܡܲܪܥܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forming words pertaining to holding"
      ],
      "id": "en-ܕ_ܒ_ܩ-aii-root-CcwS4Hp~",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕ ܒ ܩ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic roots",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "english": "to hold, adhere",
      "roman": "dāḇēq",
      "word": "ܕܵܒ݂ܹܩ"
    },
    {
      "english": "to glue",
      "roman": "dabbiq",
      "word": "ܕܲܒܸܩ"
    },
    {
      "english": "to cause to hold, adhere; to rent",
      "roman": "madḇiq",
      "word": "ܡܲܕܒ݂ܸܩ"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "self control",
      "roman": "dḇāqtā d-gānā",
      "sense": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)",
      "word": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "self respect",
      "roman": "dḇāqtā d-nafšā",
      "sense": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)",
      "word": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܢܲܦ̮ܫܵܐ"
    },
    {
      "english": "seizure",
      "roman": "dḇāqtā d-marʿā",
      "sense": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)",
      "word": "ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܡܲܪܥܵܐ"
    },
    {
      "english": "glue",
      "roman": "diḇqā",
      "word": "ܕܸܒ݂ܩܵܐ"
    },
    {
      "english": "adherent, follower",
      "roman": "dabīqā",
      "word": "ܕܲܒܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "english": "holder",
      "roman": "dāḇqānā",
      "word": "ܕܵܒ݂ܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "volume",
      "roman": "dubbāqā",
      "word": "ܕܘܼܒܵܩܵܐ"
    },
    {
      "english": "renter",
      "roman": "madḇqānā",
      "word": "ܡܲܕܒ݂ܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "adhesive",
      "roman": "mdabqānā",
      "word": "ܡܕܲܒܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "english": "solid, viscous",
      "roman": "dabūqā",
      "word": "ܕܲܒܘܼܩܵܐ"
    },
    {
      "english": "viscosity, viscidity",
      "roman": "dabūqūtā",
      "word": "ܕܲܒܘܼܩܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "intransitive, adhesive",
      "roman": "dabīqā",
      "word": "ܕܲܒܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "english": "holdable",
      "roman": "mitdaḇqānā",
      "word": "ܡܸܬܕܲܒ݂ܩܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic",
  "forms": [
    {
      "form": "d b q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "ܕ ܒ ܩ • (d b q)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forming words pertaining to adhering"
      ],
      "links": [
        [
          "adhering",
          "adhere#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forming words pertaining to holding"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕ ܒ ܩ"
}