"ܓܘܙ ܗܢܕܘ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "جَوْز الهِنْد<t:coconut><lit:walnut of India>"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic جَوْز الهِنْد (jawz al-hind, “coconut”, literally “walnut of India”)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جوز هندی\n<t:nutmeg><lit:Indian walnut>"
      },
      "expansion": "Persian جوز هندی (jowz-e hendi, “nutmeg”, literally “Indian walnut”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic جَوْز الهِنْد (jawz al-hind, “coconut”, literally “walnut of India”) through Persian جوز هندی (jowz-e hendi, “nutmeg”, literally “Indian walnut”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܘܿܙ ܗܸܢܕܘܼ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gōz hindū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܘܙܲܝ̈ ܗܸܢܕܘܼ",
      "roman": "gawzay hindū",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܘܿܙ ܗܸܢܕܘܼ",
        "2": "m",
        "pl": "ܓܲܘܙܲܝ̈ ܗܸܢܕܘܼ"
      },
      "expansion": "ܓܘܿܙ ܗܸܢܕܘܼ • (gōz hindū) m (plural ܓܲܘܙܲܝ̈ ܗܸܢܕܘܼ (gawzay hindū))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Magnoliids",
          "orig": "aii:Magnoliids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Spices",
          "orig": "aii:Spices",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nutmeg"
      ],
      "id": "en-ܓܘܙ_ܗܢܕܘ-aii-noun-dJsEVLiS",
      "links": [
        [
          "nutmeg",
          "nutmeg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "coconut"
      ],
      "id": "en-ܓܘܙ_ܗܢܕܘ-aii-noun-I-vOcsRC",
      "links": [
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, proscribed) coconut"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܢܲܪܓܝܼܠܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoːz‿hɪn.duː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܓܘܙ ܗܢܕܘ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Magnoliids",
    "aii:Spices"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "جَوْز الهِنْد<t:coconut><lit:walnut of India>"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic جَوْز الهِنْد (jawz al-hind, “coconut”, literally “walnut of India”)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جوز هندی\n<t:nutmeg><lit:Indian walnut>"
      },
      "expansion": "Persian جوز هندی (jowz-e hendi, “nutmeg”, literally “Indian walnut”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic جَوْز الهِنْد (jawz al-hind, “coconut”, literally “walnut of India”) through Persian جوز هندی (jowz-e hendi, “nutmeg”, literally “Indian walnut”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܘܿܙ ܗܸܢܕܘܼ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gōz hindū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܘܙܲܝ̈ ܗܸܢܕܘܼ",
      "roman": "gawzay hindū",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܘܿܙ ܗܸܢܕܘܼ",
        "2": "m",
        "pl": "ܓܲܘܙܲܝ̈ ܗܸܢܕܘܼ"
      },
      "expansion": "ܓܘܿܙ ܗܸܢܕܘܼ • (gōz hindū) m (plural ܓܲܘܙܲܝ̈ ܗܸܢܕܘܼ (gawzay hindū))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nutmeg"
      ],
      "links": [
        [
          "nutmeg",
          "nutmeg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic dialectal terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic proscribed terms"
      ],
      "glosses": [
        "coconut"
      ],
      "links": [
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, proscribed) coconut"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܢܲܪܓܝܼܠܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoːz‿hɪn.duː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܓܘܙ ܗܢܕܘ"
}